Сe înseamnă HAS COMBINED în Română - Română Traducere

• a combinat
• a îmbinat

Exemple de utilizare a Has combined în Engleză și traducerile lor în Română

The EU has combined relief and recovery;
UE a îmbinat sprijinul și redresarea;

At the request of Djukanovic's lawyer, the Podgorica Municipal Court has combined both suits into one procedure.
La cererea avocatului lui Djukanovic, Curtea Municipală din Podgorica a comasat cele două procese într- o singură procedură.

For many years, her work has combined painting with the spiritual worlds of the old European visual arts.
De mulți ani opera sa combină pictura cu lumile spirituale ale vechilor arte vizuale europene.

In a renovated building dating back to the XVIII century, Casa Tejedor has combined the comforts of our time with the old charm.
Într-o clădire renovată datând din secolul al XVIII-lea, Casa Tejedor a combinat confortul din timpul nostru cu farmecul vechi.

Architect Frigyes Schulek has combined neo-gothic and neo-roman styles, and the result is quite spectacular.
Arhitectul Frigyes Schulek a imbinat stilurile neogotic si neoromanic, rezultatul fiind de-a dreptul spectaculos.

In a new machining, CNC Häberle, both a contract manufacturer and a systems integrator, has combined new ideas with experience.
Într-un nou sistem de prelucrare, CNC Häberle, atât producător pe contract, cât şi integrator de sisteme, a combinat ideile noi cu experienţa.

Somehow, my DNA has combined with alien DNA.
Într-un fel… ADN-ul meu s-a combinat cu cel extraterestru.

SKF has combined all of it to form a uniquely comprehensive range of strategic and tactical asset management services.
Compania SKF a combinat toate aceste elemente pentru a forma o gamă unică şi cuprinzătoare de servicii strategice şi tactice de gestionare a utilajelor.

The Diavolata Melita Toniolo has combined another of his, posing for a service unveiled….
Diavolata Melita Toniolo a combinat un alt sale, pozand pentru un serviciu lansata….

Sony has combined leading-edge technology in audio, video, computing, and communications to provide you with a state-of-the-art computing experience.
Sony a combinat cele mai performante tehnologii audio, video, de calcul şi de comunicaţii pentru a vă oferi o experienţă de calcul modernă.

Can you give some examples of where an EFSI project has combined EFSI finance with private capital, and indeed with other EU funds?
Puteți da cteva exemple de cazuri n care un proiect FEIS a combinat o finanțare FEIS cu capital privat și chiar cu alte fonduri UE?

Mr. Leow has combined the tissue culture concept together with 100% organic elements in order to cultivate the Ganoderma.
Pentru a cultiva Ganoderma, domnul Leow a combinat conceptul de cultură tisulară cu elementele 100% organice.

It is particularly suited to those who have studied a range of private law subjects at undergraduate level, although it is also open to those whose undergraduate law degree has combined other specialisations….
Este recomandat în mod special celor care au studiat o serie de discipline de drept privat la nivel universitar, deși este deschis și celor cu studii superioare de drept care au combinat alte specializări….

The artist has combined multiple ways of involving the body in flexible forms, often borrowed from clothing.
Artista a combinat diverse maniere de a implica corpul în forme flexibile, adesea împrumutate din vestimentație.

By analysing them on the whole both as a stylistic unity and the ornament as an intrinsic value of the Art Nouveau, we find out a new style which has combined architectural structure and its possibilities as a means of artistic expression.
Analizându-le în ansamblul lor, atât ca unitate stilistică, cât și ornamentul, ca valoare intrinseca a Art Nouveau-ului, descoperim un stil închegat care a îmbinat structura arhitecturală și posibilitățile sale ca mijloc de exprimare artistică.

Festool has combined EC-TEC motor technology with intelligent motor management and thereby developed it further.
Festool a combinat tehnologia motoarelor EC-TEC cu managementul inteligent al motorului şi a perfecţionat-o astfel decisiv.

Since the company 3XN is a multidisciplinary group of experts GXN, whose work is focused on research, development and application of new technologies and materials to create this chandelier team has combined art and science, the latest technology and unique design.
Din moment ce compania 3XN este un grup multidisciplinar de experți GXN, a cărui activitate este axat pe cercetare, dezvoltarea și aplicarea de noi tehnologii și materiale pentru a crea această echipă candelabru a combinat arta si stiinta, cea mai recentă tehnologie și design unic.

Nature's Answer has combined traditional herbal remedies, vitamins and minerals in numerous products since its founding in 1972.
Răspunsul Naturii a combinat remedii tradiționale pe bază de plante, vitamine și minerale în numeroase produse de la înființarea sa în 1972.

Over the course of the last three years, our lab has combined the DNA from a variety of species to create a completely new life form.
În decursul ultimilor trei ani, laboratorul nostru a combinat ADN-ul a numeroase specii pentru a crea o formă de viaţă complet nouă.

Flowdio has combined customer relationship management with cloud accounting into a solution that is intuitive to use for event businesses and wedding professionals.
Flowdio a combinat managementul relatiilor cu clientii, cu contabilitate nor într-o soluție care este intuitiv de a utiliza pentru întreprinderi evenimente și profesioniști de nunta.

To support you, the Romanian Fonograms Union has combined all the Methodologies currently applied to users who have public communication activities.
Pentru a veni in sprijinul dumnevoastra, Uniunea Producatorilor de Fonograme din Romania a cumulat toate Metodologiile aplicate in prezent utilizatorilor care au activitati de comunicare publica.

Forever Living has combined these two powerful ingredients in our Relaxation Bath Salts to create one of the most relaxing bath products on the market today.
Forever Living a reunit aceste două ingrediente nemaipomenite în Relaxation Bath Salts, cel mai relaxant elixir de baie de pe piaţa actuală.

With ContiGuard®, Continental has combined life-saving elements of active and passive safety to create an innovative concept.
Cu ajutorul ContiGuard®, Continental a combinat într-un concept inovator elementele pentru salvarea de vieţi din sistemele de siguranţă activă şi pasivă a vehiculului.

The 888 Casino has combined the best features that casinos need to have and is currently the most popular online casino.
Casino a combinat cele mai bune caracteristici care cazinouri trebuie să aibă și este în prezent cel mai popular cazinou on-line.

In this video, you will see how Jonathan has combined his passion for skateboarding with his mission to create awareness for the growing problem of plastic pollution.
În acest videoclip, veți vedea cum Jonathan și-a combinat pasiunea pentru skateboarding cu misiunea sa de a crește gradul de conștientizare privind problema crescândă a poluării cu materiale plastice.

The European Union has combined in a single act all current legal provisions on production, marketing, distribution and use of veterinary medicinal products.
Uniunea Europeană regrupează într-un act unic ansamblul dispoziţiilor în vigoare în materie de preparare, introducere pe piaţă, distribuţie şi utilizare de produse medicamentoase veterinare.

At certain points it has combined articles, with minor changes in wording, to endeavor to relate certain doctrines to each other.
În anumite puncte aceasta a combinat articolele, cu schimbări minore în cuvinte, pentru a se strădui să facă legăturile dintre anumite doctrine unele cu altele.

Since the acquisition, Tamura has combined identical and similar products into one product bearing a dual marking of both the Tamura and Microtran part numbers.
De la achiziție, Tamura a combinat produse identice și similare într-un singur produs care poartă un marcaj dublu al numerelor de coduri Tamura și Microtran.

RODAX Management has combined the above terms, along with Infrastructure as a service(IaaS) and Platform as a service(PaaS) into what we call"Solution as a Service".
RODAX Management a combinat termenii de mai sus împreună cu"Infrastructura ca un serviciu"(IAAS) și"Platforma ca un serviciu"(PAAS), rezultând ceea ce noi numim"Soluție ca un serviciu".

Flexlink has combined a delta robot and an anthropomorphic robot(made by FANUC) to implement an innovative automatic loading system for blisters in the pharmaceutical field.
Flexlink a combinat un robot delta şi un robot antropomorf(produs de FANUC) pentru a implementa un sistem de încărcare automat inovator pentru blisterele din domeniul farmaceutic.