Сe înseamnă HAVE AN AFFAIR în Română - Română Traducere

• avea o aventură
• avea o relaţie
• au o aventură
• avea o aventura

Exemple de utilizare a Have an affair în Engleză și traducerile lor în Română

Have an affair?
Să aibă o aventură?

You wouldn't have an affair.
N-o să ai o aventură.

And have an affair with someone else?
Si avea o aventura cu altcineva?

If I'm gonna have an affair.
Dacă voi avea o aventură.

You will have an affair with your personal trainer.
Vei avea o aventură cu antrenor personal.

Tell me that you didn't have an affair.
Spune-mi că ai o aventură didnt.

Can't even have an affair properly.
Nu poti avea o aventura normala.

But we can't sneak around and have an affair.
Dar nu putem avea o aventură în secret.

Does he… have an affair?
Are el… a avea o aventura?

Have an affair without actually planning it.
Să ai o aventură fără nici o planificare.

Carlos, go have an affair.
Carlos, du-te să ai o aventură.

I know you're married, but maybe we could have an affair.
Stiu ca esti casatorita, dar poate putem avea o aventura.

We could have an affair.
Am putea avea o aventură.

If she really liked me, she would have an affair.
Dacă într-adevăr mi-a plăcut, ea ar avea o aventură.

We could have an affair.
Am fi putut avea o aventură.

I know you're married, but maybe we could have an affair.
Ştiu că eşti căsătorită, dar am putea avea o aventură.

I'm not gonna have an affair, okay?
Nu voi avea o aventură, bine?

Did you ever suspect that they would have an affair?
Ai bănuit vreodată că Drew şi Len ar fi putut avea o aventură?

I can't just have an affair with you.
Doar că nu pot avea o relaţie cu tine.

Anybody. Someone I never knew before. And I would have an affair with him.
Cineva N-am cunoscut înainte şi… şi aş avea o relaţie cu ei.

How can one have an affair just like that?
Cum puteti sa aveti o relatie chiar asa?

It's not like he's gonna run off and have an affair or anything.
Doar nu va merge să aibă o aventură sau ceva de genul ăsta.

She can't have an affair like the one you say.
Nu poate avea o aventură ca cea despre care vorbeşti.

You should have an affair.
Ar trebui să ai o aventură.

I can't have an affair with a married woman.
Nu pot avea o relaţie cu o femeie măritată.

I mean, the man did have an affair with your wife.
Adică, omul avusese o aventură cu soţia dvs.

You could have an affair with anyone, and you choose a pharmacist?
Poţi avea o aventură cu oricine şi tu alegi un farmacist?

Roz Focker said we have to have an affair with each other.
Roz Focker a spus că trebuie să avem o aventură unul cu celălalt.

People just have an affair, or even entire relationships they break up and they forget.
Oamenii au o aventură, chiar şi o relaţie întreaga se despart şi uită.

As if you would ever have an affair with Olivia.
Dacă ar fi fost să ai o aventură cu Olivia.