Сe înseamnă HAVE GOT TO MAKE în Română - Română Traducere

• trebuie să fac
• am luat pentru a face
• trebuie să dau

Exemple de utilizare a Have got to make în Engleză și traducerile lor în Română

You have got to make plans.
Trebuie să-ti faci planuri.

She might die on her own. I have got to make some plans.
Ar putea muri de una singură. Si eu trebuie să-mi fac câteva planuri.

We have got to make it pay.
Trebuie sa-i facem sa plateasca.

Sooner or later, we have got to make a move.
Mai devreme sau mai târziu, ne-am luat pentru a face o mutare.

I have got to make a phone call.
Eu trebuie să dau un telefon.

Listen, I feel like we have got to make this a priority.
Ascultă, mă simt ca ne-am trebuie să facă acest lucru o prioritate.

I have got to make some calls.
Am ajuns să facă unele apeluri.

If I want to expand I have got to make more money.
Dacă vreau să mă extind, trebuie să câştig mai mulţi bani.

I have got to make my rounds.
Eu trebuie să-mi fac rondul.

Neither do I. I'm as stretched as you are, but we have got to make this happen.
Nici eu sunt la fel de întins ca și tine, dar ne-am pentru a face acest lucru.

We have got to make that happen.
Trebuie să facem asta să se întâmple.

And, er, those of us who are here already have got to make room for them, haven't we?
Şi cei… noi, cei care suntem deja aici trebuie să facem loc pentru ei, nu-i aşa?

We have got to make this happen.
Trebuie să facem să se întâmple asta.

I know you know this, and I know it's hard sometimes to get them to do it, but you have got to make him wear a helmet.
Ştiu că o ştiţi şi ştiu că e greu uneori să-i faci să te asculte, dar trebuie să-l faceţi să poarte cască.

Excuse me. I have got to make a call.
Scuzaţi-mă, trebuie să dau un telefon.

I have got to make some extra money for the prom.
Eu am luat pentru a face niște bani în plus pentru bal.

All right, I have got to make a margin call on Monday.
Bine, mi-am luat pentru a face un apel în marjă de luni.

You have got to make relationships, make deals, you have got to cajole, please, flatter, you have got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked.
Trebuie să-ți faci relații, să faci înțelegeri, trebuie să lingușești, să rogi, să flatezi, trebuie să-ti folosești aptitudinile personale. Așa a funcționat politica dintotdeauna.

But if you have got to make a choice, you make sure it's one you can live with.
Dar dacă tu ai luat pentru a face o alegere, vă asigurați-vă că este un puteți trăi cu.

I have got to make some phone calls, so I will leave you to it.
Eu am de dat nişte telefoane, aşa că vă las să vorbiţi.

We have got to make them welcome.
Trebuie să-i facem să se simtă bine.

But you have got to make Patrick quit telling the Social Security people that I'm dead.
Dar le-ați luat pentru a face Patrick renuntat spune Social Oameni de securitate care sunt mort.

But I have got to make the best of it and not disappoint his believing heart, because, after all, the poor kid actually believes that there's something noble and idealistic about this Beat stuff, and I'm supposed to be the king of the beatniks.
Dar trebuie să fac tot ce-mi stă în puteri şi să nu-i dezamăgesc inima-i credulă, deoarece, în definitiv, bietul puşti chiar crede că e ceva nobil şi idealist în chestia asta beat, iar eu ar trebui să fiu regele beatnicilor.

Somebody around here has got to make some money.
Cineva pe aici trebuie să producă bani.

He has got to make a choice.
El va trebui să facă o alegere.

It's a personal choice every woman has got to make for herself.
E o alegere personală, pe care trebuie să o facă fiecare femeie.

But one has got to make the most in a difficult situation, and that's why women in desperation have turned to the married man.
Însă trebui să facem faţă situaţiilor dificile, de asta femeile disperate s-au îndreptat spre bărbaţi însuraţi.