Сe înseamnă HAVE TO MANAGE în Română - Română Traducere

• trebui să gestioneze
• trebui să descurcăm
• trebui sa gestionezi
• trebuie să gestioneze
• avea de gestionat

Exemple de utilizare a Have to manage în Engleză și traducerile lor în Română

I will just have to manage.
Va trebui să mă descurc.

I have to manage somehow.
Trebuie să mă descurc cumva.

Till then, we have to manage.
Până atunci trebuie să ne descurcăm.

I have to manage both the parties.
Eu trebuie să gestioneze ambele părţi.

I guess we will just have to manage.
Cred că va trebui să ne descurcăm.

You will have to manage Elias yourself.
Va trebui să gestioneze Elias tine.

It's a condition that I have to manage, yes.
E o boală cu care trebuie să mă descurc, da.

You will have to manage on your own.
Va trebui sa gestioneze pe cont propriu.

Can enjoy the perfectly designed, submarines, one of which you will have to manage.
Se pot bucura de perfect proiectate, submarine, dintre care unul va trebui să gestioneze.

I will have to manage as best I can.
Va trebui să mă descurc cât pot de bine.

What do you want and have to manage to do?
Ce vreți și ce trebuie să reușiți să faceți?

They have to manage unrest in the streets.
Trebuie să se ocupe de tensiunea de pe străzi.

I guess I will just have to manage on the fly.
Cred că va trebui să mă descurc din zbor.

We have to manage with what we have..
Trebuie să ne descurcăm cu ceea ce avem.

In practice will have to manage alone.
În practică, va trebui să gestionezi singur situaţia.

So we have to manage many claims to the same video.
Și trebuie să ne ocupăm de drepturi diferite la același clip.

I suppose Mr Napier will have to manage everything.
Bănuiesc că Dl. Napier va trebui să se descurce cu toate.

I have to manage some business of my own, but go do your interview.
Trebuie să-mi rezolv propriile probleme, dar tu du-te la interviu.

Then we will have to manage their fear.
Atunci va trebui să ne ocupăm de frica lor.

Brexit and negotiations over the 2021-2027 EU budget are among the most complicated files that Romania will have to manage in the coming period.
Brexitul şi negocierea bugetului Uniunii pentru perioada 2021-2027 se numără printre dosarele cele mai complicate pe care le va avea de gestionat Bucureştiul în următoarea perioadă- a amintit primul ministru.

You will have to manage alone tonight,".
Va trebui să gestioneze singur in seara asta,".

We mustn't neglect our old people… when we will have to manage by ourselves.
Nu trebuie să-i neglijăm pe bătrânii noştri atunci când va trebui să ne descurcăm singure.

So we will have to manage with the pomfret.
Aşa că noi va trebui să conducem cu prudenţă.

No, the ladies will have to manage on their own.
Nu, doamnele vor avea să gestioneze pe cont propriu.

But you will have to manage without a reference if you do this!
Dar va trebui să te descurci fără recomandare dacă faci asta!

So, looks like you're gonna have to manage this one on your own.
Aşa că, va trebui să rezolvi această problemă pe cont propriu.

And you will have to manage his escape, turning sideways, collecting coins.
Și va trebui să gestioneze evadarea lui, întorcându-se într-o parte, colectarea de monede.

In this game you will have to manage painted chelovechk….
In acest joc va trebui să gestioneze minte pictat chelo….

The new company will have to manage all digital-resources"CTC Media" and LMWH, except for news and political sites MIC"Izvestia".
Noua companie va trebui să gestioneze toate resursele-digitale„CTC Media“ și HGMM, cu excepția pentru site-urile de știri și politice MIC„Izvestia“.

You and I, Maja, will have to manage on our own here.
Iar tu şi cu mine, Maja, va trebui să ne descurcăm singuri, acum.