Сe înseamnă HE'S LAZY în Română - Română Traducere

• e leneş

Exemple de utilizare a He's lazy în Engleză și traducerile lor în Română

Because he's lazy.
Pentru ca e lenes.

He's lazy and he doesn't want to lose weight.
E leneş şi nu vrea să slăbească.

Look out, he's lazy.
Fii atent, e leneșul.

He's lazy maybe because she's so mean.
E leneș poate pentru că ea este așa de rea.

Believe me, he's lazy.
Crede-mă, el este leneș.

I gather he's lazy, vain and uninterested in Christianity.
Am auzit că e leneş, vanitos şi neinteresat de creştinism.

Father says he's lazy.
Tata spune că el e leneş.

He's lazy and didn't study, but he got a 71 0 on that bio SAT.
Este puturos şi nu învaţă, dar a luat 710 la examen.

The kid's a genius, but he's lazy.
Puştiul e un geniu, dar e leneş.

I don't mean that he's lazy, because he works all day long.
Nu fiindcă ar fi leneş, munceşte toată ziua.

And he's a nice man, but he's lazy.
Și el e un om de treabă, dar el e leneș.

I know my son, he's lazy. We're gonna get him a different S.A.T. tutor.
Eu îmi ştiu băiatul, e puţin leneş, cam diferit de ceea ce vrea S.A. T-ul.

Sounds like a very diplomatic way of saying he's lazy.
Sună a o modalitate diplomatică de a spune că este leneş.

Either'cause he's lazy, he's sloppy, or he's still shitfaced from the night before.
Ori pentru că e leneş, neatent sau e încă mahmur după noaptea trecută.

Gianni should be done by now, and he's not because he's lazy.
Gianni trebuia să termine până acum şi n-a făcut-o pentru că e leneş.

Now, to be honest with you, Shane… when a blowing from the big smokes requests to be transferred to my outpost… I count on two things. Either he's lazy looking for what he thinks is a cushy bait or he's an upstart looking for an easy promotion.
Acum, sincer, Shane… atunci când un ofiter de oras încearcă să se transfere aici… nu mă pot gândi decât la două lucruri… ori e lenes… si vrea să doarmă locul de muncă… ori e un mare ambitios în căutarea unei promovări.

Oh, so first you thought he was illiterate, and now you think he's lazy?
Oh, la început ai crezut că e analfabet, iar acum crezi că e leneş?

He was sick, and I told him he was lazy and boring.
El era bolnav, iar eu i-am spus că e leneş şi plictisitor.

Not to tell tales, but he is lazy, except for when you're around.
Nu vreau sa povestesc, dar e lenes, exceptand faptul cand esti pe-aici.

He is lazy, slow, and useless.
E lenes, încet si inutil.

I thought you said he was lazy.
Credeam ca ai spus ca e lenes.

Don't let his huge appearance deceive you he is lazy and eats a lot;
Sa nu va lasati intimidati de statura lui e lenes si mananca mult;

And he was lazy.
Şi era leneş.

I told him he was lazy.
I-am spus că era leneş.

Yeah, but Goran said he was lazy.
Da, dar Goran a spus că era leneş.

He is lazy, and he's stupid, and I don't understand how nobody's done anything about it.
E leneş şi prost… şi nu înţeleg- cum de nimeni nu a făcut nimic.

He is lazy and irresponsible, but if the situation is serious, once transformed and ready to act.
El este leneș și iresponsabil, dar în cazul în care situația este gravă, odată transformată și gata să acționeze.

He was lazy, directionless. I thought I could get him to buckle down, focus in on something.
Era leneş, fără direcţie, i-am zis să se decidă ce vrea de la viaţă.

He was lazy, was stealing, English was his second language and I don't think he had a first.
Era leneş, fura, engleza era a doua lui limbă şi nu cred că avea una maternă.

And we want the kid to be educated properly, because if he is lazy he will not be useful in society.
Şi noi vrem s-avem copiii educaţi cum se cuvine pentru că dacă-s leneşi n-o să fie de niciun folos societăţii.