Сe înseamnă HELD RESPONSIBLE FOR THE CONTENT în Română - Română Traducere

• ținută răspunzătoare pentru conținutul
• responsabil pentru conținutul
• responsabil pentru conţinutul

Exemple de utilizare a Held responsible for the content în Engleză și traducerile lor în Română

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
(dezvoltatorul vBulletin) nu sunt responsabili pentru conținutul nici unui mesaj.

Cannot be held responsible for the contents of those sites and for the manner in which it will be used.
Nu poate fi trasă la răspundere pentru conţinutul acestor site-uri şi pentru modul în care va fi utilizat.".

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
(dezvoltatorii de vBulletin) va avea loc responsabil pentru conţinutul orice mesaj.

Tourist Informator makes everything possible to eliminate the defaiming, denigrating or insulting messages, und cannot be held responsible for the content of this section.
Tourist Informator face tot posibilul să elimine mesajele defaimătoare, calomnioase sau jignitoare şi nu poate fi tras la răspundere pentru conţinutul acestei secţiuni.

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
(dezvoltatorii vBulletin) nu vor fi traşi la răspundere pentru conţinutul mesajelor.

Will not be held responsible for the content in the case that these third-parties publishing and managing these sites do not comply with French, European or international laws and regulations.
Nu va fi făcut responsabil pentru conținutul respectiv în cazul în care terții care publică și gestionează aceste site-uri nu respectă legile și regulamentele franceze, europene sau internaționale.

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
(dezvoltatorii vBulletin) nu vor fi trași la răspundere pentru conținutul mesajelor.

We remind you that only the user is responsible for the content he posts on the Website, in any case the Managers shall be never held responsible for the content created by the user.
Vă reamintim că numai utilizatorul este responsabil pentru conţinutul postat de el pe site, în toate cazurile administratorii ne fiind responsabili pentru conţinutul creat de către utilizator.

S can not be held responsible for the content and accuracy of an account or a profile.
S nu poate fi tras la răspundere pentru conținutul și acuratețea unui cont sau a unui profil.

This email is automatically generated and Bebeqo can not be held responsible for the content.
Acest e-mail este generat automat si Bebeqo nu poate fi considerat responsabil pentru continut.

Ro can not be held responsible for the content of the external pages to which references are made from within.
Ro nu poate fi tras la răspundere pentru conţinutul paginilor externe la care se face referire din interiorul său.

The site UpForU can in no way be held responsible for the content of the ads.
Site-ul UpForU nu poate fi nici un fel responsabil pentru conținutul anunțurilor.

COM can not be held responsible for the content of these sites and the rules that they have adopted, including your privacy.
COM nu poate fi tras la răspundere pentru conținutul acestor site-uri și regulile pe care le-au adoptat, inclusiv pentru confidențialitatea dvs.

Under these circumstances we can not in any way, directly or indirectly, be held responsible for the content of your store.
In aceste conditii nu putem sub nici o forma, direct sau indirect, fi facuti responsabili pentru continutul magazinului dvs.

Bulbrokers EAD shall not be held responsible for the content, the accuracy and the completeness of the information as contained herein.
Bulbrokers EAD nu este responsabila pentru continutul, acuratetea si caracterul complet al informatiilor continute aici de fata.

All messages express only the views of their sender and the owners of Infobeto Forums will not be held responsible for the content of the messages.
Toate mesajele exprimă doar opiniile expeditorului lor, iar proprietarii Forumurilor Infobeto nu vor fi trași la răspundere pentru conținutul mesajelor.

The managers or administrators cannot be held responsible for the content of external Website and for the access procedure to these Websites;
Managerii sau Administratorii nu pot fi consideraţi responsabili pentru conținutul site-ului extern şi pentru procedura de acces a acestor site-uri;

Ro- comunitatea romanilor pasionati de iDevices, nor vBulletin Solutions, Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Net- Manual de reparaţii, Service Manual, manual de utilizare şi cartea pentru masina ta, camioane si motociclete, nici vBulletin Solutions, Inc(dezvoltatorii de vBulletin) va fi responsabil pentru conţinutul orice mesaj.

AFCN will not be held responsible for the content of the project, nor will they be held responsible for the way in which the results of the project may be used.
AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finațării.

Furthermore, Decathlon S.A. does not in any way guarantee the accuracy of information supplied and cannot, therefore, be held responsible for the content of this information and the use resulting from it.
În plus, DECATHLON SA(Rețeaua DECATHLON) nu garantează în niciun fel exactitatea informațiilor furnizate și, prin urmare, nu poate fi desemnat responsabil pentru conținutul acestor informații și pentru utilizarea corespunzătoare.

Liligo Metasearch Technologies cannot be held responsible for the contents, the advertisements, the products, the available services on or from the web sites of these companies;
Liligo Metasearch Technologies nu poate fi trasă la răspundere pentru conţinutul, reclamele, produsele, serviciile disponibile de pe sau de la site-urile acestor companii;

All messages express the views of the author, and neither the owners of Hedgehog World- A community of African Pygmy Hedgehog Owners and Breeders., nor vBulletin Solutions, Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Toate mesajele exprima punctul de vedere al autorului, şi nici proprietarii de vBulletin Enterprise Traducator(vBET)- traducere şi traducerea manualului de sprijin(Română), nici vBulletin Solutions Inc(dezvoltatorii de vBulletin) va fi responsabil pentru conţinutul orice mesaj.

Stardoll can not be held responsible for the contents of your account and will not refund lost items or Stardollars if your password, reference number, email etc has been used by a third party.
Stardoll nu este responsabil pentru conținutul contului tău și nu îți va despăgubi articolele ori Stardolarii pierduți dacă parola ta, numărul tău de referință, adresa ta e-mail etc. au fost folosite de a terță parte.

Elite does not take any responsibility for the content of these sites and therefore can not be held responsible for the content, advertising, goods, services, software, information or other materials available on or through this site-hate.
Pensiunea Elite nu îsi asuma nicio responsabilitate cu privire la continutul acestor site-uri si, prin urmare, nu va putea fi tinuta raspunzatoare pentru continutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul, informatiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor site-uri.

Note: TPS will not be held responsible for the content and accuracy of information obtained by accessing these websites, nor for the consequences resulted from any activities one performs based on this information.
Notă: TPS nu poate fi făcută responsabilă pentru conținutul și acuratețea informațiilor obținute prin accesarea acestor linkuri și nici pentru rezultatele oricărei acțiuni desfășurate de o persoană în baza acestor informații.

Barrelspub assumes no responsibility with regard to the content of these websites and therefore can not be held responsible for the content, advertising, goods, services, software, information or other materials available on or through these websites.
Barrelspub își asumă nicio responsabilitate cu privire la conținutul acestor website-uri și, prin urmare, nu va putea fi ținută răspunzătoare pentru conținutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul, informațiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor website-uri.

The organizing company can not be held responsible for the content of the partner sites on which the site refers through hypertext links or references, including comments, articles, images, videos, or any other element, disseminated by these partner sites.
Compania organizatoare nu poate fi trasă la răspundere pentru conținutul site-urilor partenere pe care se referă site-ul prin intermediul link-urilor sau referințelor hipertext, inclusiv comentarii, articole, imagini, videoclipuri sau orice alt element difuzat de aceste site-uri partenere.

APT Resources& Services does not assume any responsibility for the content of these sites and therefore it can not be held responsible for the content, advertising, goods, services, software, information or other materials available on or through these sites.
ORGANIZAȚIA NOASTRĂnu își asumă nicio responsabilitate cu privire la conținutul acestor site-uri și, prin urmare, nu va putea fi ținută răspunzătoare pentru conținutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul, informațiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor site-uri.

All messages express the views of the author, and neither the owners of vBulletin Enterprise Translator(vBET)- machine translation and manual translation support, nor vBulletin Solutions Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Toate mesajele exprima punctul de vedere al autorului, şi nici proprietarii de vBulletin Enterprise Traducator(vBET)- traducere şi traducerea manualului de sprijin(Română), nici vBulletin Solutions Inc(dezvoltatorii de vBulletin) va fi responsabil pentru conţinutul orice mesaj.

Bitech assumes no responsibility for the content of these sites and therefore can not be held responsible for the content, advertising, goods, services, software, information or other materials available on or through these sites.
Bitech nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la conținutul acestor site-uri și, prin urmare, nu va putea fi ținută răspunzătoare pentru conținutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul, informațiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor site-uri.