Exemple de utilizare a Hell is going on with you în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The hell is going on with you?
Tim Riggins, what the hell is going on with you?
Tim Riggins, ce naiba se întâmplă cu tine?I'm your best friend, dude, or at least I used to be, and I deserve to know what- no,I demand to know what the hell is going on with you lately.
Sunt cel mai bun prieten al tău, sau cel puţin eram, şi merit să ştiu ce… nu,pretind să ştiu ce naiba se întâmplă cu tine în ultimul timp.What the hell is going on with you,?
Şi ce naiba te-a apucat?And what I mean by that is, what the hell is going on with you?
Şi prin asta vreau să spun, ce naiba se întâmplă cu dvs.?What the hell is going on with you?
Ce naiba se petrece cu tine?I dont understand what the hell is going on with you.
Nu înţeleg ce dracu se întâmpla cu tine.What the hell is going on with you right now?
Ce naiba se întâmpla cu tine?No. But I need to know what the hell is going on with you.
Nu, dar trebuie să stiu ce naiba se întâmplă cu tine.What the hell is going on with you guys?
Ce naiba e cu voi, băieti?Ms. D, all due respect, what the hell is going on with you?
Dnă. D, What the hell is going on with you two?
Care dracu-i treaba cu voi doi?Guster, what the hell is going on with you?
What the hell is going on with you and Betty Applewhite?
Ce naiba se întâmplă cu tine şi Betty Applewhite?Sidney, what the hell is going on with you?
Sidney, ce dracu se întâmplă cu tine?What the hell is going on with you?
Ce naiba se întâmplă cu tine?I mean, what the hell is going on with you?
Vreau să spun, ce naiba se întâmplă cu tine?What the hell is going on with you?
Ce dracul se întâmplă cu tine?Henry, what the hell is going on with you?
What the hell is going on with you?
Ce dracului se întâmplă cu tine?What the hell is going on with you?
Ce Dumnezeu se întâmplă cu tine?What the hell is going on with you two?
Ce naiba se întâmplă între voi?Then what the hell is going on with you?
Apoi ce naiba se intampla cu tine?What the hell is going on with you, man?
Ce naiba se intampla cu tine, omule?What the hell is going on with you guys?
Ce dracu se intampla cu voi oamenilor?What the hell is going on with you, McCall?
Ce naiba se intamplă cu tine, McCall?What the hell is going on with you, McCall?
Ce dracu' se întâmplă cu tine, McCall?About what the hell is going on with you and lynn.
Despre ce naiba se întâmplă între tine şi Lynn.What the hell is going on with you and Grayson?
Ce naiba se întâmplă cu tine şi I don't know what the hell is going on with you two, but it's gotta cool down… all right?
Nu ştiu ce naiba se întâmplă cu voi doi, dar trebuie să vă potoliţi… În regulă?
