Сe înseamnă HELL IS THE MATTER în Română - Română Traducere

• naiba se întâmplă
• naiba e problema
• naiba se întâmpla
• naiba este problema
• dracu se întâmplă
• naiba e în neregulă

Exemple de utilizare a Hell is the matter în Engleză și traducerile lor în Română

What the hell is the matter.
Ce naiba s-a întâmplat.

Doris, what the hell is the matter?
Doris, ce naiba se întâmpla?

What the hell is the matter with you talking to me like that?
Ce naiba ai păţit de îmi vorbeşti în felul ăsta?

Larry, what the hell is the matter with you?
Larry, ce naiba este problema cu tine?

What the hell is the matter with you that you won't just let me?
Care naiba e problema ta de nu vrei să mă laşi să te iubesc?

I don't know what the hell is the matter with you.
Nu ştiu ce naiba e în neregulă cu voi.

What the hell is the matter with you, Mason?
Care naiba este problema ta, Mason?

Broli, what the hell is the matter with you?
Broly, care naiba este problema cu tine?

What the hell is the matter with him?
Ce naiba se întâmplă cu el?

Jesus, Jed, what the hell is the matter with you?
Doamne, Jed, ce naiba se-ntâmplă cu tine?

What the hell is the matter with you, you animal?
Ce naiba se întâmplă cu tine, animalule?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se întâmplă cu dvs?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu se întâmplă cu voi?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba e problema cu tine?

What the hell is the matter with me?
Ce naiba se întâmpla cu mine?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu e problema cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se întâmplă cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se întâmplă cu voi?!

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se întâmpla cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se întampla cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu se întîmplă cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba se intampla cu tine?

What the hell is the matter with you?
Care naiba e problema cu tine?

What the hell is the matter with you?!
Ce dracu se întâmplă cu tine?

What the hell is the matter with her?
Ce dracu' e in neregula cu ea?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu s-a întâmplat cu voi?

What the hell is the matter with you?
Ce naibii se întâmpla cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce naiba e în neregulă cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu s-a intamplat cu tine?

What the hell is the matter with you?
Ce dracu' este în neregulă cu tine?