Сe înseamnă HERE TO DO A JOB în Română - Română Traducere

• aici să facem o treabă
• aici să fac o treabă

Exemple de utilizare a Here to do a job în Engleză și traducerile lor în Română

I'm here to do a job.
Sunt aici să fac o treabă!

Gilderoy, you're here to do a job.
Gilderoy, eşti aici să munceşti!

I'm here to do a job.
Sunt aici pentru a face o treabă.

You were sent down here to do a job.
Ai fost trimis aici pentru a îndeplini o misiune.

I'm here to do a job.
Mă aflu aici pentru a face o treabă.

I'm being realistic and not forgetting we're here to do a job.
Sint realista si nu uit ca sintem aici cu o treaba.

We're here to do a job.
Suntem aici cu o treabă.

Well, if he's back in town, he's here to do a job.
Bine, dacă s-a întors în oraş, este aici pentru a da o lovitură.

We're here to do a job.
Suntem aici să facem o treabă.

I don't wanna be the one to say it, but if all this stuff is true, we came here to do a job.
Nu vreau să fiu eu cel care o spune, dar dacă toate astea sunt adevărate, am venit aici să facem o treabă.

You are here to do a job.
Sunteți aici să fac o treabă.

We came here to do a job. We're not leaving until it's finished.
Am venit aici să facem o treabă şi nu vom pleca până nu o ducem la capăt.

No, not when he first came here to do a job that needed doing..
Nu, nu şi când a venit aici să facă o treabă care trebuia făcută..

I'm here to do a job.
Mă aflu aici să-mi fac treaba.

Kirby, we're here to do a job.
Kirby, suntem aici cu o treabă.

We came here to do a job, not watch videos.
Am venit aici pentru o treabă, nu să ne uităm la TV.

We came here to do a job.
Am venit aici să facem o treabă.

I'm just here to do a job like the rest--.
Sunt aici să muncesc ca toţi ceilalţi.

I came up here to do a job.
Am venit aici sa fac o treaba.

We're here to do a job and get home safe.
Suntem aici să facem o treabă şi să ne întoarcem.

Look, I'm here to do a job.
Ascultă, am venit aici cu o treabă.

I came here to do a job, not campaign for office.
Am venit aici pentru a-mi face treaba, nu pentru campanie.

The navy sent me down here to do a job, and, uh, she's done..
Marina m-a trimis aici cu nişte treburi şi… hm, le-am rezolvat.

I am here to do a job.
Sunt aici să îndeplinesc o sarcină.

I know I'm a soldier, and I'm here to do a job. I have been a soldier for a while.
Sunt doar un soldat şi sunt aici să fac o treabă… sunt soldat de ceva timp.

I am here to do a job.
Sunt aici să-mi fac treaba.

And I'm here to do a job.
Sunt aici să-mi fac treaba.

We came here to do a job.
Am venit aici pentru a face o treabă.

I came here to do a job.
Am venit aici să-mi fac treaba.

I think we're here to do a job, not get involved.
Cred că suntem aici să facă o treabă, nu te implici.