Exemple de utilizare a Hold it steady în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hold it steady.
Ţine-l drept.Can't hold it steady.
Nu pot să-l ţin stabil.Hold it steady.
Ţine-o pe loc.I'm just… hold it steady.
Eu doar… tine-l fix.Hold it steady.
Ţine-o dreaptă.All right, hold it steady.
În regulă, ţine-l nemişcat.Hold it steady.
I said hold it steady!
I-am spus ţineţi-l de echilibru!Hold it steady.
Ţineţi-l constant.Now we will hold it steady.
Acum vom organiza nemiscat.Hold it steady, Pete.
Ţine-o nemişcată, Pete.Man, just hold it steady.
Omule, doar ţineţi-l de echilibru.Hold it steady, pal.
Ţine-o nemişcată, amice.Boris, grab his thigh and hold it steady, okay?
Boris, ia lui coapsă și țineți-o ferm, bine?And hold it steady.
Şi ţine-o bine.Dr. Williams, I need you to prop up the liver on sponges and hold it steady, I will give me better access.
Williams, am nevoie Just hold it steady.
Ține IT echilibru.Hold it steady for me.
Ţine-o fixă pentru mine.Now, hold it steady.
Acum ţine-l nemişcat.Hold it steady, guys.
Ţineţi-l drept, prieteni.Just hold it steady.
Doar ţine-o nemişcată.Hold it steady, Skozz.
Țineți-l constant, Skozz.Look, hold it steady.
Uite, ţine-l nemişcat.Hold it steady, please.
Ţine-o nemişcată, te rog.All right, hold it steady for me, will you?
Bine, țineți-l de echilibru pentru mine, da?Hold it steady, Russ.
Țineți-l de echilibru, Russ.Oh, for heaven's sake, hold it steady if you don't want to start again from the beginning.
Oh, în numele Cerului, ţine-l nemişcat, dacă nu vrei să o iei de la capăt.Hold it steady, ishmael.
Țineți-o nemișcată, Ishmael.I will hold it steady and you can help yourself, sir.
Eu voi ţine platoul şi Dvs. vă puteţi servi, D-le.Hold it steady, Agent Casper.
Tine-o drept, agent Casper.
