Сe înseamnă HOW ANXIOUS în Română - Română Traducere

• cât de nerăbdătoare

Exemple de utilizare a How anxious în Engleză și traducerile lor în Română

I know how anxious you have been.
Ştiu cât de stresat ai fost.

Dr. Hibbert said to use a number from one to 10 to describe how anxious you are.
Dr. Hibbert a zis să foloseşti un număr de la unu la 10 să descrie cât eşti de nerăbdătoare.

You know how anxious we all are.
Tu știi cum anxietate suntem cu toții.

An experiment with mice has shown that gut colonies may even influence how anxious someone is.
Un experiment cu șoareci a arătat că coloniile intestinale pot chiar influența modul în care este cineva anxios.

I know how anxious you must be to get home.
Ştiu cât de nerăbdătoare eşti să ajungi acasă.

Oh, Viveca, I don't know if you can beat him to this… but you know how anxious I am to find a better position.
Viveca, nu ştiu dacă-l poţi bate la asta… dar ştii cât de nerăbdătoare sunt să ocup o poziţie mai importantă.

How anxious and full of love they all are!
Extrase de presă„Ce nervoşi sunt toţi şi ce plini de iubire!

If only you knew how anxious I am to talk to you.
Dac' ai *ti ce ner'bd'toare eram s' discut cu dv.

How anxious attachment can become healthy in a relationship.
Cum poate deveni un atasament anxios sanatos intr-o relatie.

You're forgetting how anxious we all were in 2005.
Uiți cum nerăbdători cu toții au fost în anul 2005.

Given how anxious he was to get his hands on it, it might have something to do with his abduction.
Având în vedere cât de nerăbdător era să pună mâna pe el, ar putea avea ceva de-a face cu răpirea lui.

I have been wondering if you realize how anxious your own government is… for a conviction.
Mă întreb dacă realizaţi ce nerăbdător este guvernul vostru… pentru o condamnare.

He knows how anxious I am… to have a wee MacDougal to carry on the family name.
Ştie cât de nerăbdătoare sunt… să am un mititel MacDougal care să ducă mai departe numele familiei.

And I know how anxious she is for an answer.
Ştiu. Şi ştiu cît este de nerăbdătoare să primească un răspuns.

How anxious are the Saudi and Egyptian populations of the Iranian nuclear weapons buildup?
Câtă anxietate domneşte în rândurile populaţiei Saudite şi Egiptene în legătură cu construcţiile de arme nucleare Iraniene?

I cannot tell you how anxious I have been to see you, Mrs Fox.
Nici nu-ţi pot spune ce nerăbdătoare am fost să te văd, dnă Fox.

I know how anxious he is to acquire these technology rights-- and my lien on Southfork.
Ştiu cât de nerăbdător e să pună mâna pe acele planuri… iar apoi să-mi plătească garanţia mea pentru Southfork.

Well, you know how anxious I get when you come around the inmates.
Bine, ştii ce agitat devin când te aflii aproape de deţinuţi.

I know how anxious you are to dispose of this villainous scum, so that you may proceed with the feast and the revelry.
Ştiu cât de nerăbdător eşti să arunci la gunoi această mărşavă lepădătură astfel încât să poţi continua sărbătoarea şi festivităţile.

You can imagine how anxious we were about your Aunt Vanessa.
Îţi dai seama ce nerăbdători eram să aflăm despre mătuşa ta Vanessa.

Child, you know how anxious your guardian is… that you should improve yourself in every way.
Copilă, ştii cât de îngrijorat este protectorul tău… pentru perfecţionarea ta în orice domeniu.

You have no idea how anxious this woman is to get to the party.
Habar n-ai cât de nerăbdătoare e femeia asta s-ajungă la petrecere.

Remember how anxious, how insecure, how terrified I was of living life?
Îţi aminteşti cât am fost de nerăbdător, de nesigur, cât am fost de îngrozit de viaţă?

My dear friend, how anxious you must be to return home at month's end.
Dragul meu prieten, cum neliniștit trebuie să fie să se întoarcă acasă la sfârșitul lunii.

We fully realize how anxious all you chaps are to get overseas for active combat flying.
Ne dăm seama pe deplin câtă nerăbdare simţiţi voi băieţi pentru a merge peste mări în aviaţia combativa.

I know how very anxious he is to meet you.
Ştiu cum este el foarte neliniştit să te cunoască.

Still, I am not very much anxious how to stop this repetition of birth and death.
Totuși, nu mă îngrijorează cum să opresc această repetare a nașterii și a morții.

Parents are often anxious about how their other children will be affected by the baby's death.
Părinţii sunt adesea anxios despre cum alte copiii lor vor fi afectate de moartea copilului.