Сe înseamnă HOW COULD HE BE SO în Română - Română Traducere

• cum a putut să fie atât de
• cum poate fi aşa de

Exemple de utilizare a How could he be so în Engleză și traducerile lor în Română

How could he be so sure?
Cum de e aşa de sigur?

I guess her husband believed whatever she told him, but how could he be so stupid?
Soţul ei crede ceea ce i-a spus ea, dar cum poate fi aşa de prost?

How could he be so cruel?
Cum poate fi atât de crud?

For someone who once held public office, how could he be so merciless?
Pentru cineva care a avut o funcţie publică, cum ar putea fi aşa de nemilos?

How could he be so stupid?
Cum poate fi el atât de prost?

For someone who once held public office, how could he be so merciless?
Pentru cineva care a avut loc odata functie publica, cum putea el sa fie atat de fara mila?

How could he be so stupid?
Cum ar putea să fie atât de prost?

But how could he be so reckless?
Cum poate fi atât de nesăbuit?

How could he be so shallow?
Cum poate fi atât de superficial?

Oh, how could he be so vain?
Oh, cum a putut el să fie aşa stupid?

How could he be so selfish?
Cum a putut să fie atât de egoist?

I thought,“How could he be so dull of heart not to see all this beauty of God's creation?”.
M-am gândit,„Cum poate să aibă o inimă atât de nepăsătoare încât să nu vadă toată frumuseţea creaţiei lui Dumnezeu?”.

How could he be so irresponsible?
Cum poate fi aşa de iresponsabil?

How could he be so irresponsible?
Cum ar putea fi aşa iresponsabil?

How could he be so bloody stupid?
Cum a putut să fie atât de tâmpit?

How could he be so brazen?
Cum ar putea el sa fie atât de bronz?

How could he be so cold like that anyway?
Cum am putut să fiu atât de rece?

How could he be so heartless.
Cum a putut sa fie atat de lipsit de inima.

How could he be so strong after what he went through?
Cum a putut sa fie atât de puternic dupa ce a trecut prin asa ceva?

I don't get it. How can he be so grimy?
Nu înţeleg, cum poate fi atât de josnic?

How can he be so calm?
Cum poate fi atât de calm?

How can he be so stupid?
Cum poate fi aşa de prost?

How can he be so stupid?
Cum poate fi aşa de tâmpit?

But how can he be so oblivious?
Dar cum poate fi atât de orb?

How can he be so brainy and dummkopf enough to blow himself up?
Cum poate fi atât de inteligent Și dummkopf destul să se arunce în aer?

How can he be so vindictive?
Cum de poate fi aşa răzbunător?

How can he be so stupid?
Cum poate sa fie asa de prost?

How can he be so afraid of his own creation?
Cum poate sa-i fie asa frica de propria creatie?

How can he be so brainless?
Cum poate să fie atât de fără minte?

How can he be so rude in your presence?
Cum poate fi el atat de nepoliticos in prezenta ta?