Сe înseamnă HOW GREAT IT WOULD în Română - Română Traducere

• cât de mare ar
• cât de minunat ar
• cât de bine ar
• cât de grozav ar

Exemple de utilizare a How great it would în Engleză și traducerile lor în Română

How great it would be if we could be friends.
Cât de mare ar fi dacă am putea fi prieteni.

Well, just think about it, how great it would be.
Ei bine, cred ca doar despre asta, cât de mare ar fi.

How great it would be, if the petition of Altunia is accepted!
Ce minunat ar fii dacă petiţia lui Altunia e acceptată!

I will tell her you're coming, how great it would be if she came, too.
Ii spun ca vi si tu, ce bine ar fi sa vina si ea.

I thought how great it would be if it turned out to be written by my father.
M-am gândit cât de minunat poate fi dacă ar fi fost scrisă de tatăl meu.

Just can't stop thinking about it, how great it would feel.
Doar nu se poate opri gândesc aceasta, cât de mare ar simți.

It makes you think how great it would be to sit around and watch TV.
Mă face să mă gândesc cât de minunat ar fi să mă uit la TV.

You know this-this whole experience… it's just made me think how great it would be, you know, if we.
Toată experienţa asta m-a făcut să mă gândesc cât de bine ar fi dacă noi.

Just imagine… how great it would be if we decided to live together.
Doar imaginati-va… cât de mare ar fi dacă ne-am decis să trăim împreună.

Into the modern surveillance state, And how great it would be for society.
Se ocupa de supravegherea moderna, si cât de fantastic ar fi fost.

I'm thinking how great it would be if Samson the Wild wasn't my father.
Mă gândesc la cât de bine ar fi fost dacă Sălbaticul Samson n-ar fi fost tatăl meu.

Maybe one summer when I was 26, I thought about how great it would be To have a bunch of kids.
Poate, într-o vară, când aveam 26 de ani, m-am gândit ce grozav ar fi să am o ceată de copii.

Imagine how great it would be to finally find the right treatment to increase your potency.
Imaginați-vă cât de minunat ar fi să găsiți în cele din urmă tratamentul potrivit pentru a vă mări potența.

How many times have we talked about how great it would be to do what we're doing now?
De cât de multe ori am vorbit despre cât de minunat ar fi să facem ceea ce facem?

Think about how great it would be to have a real sisterhood, one that will always remember your birthday.
Gândeşte-te cât de grozav va fi să ai o suroritate adevărată, una care îşi aminteşte de ziua ta.

Anything that can help me relate to her, understand her… convince her how great it would be to be Mrs. Mike, is worthwhile.
Orice lucru care mă poate ajuta referă la ei, înțelege-o… convinge-i cât de mare ar fi să fie doamna Mike, este util.

I was thinking the other day, how great it would be if Aamco paid me… for transmissions that I fixed six years ago.
Ma gândeam cât de bine ar fi dacă AAMCO m-ar plăti şi pe mine pentru transmisiile pe care le-am reparat acum şase ani.

I won't kiss you in the workplace,'cause… I'm also a professional, but let's just close our eyes and take a moment to think about how great it would be if we did kiss.
N-o să te sărut la locul de muncă, pentru că şi eu sunt un profesionist, dar hai să închidem ochii să ne gândim o clipă la cât de grozav ar fi dacă ne-am săruta.

I was just thinking how great it would be to have a father.
Doar că m-am gândit ce minunat ar fi să am un tată.

How great it would be to hear our congressional warriors for the American way stand united against unfair competition if Google were to announce that it was entering the business of insuring their own risk artifacts and arbitraging contrived, incomprehensible derivatives, all underwritten by a public petrified of having“bing” as their only search engine.
Cât de mare ar fi să aud razboinici noastre Congres pentru modul american uniți împotriva concurenței neloiale dacă Google ar anunța că a fost intrarea în afaceri de asigurarea propriilor artefacte de risc și arbitrajare derivați inventate, de neînțeles, toate subscrise de un public pietrificat de având"Bing", ca motor de cautare doar.

We always talk about how great it would be if we went to parties.
Mereu vorbim despre ce bine ar fi dacă mergeam la petreceri.

I'm going to write you a letter… a really nice letter about how much dad and I love you, and how great it would be for both of us if you would just go.
Am de gând să scrie te o scrisoare… o scrisoare foarte frumos despre cât de mult tata si eu te iubesc, si cât de mare este ar fi pentru amandoi daca ar du-te.

We used to talk about how great it would be to have those kinds of powers.
Obişnuiam să discutam despre cât de frumos ar fi să avem acel gen de puteri.

And under the pressure of the arguments of the inner voice, I turn around and leave, continuing to dream about how great it would be if all of us again met and sat at the desks of our class….
Și sub presiunea argumentelor vocii interioare, mă întorc și plec, continuând să visez cât de minunat ar fi dacă noi toți ne-am întâlnit din nou și ne-am așezat la birourile clasei noastre….

Uh, we were thinking how great it would be if we were actually married by someone who really knew us.
Uh, ne gândeam cât de mare ar fi dacă am au fost de fapt căsătorit de cineva care ne-a cunoscut cu adevarat.

I remember you saying how great it would be to have a first edition.
Îmi amintesc spui cât de mare ar fi pentru a avea o prima ediție.

I also dreamed a little, how great it would be to fill this board with different medals and then recall each race….
Și eu am visat nițel… Cît de minunat ar fi să umpli așa o placă cu medalii, și mai apoi să îți amintești de fiecare cursă.

I used to watch your movies and think about how great it would be to meet you and talk to you, hang out with you.
Obişnuiam să mă uit la filmele tale şi să mă gândesc cât de grozav ar fi să te întâlnesc şi să vorbesc cu tine, să stau cu tine.

I did not realize how great benefit it would bring in the future.
Nu mi-am dat seama cât de mare ar fi beneficiul pe viitor.