Сe înseamnă HOW SHE GETS în Română - Română Traducere

• cum ea devine
• cum face
• cum se descurcă

Exemple de utilizare a How she gets în Engleză și traducerile lor în Română

You know how she gets.
Ştii cum face.

How she gets hysterical?
Cum devine isterică?

You know how she gets.
Stii cum face.

How she gets along with others?
Cum se va descurca cu ceilalţi?

You know how she gets.
Știi cum face.

He's riding her really hard, and you know how she gets.
O pune la efort foarte dur, si stii cum devine.

You know how she gets.
Știi cum ajunge.

You know how she gets really serious, like when she saw"The Way We Were".
Stii cum ea devine cu adevărat grave, cum ar fi atunci cand a vazut"The Way We Were".

You know how she gets!
Ştii cum o apucă!

Karla is very happy, and Kimberly tells her that she always gets everything she wants and doesn't know how she gets it.
Karla este foarte fericită, şi Kimberly îi spune că ea mereu obţine tot ce-şi propune şi nu ştie cum obţine totul.

We know how she gets.
Știm cum devine ea.

You know how she gets with all her complaining, she will probably want to talk my ear off until we're both drunk on red wine and pass out.
Știi cum ea devine cu toată plânge ea, ea N'veți dori probabil să vorbesc urechea mea off până când suntem amândoi în stare de ebrietate la vin roșu și să treacă afară.

You know how she gets.
Știi cum ea devine.

She's pregnant, you know how she gets.
E însărcinată, ştii cum face.

You know how she gets when she's desperate.
Sti cum face când e disperată.

Nerves, you know how she gets.
Nervii, stii cum se comportã.

You know how she gets around the holidays.
Ştii cum ea devine in preajma sarbatorilor.

For the record, I had no idea how she gets on Mondays.
Pentru a te informa, nu am avut nici o idee cum devine în zilele de luni.

You know how she gets when she wants something.
Ştii cum devine când vrea ceva.

Your mom starts her new job running grandpa's closet company on Monday, and you know how she gets when there are big changes!
Mama voastră începe să fie şef la firmă luni şi ştiţi cum devine când există schimbări majore. Knockity-knock!

I do not know how she gets- photo: IMDb.
Nu știu cum se descurcă- Foto: IMDb.

He knows how she gets after a couple of glasses of wine.
El stie cum devine ea dupa doua pahare cu vin.

I don't know how she gets by.
Nu ştiu cum se descurcă.

Can't see how she gets from there to selling it on the street.
Nu se poate vedea cum ea ajunge la acolo pentru a vinde pe stradă.

You know how she gets.
Ştii bine cum face.

Do you not see how she gets those weird, googly eyes whenever you come over and grins like an idiot?
Nu vezi cum ea devine ochii ciudate, googly ori de câte ori vin peste si ranjeste ca un idiot?

You wanna know how she gets the contraband in?
Vrei sa stii cum ea devine contrabanda in?

All right, that explains how she gets the kids. Now, this guy could lead us right to Luka.
Da, asta explică faptul cum face rost de copii, tipul ăsta ne poate duce direct la Luka.

I wonder how she got them.
Mă întreb cum a luat-le.

And now we know how she got that bruise.
Şi acum ştim cum a ajuns asta vânătaie.