Сe înseamnă I'M AFRAID I AM GOING în Română - Română Traducere

• mă tem că va
• mi-e teamă că va
• mă tem că voi

Exemple de utilizare a I'm afraid i am going în Engleză și traducerile lor în Română

I'm afraid I'm going to have to suspend you from school.
Mă tem că va trebui să te suspend.

I'm afraid I'm going to have to insist on that doctor.
Mă tem că va trebui să insist asupra doctorului.

I'm afraid I'm going to have to cut visiting hours short.
Mi-e teamă că va trebui să scurtez orele de vizită.

And I'm afraid I'm going to have to touch you.
Mă tem că va trebui să te ating.

I'm afraid I'm going to have to arrest you.
Mi-e teamă că va trebui să te arestez.

I'm afraid I'm going to get a boner.
Mă tem că voi avea o erecţie.

I'm afraid I'm going to have to ask you to turn over Elsbett Mossadim.
Mă tem că va trebui să mi-o predai pe Elssbett Mossadim.

I'm afraid I'm going to have to ask you some questions.
Mi-e teamă că va trebui să-ţi pun nişte întrebări.

I'm afraid I'm going to have to kill her.
Mă tem că voi trebui să o omoare.

I'm afraid I'm going to have to amputate your butt.
Mă tem că va trebui să-ţi amputez fundul.

I'm afraid I'm going to have to refuse that order.
Mi-e teamă că va trebui să refuz ordinul.

I'm afraid I'm going to refuse that as well.
Mă tem că voi refuza şi asta.

And I'm afraid I'm going to have to decline your offer.
Şi mă tem că va trebui să îţi refuz oferta.

I'm afraid I'm going to have to ask you for your gun and your phone.
Mă tem că voi avea nevoie de armă şi telefonul tău.

I'm afraid I'm going to have to ask you to remove your car.
Mă tem că va trebui să vă rog să vă mutaţi maşina.

I'm afraid I'm going to have to give you both an injection of Ephemerol.
Mă tem că va trebui să vă injectez amândurora efemerol.

I'm afraid i'm going to have to relieve you of command.
Mă tem că va trebui să-ţi iau comanda.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Mă tem că va trebui să te rog să pleci acum.

I'm afraid I'm going to have to refuse.
Mă tem că va trebui să refuz.

I'm afraid I'm going to kill someone.
Mi-e teamă că voi omorî pe cineva.

I'm afraid I'm going to be busy for the rest of the morning.
Mi-e teamă că voi fi ocupat toată dimineata.

But I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Dar mi-e teamă că va trebui să te refuz.

I'm afraid I'm going to get stuck there.
Mă tem că voi rămâne blocată aici.

I'm afraid I'm going to have to miss my birthday brunch tomorrow.
Mă tem că voi rata prânzul de ziua mea de mâine.

I'm afraid I'm going to embarrass you.
Mă tem că o să vă stânjenesc puţin.

I'm afraid I'm going to have to use the laser gun.
Cred că va trebui să folosesc armă laser.

I'm afraid I'm going to have to skip the horseshit with you.
Mă tem că o să trebuiască să sărim peste prostiile astea ale tale.

I'm afraid I'm going to beat you to it.
Mi-e teamă că o să ţi-o iau înainte.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
Mă tem că o să trebuiască să te rog să pleci.

I'm afraid I'm going to have to leave without saying goodbye.
Mi-e teamă că voi pleca fără să-mi iau rămas bun.