Сe înseamnă I'M AFRAID YOU HAVE în Română - Română Traducere

• mi-e teamă că ai
• mă tem că ai
• mă tem că aveţi
• mi-e teamă că trebuie
• mă tem că aţi

Exemple de utilizare a I'm afraid you have în Engleză și traducerile lor în Română

I'm afraid you have.
Mă tem că da.

I'm afraid not, monsieur Stone. I'm afraid you have missed the entire point.
Nu cred, dle Stone Mi-e teamă că n-ai înţeles esenţialul.

I'm afraid you have.
Mă tem că aţi avut.

Christopher… I'm afraid you have only manipulated yourself.
Christopher… mi-e teamă că te-ai manipula pe tine însuţi.

I'm afraid you have to.
Mi-e teamă că trebuie.

Dear Mr. Clarke, I'm afraid you have suffered a grave injustice.".
Dragă domnule Clarke, mi-e teamă că ai suferit o gravă nedreptate.".

I'm afraid you have misjudged us.
Cred ca ne-ai apreciat gresit.

Then I'm afraid you have come for nothing, Henry.
Atunci mi-e teamă că ai venit degeaba, Henry.

I'm afraid you have the wrong number.
Mă tem că aţi greşit numărul.

Again, I'm afraid you have the wrong information.
Din nou, nu cred că deţineţi informaţia corectă.

I'm afraid you have made a mistake.
Mi-e teamă că ai făcut o greşeală.

Ma'am, I'm afraid you have had 72 hours notice.
D-nă, mi-e teamă că ai avut o notificare de 72 de ore.

I'm afraid you have a gastric torsion.
Ma tem aveti o torsiune gastrica.

Mr Corman, I'm afraid you have Waldenstrom's macroglobulinemia.
Dle Corman, mă tem că aveţi macroglobulinemia lui Waldenstrom.

I'm afraid you have been duped.
Mi-e teamă că ai fost păcălit.

In that case, I'm afraid you have traded one business event for another.
În cazul ăsta, mi-e teamă că ai dat o afacere pe alta.

I'm afraid you have drawn a blank.
Mi-e teamă că n-ai ce să scoţi de la el.

General, I'm afraid you have an inclination to be a romantic fool.
Generale, mă tem că aveţi înclinaţii spre o melancolie prostească.

I'm afraid you have the wrong Connolly.
Mă tem că aţi cunoscut un alt Connolly.

Well, then I'm afraid you have brokered your way into an escape plan that no longer exists.
Atunci mă tem că ai intrat într-un plan de evadare care nu mai există.

I'm afraid you have tested positive for malignancy.
Mi-e teamă că au ieşit pozitive.

I'm afraid you have a very big problema.
Mi-e teamă că aveţi o foarte mare problemă.

I'm afraid you have made a critical error.
Mi-e teamă că ai făcut o greşeală decisivă.

I'm afraid you have the wrong name, dearie.
Îmi este teamă că ai ales numele greşit, dragă.

I'm afraid you have learned too much.
Mă tem că ai învăţat prea multe de la mine..

I'm afraid you have the wrong room. Thank you..
Cred că aţi greşit camera, mulţumesc.

I'm afraid you have been misinformed.
Sunt tem că ai fost informat greșit.

I'm afraid you have come all this way for nothing.
Mi-e teamă că ai venit până aici pentru nimic.

I'm afraid you have only lived half the story.
Mă tem că ai fost martor doar la jumătate din poveste.

I'm afraid you have Huntington's Disease, Governor.
Mă tem că aveti boala Huntington, domnule guvernator.