Сe înseamnă I'M ASTONISHED în Română - Română Traducere

• sunt uimit
• sunt surprins
• sunt uluit
• sunt uimită

Exemple de utilizare a I'm astonished în Engleză și traducerile lor în Română

I'm astonished.
Sunt uluit.

I must confess I'm astonished.
Trebuie să recunosc că sunt uimită.

I'm astonished.
Sunt uimită.

I'm obliged to say I'm astonished.
Mă simt obligat să spun că sunt uluit.

I'm astonished.
Sunt surprins.

Well, I'm astonished.
Ei bine, sunt uimit.

I'm astonished!
Sunt înmărmurită!

I have to say, I'm astonished that you could do it!
Trebuie sa-ti spun, ca sunt uimit ca ai putut s-o faci!

I'm astonished, Delenn.
Sunt uimit, Delenn.

I have to tell you, I'm astonished you have lasted eight weeks on this island.
Sunt uluit că ai rezistat pe această insulă opt săptămâni.

I'm astonished to see you.
Sunt surprins să vă văd.

Moreover, I'm astonished at the conservative low cost.
Mai mult decât atât, sunt uimit de costurile reduse pentru un conservator.

I'm astonished by the two of you.
Sunt uimit de voi doi.

My dear Lestrade, I'm astonished that you, a man of your standing should call upon so petty an errand.
Dragă Lestrade, sunt uimit că un ins de calibrul tău se deranjează pentru un asemenea fleac.

I'm astonished by your impudence.
Sunt uimit de imprudenta ta.

I'm astonished you do not know me.
Sunt surprinsă că nu aţi auzit de mine.

I'm astonished you would waste my time on something like this.
Sunt uimit ca ma faci sa-mi pierd vremea cu asa ceva.

I'm astonished they have raised… such a blatantly aggressive offspring.
Sunt uimit că au crescut aşa progenitură agresivă.

I'm astonished you can't see beyond the front of these people.
Sunt uimit că nu poţi vedea adevărata faţă a acestor oameni.

I'm astonished to hear you trivialize my role in our sex life.
Sunt uimită să aud cum trivializezi rolul meu în viata noastră sexuală.

I'm astonished because I have never imagined that those things could be said in your language.
Sunt surprins pentru ca nu mi-am imaginat niciodata ca acele lucruri ar putea fii spuse in limba ta.

I am astonished.
Sunt uimit.

Look, I am astonished that nobody has murdered you yet.
Uite, sunt uimită că nimeni nu te-a omorât încă.

On the contrary, Mr Carson, I am astonished at your kindness.
Din contră, Dle Carson, sunt uimit de bunătatea Dvs.

I am astonished!
Sunt surprinsă!

I am astonished, however, at how JaneFairfax encourages her confidence.
Dar sunt uimită că Jane Fairfax îi inspiră încredere.

The news is so much better than I expected… I am astonished.
Veştile sunt cu mult mai bune decât mă aşteptam… sunt uimit.

I am astonished by the negative stance taken by my Socialist colleagues in this respect.
Sunt uimită de poziţia negativă adoptată în această privinţă de colegii mei socialişti.

I am surprised. I am astonished.
Sunt uimită. Sunt surprinsă.

And I was astonished that she was so ladylike!
Şi m-a surprins delicatetea ei!