Сe înseamnă I'M GOING NOWHERE în Română - Română Traducere

• nu plec nicăieri
• mă duc nicăieri
• nu merg nicăieri
• nu merg nicaieri

Exemple de utilizare a I'm going nowhere în Engleză și traducerile lor în Română

I'm going nowhere.
Mă duc nicăieri.

In short, I'm going nowhere.
Pe scurt, nu plec nicăieri.

I'm going nowhere.
Nu merg nicăieri.

Knowing that I'm going nowhere.
Ştiind că nu plec nicăieri.

I'm going nowhere.
Nu merg nicaieri.

Looks like I'm going nowhere.
Se pare că nu mă duc niciunde.

I'm going nowhere.
Ma duc unde vreau.

In that case, I'm going nowhere.
În acest caz, mă duc nicăieri.

I'm going nowhere.
Merg spre nicăieri.

Not today, I'm going nowhere.
Nu astăzi, nu mă duc nicăieri.

I'm going nowhere.
Nu mă duc nicăieri.

I'm broke and I'm going nowhere.
Sunt falit şi nu merg niciunde.

I'm going nowhere.
Nu voi pleca nicăieri.

I'm 35 years old and I'm going nowhere.
Am 35 de ani şi nu fac nimic.

No, I'm going nowhere!
Nu, ma duc nicaieri!

I'm ankle deep, and I'm going nowhere.
Eu sunt glezna adâncă, și eu nu merg nicăieri.

I'm going nowhere with you.
Nu merg nicăieri.

Well, little brother, Doesn't look like I'm going nowhere, does it?
Păi, frăţioare, se pare că nu plec nicăieri, nu?

I'm going nowhere.
Nu ma duc nicaieri.

Till you don't come running back to me, I'm going nowhere.".
Până n-o să te întorci la mine, n-o să plec nicăieri.".

I'm going nowhere.
Nu ma duc niciunde.

Papa… I'm going nowhere with her.
Tată… nu plec nicăieri cu ea.

I'm going nowhere without you.
Nu plec nicăieri fără tine.

I'm going nowhere, missy.
Ba nu plec nicăieri, domnişorică.

I'm going nowhere without Sophie.
Nu plec nicăieri fără Sophie.

I'm going nowhere until I get my cut.
Nu plec niciunde pâna nu-mi primesc partea.

I'm going nowhere. In any case, not later.
Nu merg nicaieri cel putin nu prea departe.

I'm going nowhere, I'm off the case.
Nu mă duc nicăieri. Mi s-a luat cazul.

I'm going nowhere until I know what's going on.
Nu mă duc nicăieri până nu aflu ce se întâmplă.

I'm going nowhere until these pills are in your gullet!
Nu plec nicăieri până ce aceste pastile nu sunt în gura ta!