Сe înseamnă I'M NOT CUT OUT în Română - Română Traducere

• nu sunt făcut
• nu sunt croit
• nu sunt facuta
• nu sunt făcută
• nu-s făcut
• nu sunt facut
• nu sînt făcută
• nu sunt tăiate

Exemple de utilizare a I'm not cut out în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not cut out for it.
Nu sunt făcută pentru asta.

Does this mean I'm not cut out for this?
Asta înseamnă că nu sunt făcută pentru asta?

I'm not cut out for that.
Nu sunt făcut pentru asta.

Sometimes I worry I'm not cut out for this.
Câteodată mă îngrijorez că nu sunt făcut pentru asta.

I'm not cut out for this.
Nu sunt facuta pentru asta.

I know, I know. It's just that I'm not cut out for this whole blind dating thing.
Stiu, doar ca nu sunt facuta pentru intalniri cu necunoscute.

I'm not cut out for love.
Nu sunt făcut pentru dragoste.

Maybe I'm not cut out for it.
Poate nu sunt făcută pentru asta.

I'm not cut out for theater.
Nu sunt făcut pentru teatru.

What if I'm not cut out for this?
Daca nu sunt croit pentru asa ceva?

I'm not cut out for spying.
Nu sînt făcută pentru spionaj.

Clearly, I'm not cut out for sales.
Evident, nu sunt făcut pentru vânzări.

I'm not cut out for this shit.
Nu sunt făcut pentru treaba asta.

I'm just-- I'm not cut out for this.
Eu doar… Nu sunt făcut pentru asta.

I'm not cut out for that shit!
Nu sunt facut pentru rahatul asta!

I realized i'm not cut out for the rag trade.
Se pare că nu sunt croit pentru afacerile cu zdrenţe.

I'm not cut out for this job.
Nu sunt făcută pentru meseria asta.

No offense, I'm not cut out for the chandelier business.
Fără supărare, nu-s făcut pentru afacerile cu candelabre.

I'm not cut out to be a father.
Nu-s făcut să fiu tată.

Look, I'm not cut out for prison.
Uite, nu sunt făcut pentru închisoare.

I'm not cut out for this, Chuck.
Nu sunt făcut pentru asta, Chuck.

Maybe I'm not cut out for this work.
Poate că nu sunt făcut pentru treaba asta.

I'm not cut out for the wet work.
Nu sunt tăiate pentru munca umedă.

Xena, I'm not cut out for this village life.
Xena, nu sînt făcută pentru viaţa asta de sat.

I'm not cut out for this sort of work.
Nu-s făcut pentru astfel de muncă.

I mean, I'm not cut out for that shit.
Adică, nu sunt făcută pentru chestia aia.

I'm not cut out for living with a man.
Nu sunt făcută să locuiesc cu un bărbat.

You know I'm not cut out for this big-city life.
Stii că nu sunt făcut pentru viata la oras.

I'm not cut out for Internal Affairs.
Cred ca nu sunt facuta pentru Afacerile Interne.

Because I'm not cut out for this kind of thing!
Pentru că nu sunt tăiate pentru acest tip de lucru!