Сe înseamnă I'M NOT GONNA BITE în Română - Română Traducere

• n-o să muşc

Exemple de utilizare a I'm not gonna bite în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not gonna bite.
Nu te muşc.

It's okay. I'm not gonna bite.
E în regulă, nu muşc.

I'm not gonna bite.
N-o să muşc.

Don't worry, I'm not gonna bite.
Nu-ți face griji, nu voi mușca.

I'm not gonna bite.
Nu voi musca.

Come here, I'm not gonna bite.
Vino incoace nu o sa musc.

I'm not gonna bite.
Nu te voi muşca.

Don't go nowhere. I'm not gonna bite you.
Nu pleca nicăieri, nu te muşc.

I'm not gonna bite.
Nu o să te muşc.

Let me see your hand, I'm not gonna bite you.
Lasă-mă să-ţi văd mâna, n-am să te muşc.

I'm not gonna bite.
N-am să te muşc.

Come on, I'm not gonna bite you.
Haide, nu o să te muşc.

I'm not gonna bite.
Eu nu sunt o să musca.

I'm not gonna bite you.
Nu te mușc.

I'm not gonna bite you.
Nu te muşc.

I'm not gonna bite you.
Nu vă muşc.

I'm not gonna bite anyone!
N-o să muşc pe nimeni!

I'm not gonna bite you.
Nu te voi musca.

I'm not gonna bite you.
Nu o să te muște.

I'm not gonna bite you.
Stai jos. Nu te muşc.

I'm not gonna bite you.
N-am să te muşc.

I'm not gonna bite you.
Nu am să te muște.

I'm not gonna bite you.
Eu nu am să te muște.

I'm not gonna bite you.
Este bine. Nu te voi muşca.

I'm not gonna bite the hand that feeds me!
Nu muşc mâna care mă hrăneşte!

I'm not gonna bite you in the jugular.
Nu o să te muşc de jugulară.

I'm not gonna bite-- Unless you ask me to.
Nu te muşc… decât dacă-mi ceri tu..

I'm not gonna bite your hand off, I just invited you for a drink.
Eu nu am de gând musca mana off, tocmai v-am invitat pentru o băutură.

I ain't gonna bite you.
N-o să te muşc.

I ain't gonna bite you.
Nu o să te musc.