Сe înseamnă I'M NOT GONNA HIT în Română - Română Traducere

• n-o să lovesc
• nu o să lovesc

Exemple de utilizare a I'm not gonna hit în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not gonna hit you.
N-o să dau în tine.

I know. I'm not gonna hurt you, I'm not gonna hit you.
Ştiu. Nu-ţi fac nimic, nu vreau să te lovesc.

I'm not gonna hit him.
I sînt nu sa lovit-l.

Bunny, I'm not gonna hit you.
Bunny, nu o să te lovesc.

I'm NOT GONNA HIT A GIRL.
Nu voi lovi o fată.

Relax, I'm not gonna hit on her;
Calmează-te, nu o să mă dau la ea.

I'm not gonna hit you.
Nu te lovesc.

Make sure I'm not gonna hit anything.
Asigură-te că n-o să lovesc nimic.

I'm not gonna hit ya.
Nu te voi lovi.

I'm not gonna hit you.
N-o să te lovesc.

I'm not gonna hit a woman!
N-o să lovesc o femeie!

I'm not gonna hit you.
Nu o să te lovesc.

I'm not gonna hit the truck.
Nu voi lovi cisternă.

I'm not gonna hit you.
Eu nu o sã te-a lovit.

I'm not gonna hit him.
N-o să-l bat.

I'm not gonna hit on Bernadette.
Nu mă dau la Bernadette.

I'm not gonna hit you.
N-am de gând să te lovesc.

I'm not gonna hit him.
Nu o să-l lovesc.

I'm not gonna hit anything.
Nu am să lovit nimic.

I'm not gonna hit you.
N-am să te lovesc.

I'm not gonna hit anybody.
N-o sa lovesc pe nimeni.

I'm not gonna hit you, man.
N-o să te lovesc, omule.

I'm not gonna hit you, okay?
Nu o să te lovesc, bine?

I'm not gonna hit you.
Doar n-am să te lovesc.

I'm not gonna hit you.
N-am să te-a lovit.

I'm not gonna hit you, Maybourne.
Nu o să te lovesc, Maybourne.

I'm not gonna hit you with a shovel.
N-o să te lovesc cu o lopată.

I'm not gonna hit a patient, Dawn. You know that.
N-o să lovesc niciun pacient, Dawn, ştii asta.

I'm not gonna hit you in the front of the face. I got you.
Nu o să te lovesc în mijlocul feţei, ţi-am mai spus.

But I am not gonna hit you just because.
Pentru că n-o să te lovesc doar pentru că.