Сe înseamnă I'M NOT LEAVING YOU HERE în Română - Română Traducere

• nu te las aici
• nu te părăsesc aici

Exemple de utilizare a I'm not leaving you here în Engleză și traducerile lor în Română

I'm not leaving you here.
Nu te las aici.

You're coming. I'm not leaving you here.
Vii, nu te las aici.

I'm not leaving you here.
Eu nu te las aici.

You see, I'm not going, I'm not leaving you here.
Nu o să plec, nu o să te las aici.

I'm not leaving you here.
Nu, nu te las aici.

You took the job, and I'm not leaving you here.
Tu ai acceptat misiunea, şi eu nu o să te las aici.

I'm not leaving you here.
Nu te părăsesc aici.

Grandma and I are going to a meeting, and I'm not leaving you here alone.(turns off TV).
Bunica și eu merg la o întâlnire, și eu nu te las aici singur.(Se stinge TV).

I'm not leaving you here, Dad!
Nu te las aici, tată!

Lydia, I'm not leaving you here.
Lydia, nu te las aici.

I'm not leaving you here alone.
Nu te las aici singur.

Anyway, I'm not leaving you here!
Oricum, nu te las aici!

I'm not leaving you here alone.
Nu te las aici singură.

OK, but I'm not leaving you here.
OK, dar eu nu te las aici.

I'm not leaving you here alone with Dan!
Nu te las aici singură cu Dan!

You know I'm not leaving you here.
Stii ca nu te las aici.

I'm not leaving you here, John.
Dar acest moment, da. Nu te las aici, John.

Dad, I'm not leaving you here.
Tată, nu te părăsesc aici.

I'm not leaving you here with him.
Font color=" ffff00" Nu te las aici cu el.

But I'm not leaving you here.
Dar n-o să te abandonez aici.

I'm not leaving you here while you're in trouble.
Nu te las aici atât timp cât eşti în bucluc.

No, I'm not leaving you here with these pricks.
Nu, nu te las aici, cu aceşti imbecili.

I'm not leaving you here by yourself, so forget it.
Nu te las aici de una singură, aşa că scuteşte-mă.

I'm not leaving you here to be some raptors lunch.
Nu te las aici să fii prânzul raptorilor.

I'm not leaving you here to die while I run to safety.
Eu nu te las aici să mori în timp ce alerg la siguranță.

I'm not leaving you here with him after what happened at the church.
Nu te las aici cu el, după cele întâmplate la biserică.

I am not leaving you here like this.
Nu te las aici aşa.

I ain't leaving you here alone.
Nu te las aici singură.

I ain't leaving you here.
Nu-ti las aici.

Bo, I am not leaving you here to deal with all of this by yourself!
Bo, nu te las aici sa te lupti cu toate astea, de una singura!