Exemple de utilizare a I can't stress în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, I can't stress.
Acum, eu nu pot stres.Keep order, keep your children safe, and I can't stress this enough.
Să păstraţi ordinea, să vă supravegheaţi copiii, şi nu pot accentua asta îndeajuns.I can't stress that enough.
Nu pot accentua în de-ajuns.Now, remember, I can't stress this enough, this is a talkie.
I can't stress this enough.
Nu pot sublinia acest lucru suficient.I can't stress this enough.
N-am cuvinte să pot sublinia asta deajuns.I can't stress the littleness of it enough.
Nu pot stres micimea de suficient.I can't stress how serious a matter this is, sir.
Nu pot sublinia cat de serioasa e problema, dle.I can't stress the importance of this one enough, OK?
Nu pot sublinia suficient importanţa acesteia, ok?I can't stress enough the importance of this mission.
Nu pot sublinia destul importanţă acestei misiuni.So I can't stress enough, every second counts.
Deci, eu nu pot sublinia suficient, fiecare secundă contează.But I can't stress enough the importance of finding him.
Dar nu pot sublinia suficient importanța de a găsi el.I can't stress enough the importance of privacy here.
Nu pot sublinia îndeajuns importanța confidențialității aici.I can't stress enough the value of a good paint job.
Eu nu pot stres destul de valoarea de un loc de muncă vopsea buna.I can't stress enough how much you gotta avoid the red meat.
Nu pot sublinia indeajuns cat de mult trebuie sa evitati carnea.I can't stress how important it is our secret be kept from the public.
Nu pot să subliniez cât de important este Now, I can't stress to you enough the importance of abiding by those rules.
Acum, nu pot sublinia suficient pentru a vă importanța respectării de către cei reguli.I can't stress enough the importance of this research to counter the terrorist threat.
Nu pot sublinia destul importanta acestor cercetari împotriva amenintarii teroriste.I can't stress highly enough how important it is that these people feel you share their beliefs.
Nu pot să nu subliniez foarte suficient cât de important este faptul că acești oameni se simt vă împărtășesc convingerile lor.I can't stress that enough- you must be a strong leader if you want to have a strong dog such as doberman.
Nu pot sublinia asta suficient- trebuie să fii un lider puternic dacă vrei să ai un câine puternic, cum ar fi dobermanul.So again I can't stress that enough how important comfort is because It doesn't matter how committed you are with penis enlargement.
Deci, din nou, nu pot sublinia faptul că destul de cât de important confort se datorează So, and I can't stress this enough, if you have a sensitivity to that type of bacteria, or if you just want to take special precautions, you can limit your time in the water today.
Aşadar, şi nu pot sublinia îndeajuns acest lucru, dacă aveţi o sensibilitate la acel gen de bacterie, sau dacă doar vreţi să luaţi măsuri preventive, puteţi să vă limitaţi statul în apă azi.I'm serious. I cannot stress this enough.
Vorbesc serios- nu pot sublinia îndeajuns asta.But I cannot stress enough how valuable this element could be.
Dar nu pot accentua destul cît de important e acest element.And again, I cannot stress the part about the pants enough.
Şi din nou, nu pot sublinia destul partea cu pantalonii.I cannot stress too much the utmost secrecy.
Nu pot accentua destul cât de secretă este.But I cannot stress the explosive significance of this find.
Dar nu pot să subliniez semnificatia explozivă a acestei descoperiri.I cannot stress this enough, Pam, follow my lead.
Vezi că nu pot sublinia îndeajuns, Pam: fă ca mine.I cannot stress enough the importance that this remain secret.
Nu pot să nu subliniez importanţa ca treaba asta I cannot stress this enough.
Nu pot sublinia asta suficient de mult.
