Сe înseamnă I CAN'T TELL YOU WHAT TO DO în Română - Română Traducere

• nu-ţi pot spune ce să faci
• nu pot să-ţi spun ce să faci
• nu pot să-ti spun ce să faci

Exemple de utilizare a I can't tell you what to do în Engleză și traducerile lor în Română

I can't tell you what to do.
Nu-ţi pot spune ce să faci.

Sleep with Syd if you want. I can't tell you what to do. G.
Culcă-te cu Syd, dacă vrei, nu pot să-ţi spun ce să faci.

I can't tell you what to do.
Nu pot să-ţi spun ce să faci.

April, you have been put into an impossible situation, and I can't tell you what to do, but if you don't take this medication, there is a very high chance both you and your baby will die.
April, ați fost pus într-o situație imposibilă, și nu pot să-ți spun ce să faci, dar dacă nu luați acest medicament, există o șansă foarte mare tine si copilul tau va muri.

I can't tell you what to do.
Nu pot să vă spun ce să faceţi.

Yeah, but I can't tell you what to do.
Da, dar nu pot să îţi spun ce să faci.

I can't tell you what to do.
Eu nu pot să îţi spun ce să faci.

Look, Kyra, I can't tell you what to do, but I look around and I see exactly how I don't wanna live.
Uite, Kyra, nu pot să-ţi spun ce să faci, dar mă uit în jur şi văd cum nu vrea să trăiesc.

I can't tell you what to do.
Nu pot să-ţi spun ce anume să faci.

I can't say that for sure, and I can't tell you what to do, but I do know that if I had been arrested or expelled when I first got sick, I might not be here today.
Nu pot spune asta cu siguranţă, şi nu-ţi pot spune ce să faci, dar ştiu că dacă eram arestat sau exmatriculat când m-am îmbolăvit prima oară, azi poate nu mai eram aici.

I can't tell you what to do.
Nu vă pot spune ce să faceţi.

I can't tell you what to do.
Nu pot sa-ti spun ce sa faci.

I can't tell you what to do.
Nu-ti pot spune eu ce sa faci.

I can't tell you what to do.
Eu nu pot sa va spun ce sa faci.

I can't tell you what to do, Roslyn.
Eu nu pot să vă spun ce sa fac, Roslyn.

I can't tell you what to do about your family.
Nu-ţi pot spune ce să faci legat de familia ta.

I can't tell you what to do with your free time.
Nu-ţi pot spune eu ce să faci cu timpul tău liber.

I can't tell you what to do, I can only recommend.
Nu pot spune ce să facă, pot doar să recomand.

I can't tell you what to do… but it's either you or Dixon.
Nu-ţi pot spune ce să faci… dar ori eşti tu ori Dixon.

Now, I can't tell you what to do, but I can tell you this.
Acum, nu-ţi pot spune ce să faci, dar îţi pot spune asta.

I can't tell you what to do. And I can't tell Marie either. But I can tell you this.
Nu-ţi pot spune ce să faci şi nici ei nu pot, dar îţi pot spune asta.

I can't tell you what to do, but… whatever you do, just let her know you care.
Nu pot să-ți spun ce să faci, dar… daca ai face ceva, aratăi să vadă că îți pasă.

I can't tell you what to do, because you know what I did when I got out of college.".
Nu-ţi pot spune ce să faci, fiindcă ştiu ce-am zis eu când am fost dat afară din şcoală.".

I can't tell you what to do or what to say… but I do not want you scaring Alice.
Nu pot să-ţi spun ce să faci sau ce să spui, dar nu vreau s-o sperii pe Alice.

I can't tell you what to do, Liz, but I know from experience that that gu that perfect guy, is out there.
Nu-ţi pot spune ce să faci, Liz, dar ştiu din experienţă că acel bărbat, bărbatul perfect e acolo undeva.

Now I can't tell you what to do, Alex, but I'm not gonna stand by and watch this place destroy another person that I love.
Nu-ţi pot spune ce să faci, Alex. Dar nu voi sta cu mâinile în sân să privesc cum Divizia distruge altă persoană pe care o iubesc.

I can't tell you what to do, Padma. But when they make contact, keep in mind that the people that took your dad don't have the best track record when it comes to fulfilling their end of the bargain.
Nu pot să-ti spun ce să faci, Padma, dar atunci când vor lua legătura cu tine, să nu uiti că oamenii care ti-au luat tatăl nu au cele mai bune referinte atunci când vine vorba să-si îndeplinească partea lor de întelegere.