Сe înseamnă I COULD NOT WAIT în Română - Română Traducere

• nu pot să aștept
• abia aşteptam
• nu am putut aştepta
• abia asteptam sa

Exemple de utilizare a I could not wait în Engleză și traducerile lor în Română

I could not wait?
Nu am putut aştepta?

Mm. Sorry, I could not wait.
Îmi pare rău, nu am putut să aştept.

I could not wait.
Nu mai puteam aştepta.

I had to see you. I could not wait.
Trebuia să vă văd şi nu puteam aştepta.

I could not wait to come out.
Nu am putut aştepta să iasă.

When I received my shirt I could not wait to wear it….
Când mi-am primit cămașa, nu am putut aștepta să-l port….

I could not wait until June.
N-am putut astepta luna iunie.

There it was a huge green box that I could not wait to open.”.
Acolo era o cutie verde imensă pe care abia aşteptam să odeschid”.

I could not wait until morning.
Nu puteam aştepta dimineaţa.

I bought a gorgeous pink dress that I could not wait to wear.
Mi-am cumparat o rochie roz superba pe care abia asteptam sa o port.

I could not wait to leave home.
Abia aşteptam să plec de-acasă.

And also currently I could not wait to begin my exercise again.
Și, de asemenea, acum nu am putut aștepta să înceapă exercitarea mea încă o dată.

I could not wait any longer.
Nu am putut astepta nici mai mult.

I had seen a while ago a video of this game and I could not wait to"rough up" my firneds!
Vazusem mai de mult un clip cu jocul asta si sincer abia asteptam sa-mi"bruschez" putin prietenii!

I could not wait to speak with you.
Abia aşteptam să-ţi vorbesc.

I know my presence stands in violation of rule, yet I could not wait upon the hour to see you.
Ştiu că prezenţa mea aici contrazice ordinele date, dar nu am putut aştepta să te văd şi să-ţi vorbesc.

I could not wait to get out of here.
Eu abia aşteptam să scap de-aici.

That same year I studied the Holy Scriptures very deeply and I could not wait the fall to submit the documents at the Faculty of Theology in Romania.
Tot anul acela am studiat foarte profund Sfintele Scripturi şi abia aşteptam să vină toamna ca să depun actele la facultatea de Teologie în România.

I could not wait to see the weight-loss results. Jason.
Nu pot să aștept pentru a vedea rezultatele de reducere a greutatii. Jason.

And currently I could not wait to start my training once again.
Și, de asemenea, acum nu pot să aștept pentru a începe din nou antrenamentul.

I could not wait to see the weight-loss results. Jason.
Nu am putut aștepta pentru a vedea rezultatele de ardere a grasimilor. Jason.

And also now I could not wait to begin my training once again.
Și, de asemenea, acum nu am putut aștepta să înceapă exercitarea mea încă o dată.

I could not wait to see the weight-loss outcomes. Jason.
Nu am putut aștepta pentru a vedea rezultatele de pierdere în greutate. Jason.

And currently I could not wait to start my training once again.
Și în prezent, nu pot să aștept să înceapă exercitarea mea încă o dată.

I could not wait to see what the numbers said at the end of that week.
Abia așteptam să văd ce vor arăta cifrele la sfârșitul acela de săptămână.

And currently I could not wait to begin my exercise again.
Și, de asemenea, în prezent, nu pot să aștept să înceapă exercitarea mea încă o dată.

I could not wait to end of the show to explain a little misunderstanding.
Aş putea să aştept până la sfârşitul spectacolului ca să explic o mică neînţelegere.

And currently I could not wait to begin my training once more.
Și, de asemenea, în prezent, nu pot să aștept să înceapă din nou meu de antrenament.

I knew I could not wait a moment longer.
Știam că nu am putut aștepta un moment mai lung.

And now I could not wait to begin my training again.
Și, de asemenea, acum nu pot să aștept pentru a începe din nou antrenamentul.