Сe înseamnă I COULDN'T PASS în Română - Română Traducere

• nu am putut trece

Exemple de utilizare a I couldn't pass în Engleză și traducerile lor în Română

I couldn't pass the.
N-am trecut.

But unfortunately, I couldn't pass the bar.
Dar, din păcate, nu am trecut examenul de barou.(bar).

I couldn't pass the bar.
N-am putut trece de bară.

It was a second chance I couldn't pass up.
A fost oa doua sansa, nu am putut sa treaca.

I couldn't pass up Janet.
N-o puteam refuza pe Janet.

He even bet me 100 bucks once I couldn't pass the lsats.
El chiar mi-a pariat 100 de dolari o dată nu am putut trece lsats.

I couldn't pass the medical.
N-am trecut testul medical.

But it was such a good deal, I couldn't pass it up.
Dar a fost o astfel de afacere bună, nu am putut să-l trec în sus.

I couldn't pass all the tests.
Nu am putut trece toate testele.

And obviously it's last minute, but I couldn't pass up the chance to see you.
Și, evident, este ultimul minut, Dar nu am putut trece la sansa de a te vedea.

Yeah. I couldn't pass the medical.
Da, n-am trecut de testul medical.

Rules are fine, but when I visited the USS Miami on family day, I couldn't pass by sailors without turning sideways and rubbing against them.
Regulile sunt bune, dar când am vizitat UŞŞ Miami în ziua porţilor deschise, nu am putut trece pe lângă alţi marinari fără a mă întoarce şi a mă freca de ei.

I couldn't pass the police line.
N- am putut trece de cordonul politiei.

This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
Un idiot m-a provocat că nu aş putea să trec fără să merg la Facultatea de Drept.

I couldn't pass up an opportunity like that.
N-am putut să trec pe lângă o şansă ca asta.

Even I couldn't pass that one up.
Nici măcar eu nu puteam să susţin aşa ceva.

I couldn't pass the physical, so my brother enlisted by himself.
Eu nu am putut trece de examenul fizic, aşa că fratele meu să înrolat de unul singur.

But I couldn't pass up the chance to slap Grayson on my client list.
Dar nu am putut trece până șansa să palmă Grayson pe lista mea de client.

I couldn't pass up the opportunity to see the Masked Marvel wipe the floor with Alfalfa.
Nu am putut trece până șansa pentru a vedea Masked Marvel bate cu ușurință Alfalfa.

When I couldn't pass the time effectively, I went to a nearby train station and pretended to wait for someone.
Când nu puteam petrece efectiv timpul, mă duceam la o staţie din apropiere şi mă prefăceam că aştept pe cineva.

I couldn't pass on the opportunity to use a line of Rag'n'Bone Man's mega hit as the title for this piece since it's not only an appropriate title for my thoughts on the‘Festivals in a troubled Europe'-theme, but a sneaky way to promote the first edition of our upcoming AWAKE festival where Rag'n'Bone Man will be a headliner and making his Romanian live debut!
Nu puteam să ratez ocazia de a folosi un vers din mega hit-ul Rag'n'Bone Man în titlul acestui articol pentru că reprezintă gândurile mele despre tema„Festivaluri într-o Europă în criză″, dar este și un mod simpatic de a promova prima ediție a festivalului AWAKE, unde cap de afiș va fi Rag'n'Bone Man, pentru prima data în România!

What if I can't pass their test?
Ce se întâmplă dacă nu pot trece testul lor?

You know I can't pass up pressing a flashing button.
Știi că nu pot trece la apăsarea unui buton intermitent.

I can't pass that up.
Nu pot pierde acest lucru.

Yeah, well, I can't pass the test right now.
Da, dar nu pot să trec testul acum.

I can't pass for black!
Nu pot să trec drept negru!

I can't pass for white.
Nu pot trece drept alb.

I can't pass that up.
Nu pot trece peste asta.

Sadly, I can't pass on what I know.
Din păcate, nu pot trece pe ceea ce știu.

Besides, I can't pass up the opportunity to meet my boyfriend's boyfriend.
Oricum, nu pot da cu şutul şansei să fac cunoştinţă cu prietenul prietenului meu.