Сe înseamnă I DIDN'T WANT YOU TO FEEL în Română - Română Traducere

• n-am vrut să te simţi
• nu vroiam să te simţi
• nu voiam să te simţi
• n-am vrut să te simți
• nu am vrut să te simţi

Exemple de utilizare a I didn't want you to feel în Engleză și traducerile lor în Română

I didn't want you to feel that.
Nu vroiam să simţi că.

I would be fine. I didn't want you to feel left out.
N-am vrut să te simţi marginalizată.

I didn't want you to feel bad!
N-am vrut să te simţi rău!

Oh! That's because I didn't want you to feel left out.
Doar pentru că nu am vrut să te simţi lăsată în urmă.

I didn't want you to feel bad.
Nu voiam să te simţi prost.

I got a bad back, and I didn't want you to feel completely useless.
Am o durere de spate, și nu vreau să te simți nefolositoare.

I didn't want you to feel awkward.
N-am vrut să te simți ciudat.

Yeah, I mean, I just-- I didn't want you to feel weird or anything.
Da, este că nu am vrut să te simți ciudat, acest lucru numai.

I didn't want you to feel guilty.
Nu voiam să te simţi vinovată.

Because our friendship is really important and I didn't want you to feel uncomfortable.
Pentru că prietenia noastră e foarte importantă şi nu vroiam să te simţi incomod.

I didn't want you to feel guilty.
Nu am vrut să te simţi vinovat.

I didn't tell you… About the pills'cause i didn't want you to feel guilty.
Nu ţi-am spus despre pastile, pentru că nu am vrut să te simţi vinovată.

I didn't want you to feel bad.
Nu am vrut să-ţi pară rău.

I just didn't want to tell you,'cause I didn't want you to feel bad for me.
Doar că nu am vrut să-ți spun, pentru că nu am vrut să te simți prost pentru mine.

I didn't want you to feel threatened.
Nu vreau să te simţi ameninţat.

I'm really sorry, buddy. Believe it or not, I did this… because I didn't want you to feel bad about yourself.
Mă crezi sau nu, am făcut asta, pentru că nu voiam să te simţi prost.

I didn't want you to feel manipulated.
Nu vroiam să te simţi manipulat.

I wanted to, but we were having such a great time in Paris, and I didn't want you to feel guilty.
Am vrut, dar ne-am distrat atât de bine în Paris, şi nu am vrut să te simţi vinovată.

Frankly, I didn't want you to feel left out.
Sincer, nu am vrut să te simţi exclusă.

I tried to stop peri from bringing miguel here, But only because I didn't want you To feel you owed her something.
Am încercat s-o opresc pe Peri să-l aducă aici pe Miguel, dar numai pentru că n-am vrut să te simţi datoare faţă de ea.

I didn't want you to feel weird around me.
N-am vrut să te simţi ciudat în preajma mea.

I guess I didn't tell you because I didn't want you to feel guilty for not being there.
Cred că nu ţi-am spus pentru că nu am vrut să te simţi vinovat că n-ai fost acolo.

I didn't want you to feel any obligation.
Nu vreau sa va simtiti obligata in nici un fel.

I just hate being taken to parties where i don't know anyone, and i didn't want you to feel that way.
Doar că eu urăsc să merg la petreceri unde nu cunosc pe nimeni, şi nu vroiam să te simţi şi tu aşa.

I didn't want you to feel bad interrupting a date.
N-am vrut să te simți rău întrerupe o dată.

I didn't want you to feel left out of the process. Come on.
N-am vrut să te simţi exclus, fii serios.

I didn't want you to feel bad, or pressured.
Nu am vrut să te simţi prost sau să simţi presiunea.

I didn't want you to feel like the only giant nerd.
Nu voiam să te simţi ca singura mega-tocilară de pe aici.

I didn't want you to feel the pain inside like I did..
N-am vrut să simţi durerea în interior ca mine.

I didn't want you to feel pressured to be with me.
Nu vroiam să te simţi presat să fii cu mine.