Сe înseamnă I DON'T KNOW HOW YOU DO IT în Română - Română Traducere

• nu ştiu cum reuşeşti
• nu ştiu cum o faci
• nu ştiu cum te descurci
• nu știu cum o faci
• nu stiu cum o faci
• nu ştiu cum faci tu
• nu stiu cum faci asta
• nu ştiu cum reuşiţi
• nu ştiu cum rezişti

Exemple de utilizare a I don't know how you do it în Engleză și traducerile lor în Română

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum o faci.

Now look here, I don't know how you do it.
Ascultă, nu ştiu cum o faci.

I don't know how you do it.
Nu stiu cum o faci.

You know, you, I don't know how you do it.
Tu… nu ştiu cum reuşeşti.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum faci tu.

You are amazing. I don't know how you do it.
Eşti uimitoare, nu ştiu cum o faci.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum reuşiţi.

I'm curious because I don't know how you do it.
Sunt curios pentru ca nu stiu cum faci asta.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum rezişti.

Man, I don't know-- I don't know how you do it.
Omule, nu ştiu… Nu ştiu cum faci tu.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum ai reuşit.

I gotta hand it to you. I don't know how you do it.
Trebuie să mărturisesc, nu ştiu cum te descurci.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum te descurci.

Honestly, I don't know how you do it.
Sincer, nu știu cum o faci.

I don't know how you do it.
Nu ştiu cum vă descurcaţi.

Suzanne, I don't know how you do it.
Suzanne, nu ştiu cum te descurci.

I don't know how you do it, Aud.
Nu stiu cum faci asta, Aud.

Honestly, I don't know how you do it.
Sinceră să fiu, nu ştiu cum vă descurcaţi.

I don't know how you do it, man.
Nu ştiu cum faci tu, omule.

Hey, Truman, I don't know how you do it, pal.
Hei, Truman, nu stiu cum o faci, amice.

I don't know how you do it, man.
Nu ştiu cum reuşeşti, omule.

This is uncanny, I don't know how you do it, but you're right again.
E ciudat. Nu ştiu cum reuşeşti, dar iar ai dreptate.

I don't know how you do it, Zoe.
Nu ştiu cum te descurci, Zoe.

And I don't know how you do it.
Şi nu ştiu cum o faci.

I don't know how you do it, Graver.
Nu ştiu cum reuşeşti, Graver.

Yeah, I don't know how you do it.
Da, nu știu cum o faci.

I don't know how you do it, Noelle.
Nu ştiu cum reuşeşti, Noelle.

Reg, I don't know how you do it.
Reg, nu ştiu cum reuşeşti.

I don't know how you do it, brother.
Dar nu ştiu cum reuşeşti, frate.

Yeah. I don't know how you do it.
Da, nu ştiu cum reuşeşti.