Сe înseamnă I GOT IT OFF în Română - Română Traducere

• am luat-o de pe
• l-am luat de pe
• am găsit-o pe

Exemple de utilizare a I got it off în Engleză și traducerile lor în Română

I got it off eBay.
Am luat-o de pe eBay.

As I told you before, I got it off my uncle.
Ti-am mai spus, il am de la unchiul meu.

I got it off a cop.
Îl am de la un poliţai.

It oughta be. I got it off a cop.
Ar trebui să fie, o am de la un poliţist.

I got it off eBay.
L-am cumpărat de pe eBay.

Sweetie, it's off. listen to me, hey.i got it off, ok?
Iubito, sunt jos. Ascultă-mă, hei. I-am dat jos, bine?

I got it off your own bar.
O am din barul tău.

It wasn't even my $20. I got it off a dead guy the morgue.
Nici măcar nu erau banii mei, i-am luat de la un cadavru, din morgă.

I got it off the fridge.
Am găsit-o pe frigider.

If it were me, I wouldn't be able to sleep until I got it off my mind.
Dacă eram eu, n-aş putea să dorm până nu-l scot din cap.

I got it off the Internet.
Am găsit-o pe Internet.

Nah, I got it off a yogurt.
Nu, l-am luat de pe un iaurt.

I got it off of a dead one.
L-am luat de la un mort.

Yeah, I got it off an old-- new pal of mine.
Da, am luat-o de pe un vechi- nou amic de-al meu.

I got it off your camera.
Am luat-o din aparatul tău.

Well, I got it off your laptop's internet history.
Ei bine, l-am luat de pe internet istorie laptop-ul lui.

I got it off their Facebook.
O am de pe facebook-ul lor.

Oh I, er, I got it off the counter at the antique shop.
Am luat-o de pe tejgheaua de la magazin.

I got it off the girl's body.
L-am luat de pe corpul fetei.

I got it off a wine bottle.
M-am luat după o sticlă de vin.

I got it off an Indian.
O am de la o amerindiancă.

I got it off Facebook… tell him!
O am de pe Facebook… spune-i!

I got it off one of the bodies.
L-am luat de la unul din cadavre.

I got it off the corpse, guv'nor.
L-am luat de la cadavru, şefule.

I got it off the police scanner.
Am luat-o de pe scanerul politiei.

I got it off a lad at work.
O am de la un băiat de la servici.

I got it off her bookie.
Le-am luat de la agentul ei de pariuri.

I got it off of the nerd's computer.
Am luat-o din calculatorul tocilarului.

I got it off a Christmas tree at Saks.
ÎI am de pe pomul de Craciun de la Saks.

I got it off the guy who was hoping to kill my family!
L-am luat de la cel care spera să-mi omoare familia!