Сe înseamnă I STARTED TEACHING în Română - Română Traducere

• am început să predau
• am inceput sa predau
• am început să învăţ

Exemple de utilizare a I started teaching în Engleză și traducerile lor în Română

I started teaching''em to him.
Am început să-l învăţ.

Four years ago when I started teaching.
Acum patru ani, cand am inceput sa predau.

See, I started teaching this class.
Ştii, începusem să predau unei clase.

That was my last job as an engineer, from 2001 I started teaching.
Acolo a fost ultimul meu loc de muncă, angajat ca inginer, iar din toamna lui 2001, am intrat în învățământ.

So, I started teaching classes.- Uh-huh.
Deci, am început să predau asta la clase.

I became fascinated by the issue of how animals evolved to be nice when I started teaching biology at Oxford in the 1960s.
Am devenit fascinat de ideea că animalele au evoluat să fie drăguţe când am început să predau biologia la Oxford în anii 1960.

So I started teaching a class, modestly called.
Aşa că am început să predau un curs, numit modest.

In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, we really see the advent of the Internet.
În timpul care a trecut între anii când am fost în liceu şi perioada când am început să predau, chiar vedem sosirea Internetului.

I started teaching her about three years ago.
Am început să o învăţ în urmă cu vreo trei ani.

It's about time I started teaching you something.
E vremea să te învăţ ceva.

I started teaching because I knew it would anger him.
Am început să predau ştiind că asta îl va enerva.

You didn抰 know what it was before, and notably, when I started teaching it in the beginning, I taught it as a form of qigong practice.
Voi nu știați ce a fost înainte, și în special, când am început s-o predau la început, am predat-o ca pe o formă de practică a qigong-ului.

I started teaching people how to turn rejections into opportunities.
Am început să învăț cum respingerile pot fi transformate în oportunități.

But in reality, I became the Queens, New York version of Mr. Miyagi at 16 years old, and I started teaching 13 young women in that community center basement self-defense.
Dar iată că, la 16 ani, am devenit versiunea din Queens, New York, a domnului Miyagi, și am început să predau în acel subsol unui grup de 13 fete tehnici de autoapărare.

Well, I started teaching when I was very young.
Bine, am început să predau când eram foarte tânără.

Kendall and I started teaching here the same year.
Kendall şi cu mine am început să predăm aici în acelaşi an.

I started teaching kids at the Y and then all their mothers wanted to take private lessons from me.
Am început prin a învăţa copiii din federaţia YMCA şi toate mămicile vreau să facă lecţii private cu mine.

Or rather, when I started teaching, and you started doing whatever it is that you do.
Sau mai bine spus, de când am început eu să predau şi tu ai început să faci ceea ce faci.

When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
Cînd am început să-i învăţ, am zis hai să încep să fac asta profesionist.

From 2018 I started teaching Contact Improvisation classes, alone and in collaboration with other teachers.
Din 2018 am inceput sa predau, singur si in colaborare cu alti profesori, clase de Contact Improvisation.

Actually, I started teaching because I was hoping it would give me some free time to do some composing.
De fapt, am început să predau pentru că speram că acest lucru îmi va oferi ceva timp liber pentru a compune.

When I started teaching, I had lots of big plans. Specialized research projects on exciting subjects.
Când am început să predau, aveam o mulţime de proiecte, studii foarte specializate, pe subiecte abracadabrante.

So I started teaching, using technology much like what we're using right now, except far less sophisticated.
Deci, am început de predare, folosind tehnologia de mult ca ceea ce suntem folosind chiar acum, cu excepţia mult mai puţin sofisticată.

When I started teaching about fandom, few if any of my students knew anything about fan fiction or other fan practices.
Când am început să predau despre fandom, foarte puțini dintre studenții mei știau ceva despre fan fiction sau alte practici ale fanilor.

When I started teaching the Fa, I was thinking,"How high a level of understanding will they be able to reach?
Când am început să predau Legea, m-am gândit:"Ce nivel de înțelegere vor fi capabili să atingă? Și cum va fi privită de public?"?

I started teaching in Australia, but my greatest wish was to be able to bring this fantastic technique in Greece and to my native country, Cyprus.
Am inceput sa predau in Australia, dar visul meu era sa pot aduce aceasta fantastica tehnica in Grecia si in tara mea natala, Cipru.

So I started teaching a class, modestly called,"How To Make Almost Anything." And that wasn't meant to be provocative; it was just for a few research students.
Aşa că am început să predau un curs, numit modest,"Cum să faci aproape orice". Titlul nu avea menirea să fie provocator era doar pentru câţiva studenţi care lucrau în cercetare.

I started a teaching program, teaching other prisoners to read and write.
Am început un program de predare, predare alți deținuți să citească și să scrie.

I just started teaching again and I'm really enjoying having more time with my family.
Tocmai am început să predau din nou, şi chiar mă bucur să am mai mult timp cu familia mea.

I have started teaching the hired girl the precautionary arts--".
Am inceput sa o invat pe slujnica arta de a fi precauta.