Сe înseamnă I THINK IT MIGHT BE BETTER în Română - Română Traducere

• cred că ar fi mai bine

Exemple de utilizare a I think it might be better în Engleză și traducerile lor în Română

I think it might be better if-.
Cred ca ar fi mai bine daca.

Right now, we don't know what the truth is, but I think it might be better if you and lucas went on home.
Acum, nu stim care e adevarul, dar cred ca ar fi mai bine daca tu si lucas ati merge acasa.

I think it might be better if I did.
Cred că ar fi mai bine dacă aş face-o.

We're very happy you guys are back together, but I think it might be better if we don't have any visuals.
Noi suntem foarte fericite pentru voi că sunteţi iar împreună. dar cred că e mai bine dacă noi n-avem alte imagini.

I think it might be better if I left.
Cred ca ar fi mai bine daca as pleca.

General, I think it might be better.
General, cred că ar fi mai bine.

I think it might be better if you went home.
Cred că ar fi mai bine să vă duceţi acasă.

Yes, but I think it might be better--.
Da, dar cred că ar fi mai bine.

I think it might be better if it wasn't me.
Cred că ar fi mai bine să nu o fac eu.

Mother, sometimes I think it might be better if I was to quit my job as guard.
Mamă, câteodată cred că ar fi mai bine dacă m-aş lăsa de jobul meu de gardian.

I think it might be better if you wait in the car.
Cred că ar fi mai bine să aștepți în mașină.

Thanks for the honor, but I think it might be better if I leave my place to one of you.
Mulţumesc pentru onoare, dar cred că ar fi mai bine dacă mi-aş lăsa locul pentru unul din voi.

I think it might be better if I pick you up.
Cred că ar fi mai bine să te iau eu cu mașina.

Yeah, but I think it might be better for Arrietty.
Da, dar cred că ar fi mai bine pentru Arrietty.

I think it might be better if you slept out here.
Cred că ar fi mai bine dacă ai dormi afară.

Yeah, I think it might be better if I'm somewhere.
Da, cred ca ar fi mai bine daca eu sunt undeva.

I think it might be better if you just let him go.
Cred că ar fi mai bine dacă tocmai l-ai lăsat să plece.

In any case, I think it might be better if the judge doesn't talk to her.
În orice vaz, cred că e mai bine dacă judecătorul nu vorbeste cu ea.

But I think it might be better if you stayed at home tonight.
Dar cred că ar fi mai bine să rămâi acasă în seara asta.

I think it might be better if I stay behind and guard the ship.
Cred că ar fi mai bine să rămân și să păzesc nava.

I think it might be better if you start off with… with maybe, um, um, a metaphor.
Cred că ar fi mai bine dacă ai începe cu o metaforă.

But I think it might be better if I can find someone else to back me up.
Dar cred că ar fi mai bine dacă aş găsi pe altcineva să mă susţină.

I think it might be better if she stayed some place else for a while.
Cred că ar fi mai bine dacă ea ar locui în altă parte pentru o perioadă.

In fact, I think it might be better if we create a whole new back story for you.
De fapt, cred că ar fi mai bine dacă vom crea o noua poveste întreagă înapoi pentru tine.

I think it might be better to speak into the big mic because we cannot hear you.
Cred că ar fi mai bine să vorbească în microfon mare, pentru că noi nu vă poate auzi.

I think it might be better if you told me… rather than let Sheriff Metzger find out first.
Cred că ar fi mai bine dacă mi-aţi spune decât să-l lăsaţi pe şeriful Metzger să afle primul.

I think it might be best that you just… Move on down the road.
Cred că ar fi mai bine dacă… ţi-ai vedea de drum.

I think it might be best if you came with me down to the station.
Cred că ar fi mai bine, să vii cu mine la secţie.

I think it might be best if your maternity leave starts now.
Cred că ar fi mai bine să începi concediul de maternitate acum.

Clumsy, I think it might be best if you stay here?
Bleguţule, cred că ar fi mai bine pentru tine să stai aici. Ştii?