Сe înseamnă I WILL BE THERE WHEN în Română - Română Traducere

• voi fi acolo când
• o să fiu acolo când

Exemple de utilizare a I will be there when în Engleză și traducerile lor în Română

I will be there when you tell him.
Voi fi acolo când îi spui.

If you go to prison, I will be there when you get out.
Dacă mergi în închisoare, sunt aici când ieşi.

I will be there when you land, mija.
Voi fi acolo când soseşti.

He's still in with FID, but I will be there when he gets out.
El este încă în FID, Dar voi fi acolo când va ieși.

I will be there when you wake.
O să fiu acolo când te trezeşti.

I'm on my way home now, so I will be there when she gets back.
Sunt în drum spre casă acum, așa că voi fi acolo, atunci când se întoarce.

I will be there when you wake up.
Voi fi acolo când te trezeşti.

I made other arrangements, but I promise I will be there when you wake up.
Am rezolvat deja problema, dar îţi promit că voi fi acolo când te trezeşti.

I will be there when she arrives.
Voi fi acolo atunci când soseşte.

So why don't you tell Dr. Thusino that I will be there when he's more than almost ready.
Aşa că de ce nu-i spui Dr. Thusino că voi fi acolo când este mai mult decât"aproape pregătit".

I will be there when you wake up.
Voi fi aici, când te vei trezi.

He's feeling the heat, he's gonna start making mistakes, and I will be there when he does.
Simte presiunea si va începe să facă greseli, iar eu voi fi acolo când o va face.

I will be there when I can, dr. Yang.
O să vin când pot, dr Yang.

All right, I will be there when I can.
În regulă, voi fi acolo când voi putea.

I will be there when you change your mind.
O să fiu acolo când te răzgândeşti.

And I promise I will be there when you're finally stiff.
Şi promit că voi fi acolo când vei fi, în sfârşit, mort.

I will be there when it suits me.
O să fiu acolo când o să am chef.

I will be there when I have something.
Voi veni acolo când am ceva.

I will be there when you need me♪.
Îți voi fi alături când ai nevoie de mine ♪.

I will be there when they open the store.
O să fiu acolo când deschid magazinul.

I will be there when you get there..
O să fiu acolo când ajungeţi voi.

I will be there when the deal takes place.
O să fiu acolo când va avea loc tranzacţia.

I will be there when you learn to crawl♪.
Voi fi acolo când învățați cum să se târască ♪.

And I will be there when you control it now.
Și voi fi acolo atunci când îl controla acum.

I will be there when you need me.".
Voi fi acolo când vei avea nevoie de mine.".

I will be there when I finish my hitch.
Voi fi acolo când am terminat zgudui mea.

I will be there when I'm there..
Voi fi acolo atunci când sunt acolo..

I will be there when we present it.
Eu voi fi acolo, atunci când vom prezenta -l.

I will be there when I get there..
Am să vin când am să vin..

I will be there when you need a friend.♪.
O să fiu acolo când o să ai nevoie de un prieten.