Сe înseamnă I WON'T BE GOING în Română - Română Traducere

• nu voi merge
• nu mă voi duce
• nu voi pleca

Exemple de utilizare a I won't be going în Engleză și traducerile lor în Română

I won't be going.
Eu nu voi merge.

Guess where I won't be going.
Ghici unde nu voi ajunge.

I won't be going.
Nu voi mai merge.

Thank you. But I won't be going to the dance.
Multumesc, dar nu mă voi duce.

I won't be going home.
Nu mă voi duce acasă.

I guess that I won't be going this year.
Cred că n-o să particip anul acesta.

I won't be going with you.
N-o să merg cu voi.

I ride for Minas Tirith and I won't be going alone.
Plec spre Minas Tirith. Şi nu voi fi singur.

I won't be going with you.
Nu voi veni cu tine.

I had some business here in town, so I won't be going.
Am avut ceva treabă în oraş şi nu voi merge.

No. I won't be going.
Nu, nu voi pleca.

They're putting in for supplies. But I won't be going with them.
Vine să ridice nişte provizii, dar nu o să îi însoţesc.

But I won't be going alone.
Dar nu voi merge singur.

The doctor assures me that my burns are mostly first and second degree, so I guess I won't be going home.
Doctorul m-a asigurat că arsurile mele sunt în majoritate de gradul unu şi doi, aşa că nu o să mă duc acasă.

I won't be going home with you.
Nu va merge acasă cu tine.

And that's why I'm here, and why I won't be going until I know exactly why it happened.
De-asta sunt aici, de-asta nu voi pleca până când nu voi afla motivul.

I won't be going anywhere anytime soon.
Nu voi pleca nicăieri prea curând.

John and I won't be going ashore.
John et cu mine nu vom merge.

I won't be going to Houston anymore.
N-o să mă mai duc Ia Houston.

But, Morty, I won't be going with you.
Dar, Morty, nu voi fi merge cu tine.

I won't be going anywhere with you, Tim.
N-o să merg nicăieri cu tine, Tim.

I have just heard from work, that I won't be going back to work, for a couple of weeks, so I will be home for next weekend.
Am auzit doar de la locul de muncă, care nu va fi merge înapoi la locul de muncă, pentru câteva săptămâni, aşa că voi fi acasa pentru weekend-ul următor.

But, I won't be going now since I'm under house arrest.
Dar nu voi putea merge, pentru că sunt în arest la domiciliu.

It seems I won't be going to the front, after all.
Se pare că nu voi merge deloc pe front.

I won't be going so I will just have to imagine it.
Nu mă voi duce… aşa încât va trebui doar să-mi imaginez.

I guess I won't be going to Oregon any time soon.
N-o să plec în Oregon prea curând.

I won't be going on telly to tell them what I'm going through.
Nu voi merge pe televizor pentru a le spune ce am de gând prin intermediul.

I guess I won't be going home as fast as I thought.
Cred că nu va merge acasă la fel de repede ca gândul.

I won't be going where they expect me, but they will expect that too.
Nu voi merge unde se aşteaptă ei, dar se vor gândi şi la asta.

I will not be going home tonight if that thing's busted.
Nu voi merge acasă diseară dacă chestia aia e stricată.