Сe înseamnă I WON'T LET YOU DIE în Română - Română Traducere

• nu te voi lăsa să mori
• nu te voi lasa sa mori

Exemple de utilizare a I won't let you die în Engleză și traducerile lor în Română

I won't let you die.
L nu va lasa sa moara.

(Inner voice) I won't let you die.
Nu te voi lăsa să mori.

I won't let you die.
Eu nu va lăsa să mori.

This time I won't let you die.
Acest am timp nu te va lasa sa mori.

I won't let you die!
Nu o să te las să mori.

I promise I won't let you die.
Îţi promit că nu te las să mori.

I won't let you die here.
Nu te las sa mori aici.

I promise I won't let you die.
Promit ca nu te voi lasa sa mori.

I won't let you die here!
N-o să te las să mori aici!

But don't worry, I won't let you die.
Dar nu-ţi face griji, nu te voi lăsa să mori.

Oh, I won't let you die.
Oh, nu te voi lasa sa mori.

Haha, don't worry, I won't let you die.
Haha, nu-ţi faceți griji, nu te voi lăsa să mori.

I won't let you die after all.
Nu o să te las să mori.

He won't let you live and I won't let you die.
El, nu te va lăsa să trăieşti iar eu, nu te voi lăsa să mori.

But I won't let you die.
Dar eu nu te voi lasa sa mori.

But don't worry, my dear brother, I won't let you die alone.
Dar nu-ţi face griji, dragul meu frate, nu te voi lăsa să mori singur.

I won't let you die for me.
Nu voi lăsa să mori pentru mine.

Trust me I won't let you die a bachelor.
Crede-mă că nu te voi lăsa să mori burlac.

I won't let you die in vain.
Nu te voi lăsa să mori în zadar.

But I won't let you die out there.
Dar nu te voi lăsa să mori acolo.

I won't let you die for them.
Nu te voi lasa sa mori pentru ei.

I won't let you die for them.
Nu te voi lăsa să mori pentru ei.

I won't let you die because of me.
Nu te las să mori din cauza mea.

I won't let you die until I'm ready.
N-o să te las să mori, până nu-s gata.

I won't let you die in this uniform.
Nu o să te las să mori în uniforma asta.

But I won't let you die so easily. Just wait and see.
Dar nu te voi lăsa să mori atât de uşor.

I won't let you die, so it's alright.
Nu te las sa mor, sa ca o sa fie bine.

I won't let you die, so don't worry.
Nu te voi lasa sa mori, asa ca nu fi prea speriata.

I won't let you die and that's an end to it.
Nu te voi lãsa sã mori, nu vreau să mai aud.

I won't let you die before we reach the capital.
Nu te las să mori, înainte să ajungem în capitală.