Сe înseamnă I WOULD LIKE TO EXTEND în Română - Română Traducere

• aș dori să se extindă
• aş dori să extind

Exemple de utilizare a I would like to extend în Engleză și traducerile lor în Română

I would like to extend your mission six months.
Aş vrea să-ţi prelungesc misiunea cu 6 luni.

On behalf of the Montecito Hotel, I would like to extend our apologies.
În numele hotelului Montecito, aş dori să se extindă scuzele noastre.

I would like to extend my stay in the United States as a tourist?
As dori sa-mi prelungesc viza turistica. Cum procedez?

I regret that you stay only two, three days, I would like to extend my vacation.
Îmi pare rău că stai doar două trei zile, aş fi vrut să îmi prelungesc vacanţa.

And I would like to extend an invitation, to you and your wife?
Și aș vrea să se extindă o invitație, pentru tine și soția ta?

I'm affected by you more than I thought, and I'm finding I would like to extend our term.
Mă tulburi mai mult decât am crezut, şi cred că aş vrea să prelungim înţegerea noastră.

I would like to extend a ven/ warm welcome to all the delegates from India.
Le urez un bun venit călduros… delegaţiilor din India.

We are taking positive action and I would like to extend my sincere thanks to the public authorities.
Luăm măsuri pozitive şi aş dori să-mi extind mulţumirile sincere către autorităţile publice.

I would like to extend a very warm welcome to all members of this delegation.
Aş dori să adresăm un salut călduros tuturor membrilor acestei delegaţii.

As LabTest continues to grow and expand its horizons, I would like to extend an invitation to any of our existing and potential clients to provide us with their feedback.
Pe măsură ce LabTest continuă să crească și să-și extindă orizonturile, Aș dori să extind o invitație la oricare dintre clienții noștri existenți și potențiali pentru a ne oferi feedback-ul lor.

I would like to extend my thanks… to the patrons of the Los Angeles County Museum.
As vrea sa-mi extind multumirile patronilor Muzeului Districtual Los Angeles.

As head of the project, I would like to extend my appreciation for the agreement our two companies were able to settle.
Ca sef al proiectului, as dori sa se extinda aprecierea mea pentru acordul nostru doua companii au reusit sa se stabileasca.

And I would like to extend my lease for another six months and for five years beyond that.
Aş dori să prelungim contractul cu încă şase luni. Plus, încă cinci ani.

I would like to extend a big Thank You in return for all the information and support you give.
Aș dori să se extindă o mare Multumesc în schimbul acestei toate informațiile și asistența pe care le da.

I would like to extend my best wishes to the rapporteurs and to thank them for their work.
Doresc să adresez urările mele cele mai bune raportorilor şi să le mulţumesc pentru activitatea lor.

And I would like to extend this last invitation to a very special girl who truly stole my heart this week.
Și aș dori să extind această ultimă invitație la o fată foarte specială, care mi-a furat inima cu adevărat inima în această săptămână.

I would like to extend the tolerance and compassion to others that was so greatly afforded to me in my time of.
Aș dori să se extindă toleranța și compasiunea altora, care a fost atât de mult acordată pentru mine În timpul meu.

I would like to extend my sincere gratitude to all the institutions, organisations, and individuals who responded to the consultations.
Aș dori să îmi exprim sincera recunoștință către toate instituțiile, organizațiile și persoanele fizice care au răspuns consultărilor.

I would like to extend a warm personal welcome to the international students who choose to further their education at Hankuk University of Foreign Studies(HUFS).
Aș dori să se extindă o primire călduroasă personală a studenților internaționali care aleg să continue studiile la Hankuk University of Foreign Studies(HUFS).

I would like to extend my deepest gratitude to the bravery of the NYPD, and in particular to Detective Harlee Santos whose courage under fire saved my life and the lives of countless others.
Aş dori să-mi extind cea mai profundă recunoştinţă curajului din NYPD şi în mod particular detectivei Harlee Santos, a cărei curaj în timpul împuşcăturilor mi-a salvat viaţa, dar şi vieţile celorlalţi de acolo.

I would like to extend the debate slightly to tell you that a very large number of Member States, including Romania which I am going to speak about, have been affected by this incident, or to put it more precisely: the incident has affected the meat industry but, above all, consumers.
Aş vrea să extind un pic dezbaterea şi să vă spun că foarte multe state membre, şi voi vorbi acum despre România, au fost afectate de acest incident, sau mai corect spus, incidentul a afectat industria cărnii dar, mai ales, consumatorii.

I would like to extend a special thank you to the European Parliament's Vice-President, Alejo Vidal-Quadras, the Committee Chairman, Herbert Reul, and the three rapporteurs from Parliament, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera and Malcolm Harbour, who, like my colleagues in the Council, have done some extremely important work to enable us to put the telecoms package together.
Aş dori să extind mulţumirile mele către vicepreşedintele Parlamentului European, Alejo Vidal-Quadras, către preşedintele comisiei, Herbert Reul, şi către cei trei raportori ai Parlamentului, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera şi Malcolm Harbour, care, ca şi colegii mei din Consiliu, au desfăşurat o activitate extrem de importantă ca să ne permită să elaborăm împreună pachetul privind telecomunicaţiile.