Сe înseamnă IDENTIFYING YOU în Română - Română Traducere

• vă identifică
• identificarea

Exemple de utilizare a Identifying you în Engleză și traducerile lor în Română

Is there anything identifying you in this bag?
E ceva de identificare a ta în această geantă?

Identifying you, communicating with you..
Identificarea ta, păstrarea contactului cu tine.

Or biometric data for the purpose of uniquely identifying you.
Date genetice sau date biometrice în scopul identificării unice.

I remember identifying you after the exhumation.
Îmi amintesc cum te-am identificat după exhumare.

Personal data are any data that permit identifying you personally.
Datele personale reprezintă orice date care vă identifică personal.

Example: Identifying you as being signed in to Betadvisor.
Exemplu: Identificându-vă ca fiind conectat la Betadvisor.

Your“personal information” is any information or opinion about you that is capable of identifying you.
Informații personale“ este orice informație sau opinie despre tine că este capabil de a identifica tine.

Identifying you work style, strong suits and oportunities for development.
Identificarea stilului de lucru, puncte forte și oportunități de dezvoltare.

However, we only receive aggregate data on the users of the Website without any possibility of identifying you.
Cu toate acestea, primim numai date agregate despre utilizatorii site-ului fără nici o posibilitate de a vă identifica.

Authenticating and identifying you on our websites so we can provide you the services you requested.
Autentificarea și identificarea dumneavoastră pe site-urile noastre web pentru a vă putea furniza serviciile pe care le-ați solicitat.

The ID of your Google account can be displayed to users who know your e-mail address or are in possess of any other information identifying you.
Identitatea profilului dumneavoastră Google poate fi afişată altor utilizatori, care cunosc adresa dumneavoastră de e-mail sau care deţin alte informaţii de identificare ale dumneavoastră.

Personal Information: SarcoidosisUK does not collect information identifying you personally unless that information is voluntarily disclosed.
Informatii personale: SarcoidosisUK nu colectează informații care vă identifică personal, cu excepția cazului în care informațiile respective sunt dezvăluite în mod voluntar.

Following your appearance on the news this evening when you made a statement on behalf of the family outside Dawn's house, we have received a number of calls identifying you as Patrick David Whitmore.
După ce ai apărut la ştiri în seara asta, atunci când a făcut o declaraţie în numele familiei în faţa casei lui Dawn, am primit multe apeluri care te identificau ca fiind Patrick David Whitmore.

We will not disclose any information identifying you personally to any other third parties, except with your prior explicit permission or where required by law.
Nu vom dezvălui nicio informație care să vă identifice personal către alte terțe părți, cu excepția permisiunii dvs. explicite prealabile sau în cazul în care acest lucru este impus de lege.

At the moment we can only accept written requests because we cannot deal with verbal requests in a timely manner without first analyzing the content of the request and without first identifying you.
În acest moment putem accepta doar cereri scrise, deoarece nu putem face față solicitărilor verbale în timp util fără a analiza în prealabil conținutul solicitării și fără a vă identifica mai întâi.

So that we can improve the performance of our website, these cookies collect the information without identifying you and some of them may be used by third parties, which, however, will not be to identify you..
Pentru a putea îmbunătăți performanța site-ului nostru, aceste cookie-uri colectează informațiile fără a te identifica, iar unele dintre ele pot fi folosite de terțe părți, ceea ce nu va permite totuși identificarea ta.

In principle, we cannot accept verbal requests(telephone or face-to-face) as we may not be able to deal with your request immediately without first analyzing it and reliably identifying you.
În principiu, nu putem accepta cereri verbale(prin telefon sau personal), deoarece s-ar putea să nu vă putem trata imediat cererea fără să o analizăm mai întâi și să vă identificăm în mod sigur.

We are committed to respecting your privacy and protecting your personal data, which is any information that is capable of identifying you as an individual person, collected via all websites or apps that post a link to this Privacy Policy(collectively,“the Sites”).
Ne-am angajat să vă respectăm confidențialitatea și să vă protejăm datele cu caracter personal, care sunt acele informații prin care puteți fi identificat ca persoană fizică și care sunt colectate prin intermediul tuturor paginilor web sau al aplicațiilor care afișează un link către această Politică privind confidențialitatea(denumite colectiv„Site-urile”).

The Click-to-Run Update Service periodically collects standard computer information and a randomly generated number that is used to identify your computer without identifying you.
Serviciul de actualizare Clic și Pornire colectează periodic informațiile standard despre computer și un număr generat aleatoriu care este utilizat pentru a identifica computerul dvs., dar fără a vă identifica pe dvs.

Following conclusion of these Terms, the Provider and/or its local partners as part of distribution channel shall be entitled to collect, process, transfer and store essential data identifying You for support purposes, performance of these Terms and for the purpose of business and marketing communication.
Ca urmare a acceptării acestor Condiţii, Furnizorul şi/sau partenerii săi locali din canalul de distribuţie au dreptul de a colecta, a procesa, a transfera şi a stoca date esenţiale prin care să vă identifice pe Dvs., în scopuri legate de asistenţă, aplicarea acestor Condiţii şi comunicări comerciale şi de marketing.

Your consent is a necessary condition for the attaching of cookies which are not absolutely necessary or those enhancing the operation of our digital asset, which collect only generalized, anonymous information, not identifying you as a user of TESY's digital asset.
Consimțământul dvs. este o condiție necesară pentru atașarea cookie-urilor care nu sunt strict necesare și pentru cele cale îmbunătățesc funcționarea activului nostru digital, care colectează numai informații agregate, anonime, care nu vă identifică pe dvs. ca utilizator al activului digital proprietatea TESY.

It identifies you in every province.
Aceasta vă identifică în fiecare provincie.

The username that identifies you against the mail server.
Numele de utilizator ce vă identifică în serverul de poștă electronică.

This note bearing my crest will identify you to my chauffeur.
Această scrisoare cu însemnele mele vor permite şoferului meu să vă identifice.

It will help us identify you as a crab who knows absolutely nothing.
Ne va ajuta să vă identificăm… ca un crab care nu ştie absolut nimic.

This serves as your public profile and identifies you as the author of the article.
Aceasta serveşte ca profilul publice şi vă identifică ca autor al articolului. am.

Make sure you have nothing on you that identifies you.
Verificaţi că n-aveţi nimic pe voi care permite să vă identifice.

The URL has an embedded code that identifies you as the subscription advisor.
Adresa URL are un cod încorporat care vă identifică drept consultantul pentru abonament.

These cookies do not contain any information that could identify you.
Aceste module cookie nu conţin informaţii care ar putea să vă identifice.

The data we collect is information that identifies you personally, and may include.
Datele pe care le solicităm sunt informaţii de identificare personală şi pot include.