Сe înseamnă INCREASED TRADE în Română - Română Traducere

• intensificarea comerțului
• creșterea schimburilor comerciale
• creşterea comerţului
• creşterea schimburilor comerciale

Exemple de utilizare a Increased trade în Engleză și traducerile lor în Română

Increased trade offers a greater variety of goods, at lower prices to consumers.
Intensificarea comerțului oferă consumatorilor o mai mare varietate de produse, la prețuri mai mici.

Since September 2017 Canada and the EU have benefited from increased trade in many sectors.
Începând cu luna septembrie, 2017 Canada și UE au beneficiat de o creștere a comerțului în multe sectoare.

Economic growth requires increased trade and continued streamlining and innovation in industry.
Creşterea economică presupune un comerţ sporit şi modernizări şi inovaţii constante în economie.

It is also worth noting that these figures quoted will probably be even higher, because of the increased trade.
Ar trebui menționat și faptul că, probabil, aceste cifre vor fi mai ridicate ca urmare a intensificării comerțului.

Increased trade could have a positive social impact in some third countries but no significant effects are expected.
Schimburile comerciale sporite ar putea avea un impact social pozitiv în anumite țări terțe, dar nu sunt așteptate efecte semnificative.

It would therefore be wrong to simply portray increased trade openness as a mere lose-lose scenario for EU agriculture.
Ar fi greșit, prin urmare, să portretizăm pur și simplu deschiderea comercială crescută ca pe un simplu scenariu pentru agricultura UE în care toate părțile pierd.

Increased trade digitisation, which reduces human interactions at customs, creates fewer opportunities for bribery and fraud.
O digitalizare sporită a comerțului, care reduce interacțiunile umane la vamă, creează mai puține oportunități de luare de mită și fraudă.

Between 1972 and 1974, the two sides also agreed to strengthen their economic ties, including agreements for increased trade.
Între 1972 și 1974, cele două părți au convenit, de asemenea, să consolideze legăturile lor economice, inclusiv acordurile pentru creșterea schimburilor comerciale.

Globally, increased trade and travel have brought new risks by facilitating the spread of communicable diseases.
Pe plan mondial, creşterea schimburilor comerciale şi a călătoriilor au determinat apariţia unor noi riscuri, facilitând propagarea bolilor transmisibile.

Two recent conferences in the United States and Montenegro highlighted prospects for increased trade and investment in Serbia-Montenegro.
Două conferinţe recente din Statele Unite şi Muntenegru au evidenţiat perspectivele de sporire a schimburilor comerciale şi investiţiilor din Serbia-Muntenegru.

These efforts have included increased trade, conflict mediation, strategic co-operation and, in some cases, the lifting of visa requirements.
Aceste eforturi au inclus sporirea comerţului, medierea conflictelor, cooperarea strategică şi, în unele cazuri, ridicarea vizelor.

Labour effects: It is generally agreed that the EU's integration in the global economy through increased trade generates more and better paid jobs.
Efecte asupra pieței muncii: În general, este recunoscut faptul că integrarea UE în economia mondială prin intensificarea comerțului generează locuri de muncă mai numeroase și mai bine plătite.

Increased trade integration in the EU exploits comparative advantages, and thus strengthens the growth potential and enhances the competitiveness of the EU as a whole.
Integrarea intensificată a comerțului din UE profită de avantajele comparative, întărind astfel potențialul de creștere și ameliorând competitivitatea UE în ansamblul său.

Such enterprises can create employment in the countries of origin and bring benefits both in terms of integration of migrants and increased trade between countries.
Aceste întreprinderi pot crea locuri de muncă în țările de origine și pot genera beneficii deopotrivă în ceea ce privește integrarea migranților și creșterea schimburilor comerciale între țări.

Lastly, in view of the increased trade in animals and plants, the EU has a duty to implement an effective strategy to prevent all health crises in Europe.
În cele din urmă, în vederea creşterii comerţului de animale şi plante, UE are datoria de a implementa o strategie eficientă de prevenire a oricărei crize în domeniul sănătăţii în Europa.

Such enterprises can create employment in the countries of origin and bring benefits in terms of both integration of migrants and increased trade between countries”.
Aceste întreprinderi pot crea locuri de muncă în ţările de origine şi pot genera beneficii deopotrivă în ceea ce priveşte integrarea migranţilor şi creşterea schimburilor comerciale întreţări”.

Increased economic ties- through increased trade- enables cultural, and most importantly for the EESC, contacts at civil society level to be strengthened considerably.
Legăturile economice mai strânse- prin intensificarea comerţului- permit ca legăturile culturale şi, mai ales pentru CESE, contactele la nivelul societăţii civile să fie considerabil întărite.

It stressed the importance of reforms to strengthen the internal market, deliver investment in the industries and jobs of the future, promote increased trade and strengthen the financial sector.
Consiliul European a subliniat importanţa reformelor destinate consolidării pieţei interne, acordării de investiţii industriilor şi creării de locuri de muncă în viitor, promovării unui comerţ intensificat şi consolidării sectorului financiar.

Together with the increased trade, the EU organic regime needs to ensure that the imported products comply with the strict EU definition of organic food and farming.
Pe lângă sporirea schimburilor comerciale, sistemul UE privind producția ecologică trebuie să garanteze că produsele importate respectă cu definiția strictă a UE referitoare la alimentele și agricultura ecologice.

Overall, the extra bilateral trade between the two blocs, together with their increased trade with other partners, would represent a rise of 6% in total EU exports and of 8% in US exports.
În ansamblu, comerțul bilateral sporit între cele două blocuri, împreună cu intensificarea comerțului acestora cu alți parteneri, ar reprezenta o creștere de 6% din totalul exporturilor UE și de 8% din exporturile SUA.

In Japan, which has been blocked by the United States and blocked Huawei, Japan's two major telecommunications companies will resume selling Huawei products in the context of increased trade disputes between Japan and South Korea.
În Japonia, care a fost blocată de Statele Unite și blocată Huawei, cele două mari companii de telecomunicații din Japonia vor relua vânzarea produselor Huawei în contextul disputelor comerciale crescute dintre Japonia și Coreea de Sud.

If members of the EEC or EFTA such as Switzerland are to reap benefits of increased trade with the EU bloc then it is imperative that they reciprocate by playing by the same rules regarding state aid.
Dacă membri ai CEE sau EFTA- cum ar fi Elveţia- doresc să culeagă beneficii din comerţul crescut cu blocul UE, atunci este imperativ să fie reciproc, jucând după aceleaşi reguli privind ajutorul de stat.

We will continue to work closely with our government partners, and with the private sector to advance reforms and efforts that should be supporting small businesses, young entrepreneurs, start-ups, education, and increased trade.
Noi vom continua să colaborăm strâns cu partenerii noştri guvernamentali şi cu sectorul privat pentru a promova reforme şi eforturi menite să sprijine întreprinderile mici, tinerii antreprenori, companiile start-up, educaţia şi să sporească comerţul.

They also expressed satisfaction over the increased trade volume among CEFTA countries, which include Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Serbia and Kosovo, through its UN administration.
Aceștia și- au exprimat de asemenea satisfacția față de sporirea schimburilor comerciale între țările CEFTA, printre care se numără Albania, Bosnia și Herțegovina, Croația, Macedonia, Moldova, Muntenegru, Serbia și Kosovo, prin administrația ONU.

Growth in the old Member States also benefited from enlargement(adding up to a cumulative increase in output of around½% over the same period), in particular in those countries that increased trade with and investment in the new Members.
Și creșterea economică din vechile state membre a beneficiat de extindere(contribuind cu o creștere cumulativă a producției de aproximativ ½% pentru aceeași perioadă), în special în țările care au intensificat comerțul cu și investițiile în noile state membre.

But its strategy now is shifting to spread influence through increased trade and embryonic political alliances, fostering tighter relations with governments and businesses throughout the region, and having the Chinese language taught in Balkan schools.
Dar strategia sa curentă se transformă în extinderea influenţei prin creşterea comerţului şi prin alianţe politice incipiente, dorind relaţii mai strânse cu guvernele şi afacerile din întreaga regiune şi predarea limbii chineze în şcolile din Balcani.

Promoting and supporting productive and sustainable investments, both foreign and domestic, in the poorest developing countries, in particular those which do not benefit from increased trade and do not currently attract large investment flows.
Promovarea și sprijinirea investițiilor productive și durabile, atât străine, cât și naționale, în țările în curs de dezvoltare cele mai sărace, în special cele care nu beneficiază de o intensificare a comerțului și nu atrag în prezent fluxuri de investiții importante.

Not only are there mutual economic benefits of increased trade between Iran and Turkey, but because Tehran is the capital of a rogue state, it uses economic ties to exercise political influence more than Ankara, which is well integrated into the international system.".
Nu există doar beneficii economice reciproce ale sporirii comerţului dintre Iran şi Turcia, ci, întrucât Teheranul este capitala unui stat paria, acesta se foloseşte de relaţiile economice pentru a exercita influenţă politică mai mult decât Ankara, care este bine integrată în sistemul internaţional".

Kevin Hamilton, the Ambassador of Canada to Romania, presented CETA as a joint engagement for economic development on both shores of the Atlantic, through increased trade and investment and more equitable, independent and transparent arbitration procedures.
Kevin Hamilton, a prezentat acordul CETA ca fiind un angajament comun de a genera dezvoltare economică de ambele părți ale Atlanticului, prin creșterea comerțului și a investițiilor, prin proceduri de arbitraj mai echitabile, independente și mai transparente.

The aim is notably to maximise the potential of increased trade and investment to decent work and to environmental protection, including the fight against climate change, and engage with partner countries in a cooperative process fostering transparency and civil society involvement.
Obiectivul este în special să se maximizeze potențialul oferit de creșterea schimburilor comerciale și a investițiilor pentru a promova locuri de muncă decente și protecția mediului, inclusiv lupta împotriva schimbărilor climatice, și de a se angaja împreună cu țările partenere într-un proces de cooperare care favorizează transparența și participarea societății civile.