Сe înseamnă INFORMATION CAN BE OBTAINED în Română - Română Traducere

• informațiile pot fi obținute
• informaţii pot fi obţinute
• informații pot fi obținute
• puteţi obţine informaţii

Exemple de utilizare a Information can be obtained în Engleză și traducerile lor în Română

More information can be obtained here(EN/ FR).
Mai multe informaţii pot fi obţinute aici(EN/ FR).

Where the document refers to information, it shall be stated where the information can be obtained.
În cazul în care documentul face trimitere la informaţii, este necesar să se precizeze de unde se pot obţine informaţiile respective.

Information can be obtained on national 0700 11077.
Informațiile pot fi obținute la nivel național 0700 11077.

(c) details of the competent authorities responsible for taking the decision, those from which relevant information can be obtained, those to which comments or questions can be submitted, and details of the time schedule for transmitting comments or questions;
(c) detalii privind autorităţile competente responsabile de luarea deciziei, cele de la care pot fi obţinute informaţii relevante, cele cărora le pot fi prezentate observaţii sau întrebări şi detalii privind termenele pentru transmiterea observaţiilor şi a întrebărilor;

The information can be obtained from the website analytics data.
Informațiile pot fi obținute din datele analitice web.

The notification to the competent authority subscriber or individual concerned shall at least describe the nature of the breach and the contact points where more information can be obtained, and shall recommend measures to mitigate its possible negative effects of the personal data breach.
Notificarea adresată autorității competente abonatului sau persoanei implicate descrie cel puțin natura violării și punctele de contact de unde se pot obține informații suplimentare și recomandă măsuri de diminuare a posibilelor efecte negative ale violării datelor personale. ale acesteia.

Such information can be obtained in various archives or databases.
Aceste informații pot fi obținute în diferite arhive sau baze de date.

The requirement of a representative established in the host Member State and the obligation to keep certain social documents on its territory, without any exception and/or time limitation, and/or the obligation to draw up documents in accordance with the rules in the host country25, is unjustified and disproportionate for the monitoring of working conditions of posted workers when information can be obtained via the employer or the authorities in the Member State of origin within a reasonable delay.
Cerinţa de a dispune de un reprezentant stabilit în statul membru gazdă şi de a păstra anumite documentele sociale pe teritoriul acestuia, fără nici o excepţie şi/sau limită de timp şi/sau obligaţia de a întocmi documentele în conformitate cu normele ţării gazdă25, este nejustificată şi disproporţionată în ceea ce priveşte supravegherea condiţiilor de muncă ale lucrătorilor detaşaţi, în situaţia în care informaţiile se pot obţine într-un termen rezonabil prin intermediul angajatorului sau ale autorităţilor statului membru de origine.

Alternatively, the information can be obtained via email or phone.
Alternativ, aceste informaţii se pot obţine prin email sau telefon.

More information can be obtained from the official website: Honey Flow.
Mai multe informaţii pot fi obţinute de pe site-ul oficial: Honey Flow.

Look how much information can be obtained just from your IP Address.
Priviți cât de multe informații pot fi obținute doar de la adresa IP.

Information can be obtained from local mountaineering clubs Greek Mountaineering Club of Chania, 90 Tzanakaki str.
Informația poate fi obținută de la cluburile de alpinism locale Greek Mountaineering Club din Hania, str.

Especially since all the information can be obtained on the Internet absolutely free of charge.
Mai ales că toate informațiile pot fi obținute pe internet absolut gratuit.

More information can be obtained by visiting the Quality section of our site.
Mai multe informatii puteti obtine vizitand sectiunea Calitate a site-ului nostru.

Without a password such information can be obtained after registration on the site of government services, but not on the taxpayer site.
Fără o parolă, aceste informații pot fi obținute după înregistrarea pe site-ul serviciilor publice, dar nu pe site-ul contribuabilului.

More information can be obtained via the info button(screenshot below).
Mai multe informații pot fi obținute prin intermediul butonului Info(screenshot de mai jos).

Maps and information can be obtained from the TMB office near Plaça Universitat.
Hărţi şi informaţii pot fi obţinute la biroul TMB de lângă Plaça Universitat.

All this information can be obtained from pre-match interviews with players and coaches.
Toate aceste informații pot fi obținute din interviuri de pre-meci cu jucători și antrenori.

And, of course, information can be obtained at gas stations and on checks after refueling.
Și, bineînțeles, informațiile pot fi obținute la benzinării și la cecuri după realimentare.

Lots of information can be obtained carefully studied the markings in the form of icons on the packaging tiles.
O mulțime de informații pot fi obținute studiate cu atenție marcajele sub formă de icoane pe gresie de ambalare.

More information can be obtained from Fr Daniel Ene, diocesan secretary, Fr Nicolae Clempus, or Fr.
Mai multe informații se pot obține de la părintele Daniel Ene, secretar Eparhial, părintele Nicolae Clempuș, sau părintele Cornel Dragomir.

Information can be obtained through the WEB-site, by mail, through e-mail, through a representative or personally in the hands.
Informațiile pot fi obținute prin intermediul site-ului WEB, prin poștă, prin e-mail, printr-un reprezentant sau personal în mâini.

Information can be obtained about calls and the use of other services, funds that have been written off over the past six months.
Se pot obține informații despre apelurile și utilizarea altor servicii, fonduri care au fost retrase în ultimele șase luni.

Information can be obtained, based on your written request, from the Data Protection Department of the Bet Master, listed under point 5.10.
Puteţi obţine informaţii prin solicitare scrisă de la Departamentul de protecţie a datelor al Bet Master, indicat la punctul 5.10.

More information can be obtained from Father Daniel Ene, the Eparchial Secretary or from members of the Education Commission of our Holy Archdiocese.
Mai multe informații se pot obține de la părintele Daniel Ene, secretar Eparhial sau de la membrii Comisiei de Educație a Sfintei noastre Arhiepiscopii.

More information can be obtained from Father Daniel Ene, the Eparchial Secretary and the Chairman of the Education Commission of our Holy Archdiocese.
Mai multe informații se pot obține de la părintele Daniel Ene, secretar Eparhial și îndrumător al Comisiei de Educație a Sfintei noastre Arhiepiscopii.

Additional information can be obtained from the attached study(available in English and French only) undertaken to identify the sources of costs of civil judicial proceedings in each Member State by.
Puteți obține informații suplimentare citind studiul atașat(disponibil numai în limbile engleză și franceză), care a fost realizat pentru a identifica sursele costurilor procedurilor judiciare civile în fiecare stat membru prin.

(66) As concerns capacity utilisation and stocks, no reliable information could be obtained in view of the non cooperation of any Chinese interested parties.
(66) În ceea ce priveşte utilizarea capacităţii şi stocurile, nu au putut fi obţinute informaţii sigure datorită lipsei de cooperare a părţilor chineze interesate.

Also, the information could be obtained from the internet where you might have published the data by yourself.
De asemenea, informațiile ar putea fi obținute de pe internet, unde ați fi putut publica datele de unul singur….

Where non-observance of any of the consumer's obligations linked to the credit may have financial or legal consequences for the consumer, the creditor shall describe in this section the different main cases(e.g. late payments/default, failure to respect the obligations set out in Section 8‘Additional obligations') and indicate where further information could be obtained.
Nerespectarea angajamentelor legate de credit: consecințe pentru împrumutat” 1. În cazul în care nerespectarea de către consumator a unei obligații legate de credit poate avea consecințe financiare sau juridice pentru acesta, creditorul descrie în prezenta secțiune diferitele cazuri principale(de exemplu, plată întârziată/neplată, nerespectarea obligațiilor prevăzute în secțiunea 8„Obligații suplimentare”) și indică de unde se pot obține informații suplimentare.