Сe înseamnă IS ABLE TO TAKE în Română - Română Traducere

• poate lua
• este în măsură să ia
• este capabilă să ia

Exemple de utilizare a Is able to take în Engleză și traducerile lor în Română

So who is able to take such a position?
Deci, cine poate lua o astfel de poziție?

Our dedicated team has devised a multi featured cheat program known as OGame Hack Tool which is able to take your experience expertise to consequent level.
Echipa noastră dedicată a elaborat un program multi ieftin recomandate cunoscut sub numele de OGame Instrumentul Hack care este capabil de a lua experiența dvs.

Not everyone is able to take a vacation every other month, and we understand that.
Nu toată lumea poate lua o vacanță la fiecare două luni, și noi înțelegem asta.

Medical intervention can significantly affect the rate of disclosure, but the woman herself is able to take some steps to give birth to go faster.
Intervenția medicală poate afecta în mod semnificativ rata dezvăluirii, dar femeia însăși este capabilă să ia niște măsuri pentru a da naștere mai rapidă. Veți avea nevoie- muzică ca.

Each similar reworked ship is able to take on board 400 marines with full ammunition.
Fiecare navă similară reproiectată poate prelua la bord 400 de marinari cu muniție completă.

As an external consultant, the group provides limitless and specialized expertise, operational and technical support and it is able to take on the operational level of your company.
În calitate de consultant extern, grupul oferă competență specializată nelimitată, asistență operațională și tehnică și se poate ocupa de nivelul operațional al companiei dvs.

Aside from that the customer is able to take the product out of the display from all four sides.
În plus, clientul poate lua produsul din toate cele patru laturi ale materialului publicitar.

With the future of technology firmly anchored in cloud solutions, it will be interesting to see if Microsoft is able to take the lead and solidify their market share in the cloud.
Cu viitorul tehnologiei puternic ancorat în soluții de tip„cloud”, va fi interesant de urmărit dacă Microsoft poate să preia conducerea și să își consolideze cota de piață în sectorul de cloud.

If no office is able to take your project, ask if they can suggest another firm.
Daca un birou nu este capabil sa va preia proiectul, intrebati daca poate sa va sugereze alta firma.

Fitch rating agency analyst Edward Parker, quoted in Reuters, said completion of the deal would be an"indication that the government is able to take politically difficult structural decisions.
Analistul agenţiei de rating Fitch Edward Parker, citat de Reuters, a spus că definitivarea contractului ar fi"o indicaţie a faptului că guvernul este apt să ia decizii structurale dificile din punct de vedere politic".

Otherwise, the disease is able to take more complex forms, in the form of joining other skin diseases.
În caz contrar, boala este capabilă să ia forme mai complexe, sub forma îmbinării altor boli de piele.

Special reports should, therefore, not be presented too frequently, but only in relation to important matters, where Parliament is able to take action in order to assist the Ombudsman.
Prin urmare, rapoartele speciale nu ar trebui să fie prezentate prea frecvent, ci doar în legătură cu probleme importante, în cazul cărora Parlamentul poate lua măsuri pentru a veni în sprijinul Ombudsmanului.

If one person is able to take the lead in doing so, he will cause things to ease up.
Dacă o persoană este capabilă să preia conducerea în această privință, va face ca lucrurile să se relaxeze.

John 10:29 affirms that no one is able to take God's sheep out of His hand.
Ioan 10:29 afirmă că nimeni nu poate smulge oile lui Dumnezeu din mâna Lui.

Our grandson is able to take a summer job out of state and my adult children have been able to use the money to help improve their lives.
Nepotul nostru este capabil să facă o treabă de vară din stat și copiii mei adulți au reușit să folosească banii pentru a-și îmbunătăți viața.

But I have to say that this time the Xiaomi is able to take a respectable autonomy from these 3300mah.
Dar trebuie să spun că de data asta Xiaomi este capabil să ia o autonomie respectabilă față de aceste 3300mah.

NOC is able to take limiting access measures against those who violate the present regulations or the signed contract for gaining the RENAM member attribute.
CMR este abilitat să ia masuri de limitare a accesului împotriva acelor membri al asociaţiei RENAM care încalcă prezentul regulament sau contractul semnat la dobândirea calităţii de membru al asociaţiei RENAM.

It is not the European Parliament or the Commission; it is the governments of the sovereign Member States which have created a strong monetary area that is able to take external action, but which are not prepared to create the self-contained, internal instruments needed to establish a strong economic and social policy and a strong government policy alongside the strong currency.
Nu este vorba despre Parlamentul European sau Comisie; este vorba despre guvernele statelor membre suverane, care au creat o zonă monetară puternică, capabilă să ia măsuri externe, dar care nu sunt pregătite să creeze instrumentele interne autonome necesare stabilirii unei politici economice şi sociale puternice şi a unei politici de guvernare puternice odată cu moneda puternică.

Not everyone is able to take the time and spend money on constant visits to auto repair shops to eliminate these damages, and it is not always easy to cope with these shortcomings yourself.
Nu toată lumea este capabilă să își ia timpul și să cheltuiască bani în vizite constante la atelierele de reparații auto pentru a elimina aceste daune și nu este întotdeauna ușor să faci față acestor neajunsuri.

But in fact, what's happening is Your auditory system is able to take information coming in through the ears and process that very quickly, whereas your visual system is much slower.
Dar, de fapt, ceea ce se întâmplă este Sistemul dvs. auditiv este în măsură să ia informaţii provenind din urechi şi procesa foarte repede, întrucât sistemul vizual este mult mai lent.

The cat shelter is able to take a cat found on the streets, if the maximum capacity hasn't been reached, but there is no space to keep it in quarantine, which is absolutely necessary to avoid her transmitting the disease to other cats.
Exista posibilitatea de a prelua o pisică găsită pe stradă- in cazul in care capacitatea maximă nu a fost atinsă, dar nu avem spaÈ›iu pentru a o È›ine în carantină, lucru absolut necesar pentru a evita o eventuală îmbolnăvire a celorlalte pisici.

User of the tool is able to take actions to remove identified corrupted file content.
Utilizatorul de instrument este în măsură să ia măsuri pentru a elimina conținut identificat fișier corupt.

Baltivia" ferry is able to take aboard up to 250 passengers, 80 lorries and additionally 30 passenger cars.
Baltivia" feribot este în măsură să ia la bord până la 250 de pasageri, camioane 80 și în plus, 30 autoturisme de pasageri.

PDF2Data web service is able to take your work and make it automatic by extracting text from PDF or scanned documents.
Serviciul web PDF2Data este în măsură să preia munca dvs. și să o facă automat, prin extragerea textului din documentele PDF sau scanate.

Kinect technology is impressive, and is able to take into account the range of movements, shapes and postures before generating a plan that best fits each user.
Tehnologia Kinect este impresionantă și poate lua în considerare gama de mișcări, forme și poziții înainte de a genera un plan care se potrivește cel mai bine fiecărui utilizator.

Its flexible membrane is able to take a different form, and therefore, even with a high-power electron microscope, mycoplasma is very difficult to detect.
Membrana sa flexibilă este capabilă să ia diferite forme și, prin urmare, chiar și cu un microscop electronic de super-putere, micoplasma este foarte dificil de detectat.

Scandinavia" ferry is able to take aboard up to 1,800 passengers and 515 passenger cars or 175 passenger cars and 38 lorries. The ferry is 146.1 m long and 25.5 m wide.
Scandinavia" feribot este în măsură să ia la bord până la 1,800 pasageri și autoturisme 515 sau autoturisme și camioane 175 38. Bacul este 146.1 m lungime si m latime 25.5.

So that the retail investor is able to take an informed investment decision, persons selling investment products should be required to provide the key information document in good time before any transaction is concluded.
Pentru ca investitorul de retail să poată lua o decizie de investiție în cunoștință de cauză, persoanele care vând produse de investiții trebuie să aibă obligația de a furniza documentul cu informații cheie cu suficient timp înainte de încheierea unei tranzacții.

I really haven't been able to take my eyes off of Erin.
N-am putut să-mi iau ochii de pe Erin.

Last year, this group was able to take all the cells off a heart.
Anul trecut acest grup a reuşit să scoată toate celulele inimii.