Сe înseamnă IS BEING RUN în Română - Română Traducere

• este condusă
• este controlat
• este condus
• se desfăşoară
• se desfășoară
• este rulat

Exemple de utilizare a Is being run în Engleză și traducerile lor în Română

Is being run by one man.
Este condusă de un singur om.

Everything is being run by computers.
Totul este controlat de computere.

The property where a tribal school is being run.
Proprietatea unde funcţionează o şcoală tribală.

This war is being run by a bunch of Harvard white guys.
Nişte albi de Harvard conduc războiul.

I don't think our country is being run very well.
Nu cred că ţara noastră e condusă foarte bine.

America is being run by dangerous, paranoid maniacs.
America e condusă de maniaci paranoici, periculoşi.

Because everything around us is being run by these.
Pentru că tot ce ne înconjoară este controlat de PLC-uri.

This city is being run by gangs and drug dealers.
Orasul ăsta e condus de găsti si traficanti de droguri.

At the end of each race an extension of the knee is being run(x 2-3).
La capatul fiecarei curse se executa o extensie de genunchi(x 2-3).

This is being run by our old friend general Mancheck.
E condus de vechiul nostru prieten generalul Mancheck.

Number one. Your business up there is being run by pickpockets and fools.
În primul rând, afacerea ta de acolo este condusă de borfaşi şi nebuni.

You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around-- everything is being run by computers.
Dacă intri într-o fabrică, într-o centrală electrică, fabrică chimică, fabrică de alimente și te uiți în jur- totul este controlat de computere.

The company is being run by the group of highly experienced people.
Compania este condusă de un grup de oameni cu experiență în domeniu.

An application in a shared folder is being run by one or more users.
O aplicaţie într-un folder partajat este condusă de unul sau mai mulţi utilizatori.

This Challenge is being run independently and simultaneously in various countries.
Această Competiție se desfășoară independent și simultan în diferite țări.

It's for the Hamptons Hoedown tomorrow night and the event is being run by Nina G. public relations.
E pentru petrecerea Hamptons Hoedown de maine noapte si evenimentul este condus de Nina G. Public Relations.

The whole thing is being run by an ex-General of the North Korean Army.
Toată afacerea este condusă de un fost general din armata nord coreană.

A live casino online is a portal that allows players to participate in a game that is being run by a live dealer.
Un live casino online este un portal care permite jucătorilor să participe la un joc care este condus de un dealer live.

In many member states, the initiative is being run in cooperation with the national authorities.
În numeroase state membre, iniţiativa se desfăşoară în cooperare cu autorităţile naţionale.

You cannot rename an application in a shared folder in Windows 7 or in Windows Server 2008 R2 if the application is being run by one or more users.
Imposibil de redenumit o aplicaţie într-un folder partajat în Windows 7 sau Windows Server 2008 R2 dacă cererea este condusă de unul sau mai mulţi utilizatori.

In many member states, the initiative is being run in cooperation with the national authorities.
În numeroase state membre, inițiativa se desfășoară în cooperare cu autoritățile naționale.

The project is being run by broadband performance testing specialist, SamKnows, which has already conducted similar projects in the UK and the US.
Proiectul este condus de o companie specializată în testarea performanțelor conexiunilor în bandă largă SamKnows, care a efectuat deja studii similare în Regatul Unit și în SUA.

The second argument can be used to specify an explicit module factory that is being run instead of using Jest's automocking feature.
Al doilea argument poate fi folosit pentru a specifica un modul explicit, care este rulat în locul celui generat automat de Jest.

The household is being run by his half-brother, who mocks Jakub's cause and intends to marry Jakub's sister(whom he mercilessly beats).
Gospodăria este condusă de fratele său vitreg, care râde de cauza lui Jakub și intenționează să se căsătorească cu sora lui Jakub(pe care o bate fără milă).

Teleskin is part of a project supported by the Ministry of Science, which is being run in seven clinics across Serbia with the goal of validating the system.
Teleskin face parte din proiectul sprijinit de Ministerul de Ştiinţe, care se desfăşoară în şapte clinici din Serbia, cu scopul de validare a sistemului.

And in New York Fortune Magazines analyst Elmo Roper compiles for publication a continuous record of the nations approval or disapproval of how the country is being run.".
Si in New York Fortune Magazine analist Elmo Roper compileaza pentru publicare o inregistrare continua de aprobare sau dezaprobare a Natiunilor modul in care tara se desfasoara.".

The priority with which this process is being run. Ranges from 19(very nice, least priority) to -19(top priority).
Prioritateaa cu care este rulat procesul. Intervale de la 19(cea mai mică prioritate) la- 19(cea mai mare prioritate).

When I am expounding on the process of embarking on a web business I prefer to use the analogy of a brick and mortar business that is being run out of an actual store front.
Când am sunt expune pe procesul de a se îmbarcă pe un web de afaceri I prefer la spre folos prin analogie cu o cărămidă şi mojar de afaceri, care este condusă din față un magazin real.

This consultation is being run by the Youth Policy unit of DG Education and Culture at the European Commission, on behalf of the European Commissioner for Youth, Tibor Navracsics.
Această consultare este gestionată de unitatea Politică pentru tineret din cadrul Direcției Generale Educație și Cultură a Comisiei Europene, în numele comisarului european pentru tineret, Tibor Navracsics.

We have become somewhat of a progressive bubble here at McKinley High, and I think that's due to the fact that the Glee Club is being run by a strange, weepy man-child who has lotion in his hair, but no adult friends.
Am ajuns într-un fel o bulă progresivă aici la McKinley şi eu cred că datorită faptului că Clubul Glee este condus de un copil ciudat care are are loţiune în păr, dar nu are prieteni adulţi.