Сe înseamnă IS FINALLY READY în Română - Română Traducere

• este în sfârșit gata
• este în sfârşit gata
• este în sfârșit pregătită

Exemple de utilizare a Is finally ready în Engleză și traducerile lor în Română

His penthouse is finally ready.
Penthouse lui este în sfârșit gata.

Kidnet is finally ready to pursue a show of smoochy caliber?
Kidnet este în sfârşit gata să facă un spectacol cu Smoochy?

Yeah, that new house is finally ready.
Da, nouă casă e în sfârşit gata.

She is finally ready to accept reality which we have presented.
Ea este în sfârșit gata să accepte realitatea pe care le-am prezentat.

Also, our new product is finally ready.
De asemenea, noul nostru produs este în sfârșit gata.

Someone I hope is finally ready to love me the way Cyrus loves you.
Cineva, care sper că în sfârşit e pregătit să mă iubească aşa cum te iubeşte Cyrus pe tine.

Because inside and out, everything is finally ready.
Fiindcă, şi pe dinăuntru şi pe afară, totul e în sfârşit gata.

Sebastian is finally ready for it.
Sebastian e gata in cele din urma.

At this house in Quimby, woman Helen is finally ready.
La aceasta casa in Quimby, femeia Helen este in sfarsit gata.

Maybe my mom is finally ready to let me back in.
Poate mama e în sfârşit pregătită să mă accepte.

Thank you for your patience, the KaM Remake Scripting Demo is finally ready!
Vă mulțumim pentru răbdare, Kam Remake Scripting Demo este în sfârșit gata!

Maybe"Haircut" over there is finally ready for a girlfriend.
Poate"Tunsoare" de acolo este in sfarsit pregatit pentru o iubita.

The second point of which can bedifficulties in learning cooking in a microwave oven is that it is difficult to calculate the time for which the product is finally ready.
Al doilea punct, pentru că pot apăreadificultăți în învățarea de gătit în cuptorul cu microunde, este că este dificil să se calculeze timpul pentru care produsul este în sfârșit gata.

The version 1.0 of the project is finally ready, after a year of happy work!
Versiunea 1.0 a proiectului este în sfârșit gata, după un an de muncă!

Context: With the competitive season almost done, Twisted Treeline is finally ready to emerge from beta!
Context: Sezonul competitiv aproape s-a încheiat, iar Pădurea Torsionată este în sfârşit gata să iasă din varianta beta!

The European Commission is finally ready to listen to workers and citizens.
Comisia Europeană este în sfârșit gata să îi asculte pe lucrători și cetățeni.

Four years after the first glide test, the shuttle is finally ready to fly into space.
La patru ani după primul test de glisare, naveta este, în sfârşit, pregătită să zboare în spaţiu.

My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it.
Piesa mea originală e, în sfârşit, gata, şi ai o invitaţie exclusivă s-o vezi.

After a little arm-twisting, it looks like the GA is finally ready to drop those absurd charges.
Dupa un pic de braț-răsucire, Se pare ca GA este în sfârșit gata Să renunțe la aceste acuzații absurde.

All right, Roger is finally ready to reveal the three lucky ladies that are gonna join Adam and him on a romantic dinner.
În regulă, Roger este în sfârşit gata de a dezvălui cele trei doamne norocoase care vor merge cu Adam şi cu el la o cină romantică.

HYDRA created a world so chaotic that humanity is finally ready to sacrifice its freedom to gain its security.
HYDRA a creat o lume atât de haotică, încât umanitatea este în sfârşit pregătită să-şi sacrifice libertatea pentru a-şi asigura securitatea.

The Serbia-Montenegro union is finally ready to show that it accepts its international obligations," Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic said, after the vote resulting in the election of Boris Tadic as president of Serbia.
Uniunea Serbia- Muntenegru este în sfârșit pregătită să arate că își acceptă obligațiile internaționale", a declarat Președintele Serbiei- Muntenegrului Svetozar Marovic, după votul care a avut ca rezultat alegerea lui Boris Tadic în funcția de președinte al Serbiei.

Now, six months after he vanished, Lincoln is finally ready to bury the past when Dr. Cole's emergency beacon suddenly goes off.
Acum, la șase luni după dispariția sa, Lincoln este gata în sfârșit să îngroape trecutul, dar o baliză de urgență a Dr. Cole începe brusc să emită.

The Serbia-Montenegro union is finally ready to show that it accepts its international obligations," said President Svetozar Marovic.[AFP].
Uniunea Serbia-Muntenegru este în sfârşit pregătită să arate că îşi acceptă obligaţiile internaţionale", a declarat Preşedintele Svetozar Marovic.[AFP].

With the election of Serbia's president, the Serbia-Montenegro union is finally ready to show that it accepts its international obligations," Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic told reporters on Wednesday.
O dată cu alegerea preşedintelui Serbiei, uniunea Serbia-Muntenegru este în sfârşit pregătită să arate că îşi asumă obligaţiile internaţionale", a declarat miercuri reporterilor Preşedintele Serbiei-Muntenegrului Svetozar Marovic.

The energy of the Earth is finally ready for the constant flow of Love, and we are going to be able to handle it.
Atunci l-am intalnit pe Kryon si inima mea s-a umplut! Energia Pamantului este in final gata pentru o curgere constanta de iubire, iar noi urmeaza sa fim capabili de a o folosi.

With the election of Serbia's president, the Serbia-Montenegro union is finally ready to show that it accepts its international obligations," Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic told reporters on Wednesday.
O dată cu alegerea președintelui Serbiei, uniunea Serbia- Muntenegru este în sfârșit pregătită să arate că își asumă obligațiile internaționale", a declarat miercuri reporterilor Președintele Serbiei- Muntenegrului Svetozar Marovic.

After years of training, Harrow Ld is finally ready for Clint City's greatest sporting event- the Open Combat tournament in which all types of bare knuckle fighting are allowed.
După mulţi ani de antrenament, Harrow Ld este, în sfârşit, pregătit pentru cel mai mare eveniment sportiv din Clint City: Turneul Luptei libere, în care toate disciplinele de luptă cu mâinile goale sunt permise.

Thursday 26/05/2011, 17:07 After years of training, Harrow Ld is finally ready for Clint City's greatest sporting event- the Open Combat tournament in which all types of bare knuckle fighting are allowed.
Thursday 26/05/2011, 17:08 După mulţi ani de antrenament, Harrow Ld este, în sfârşit, pregătit pentru cel mai mare eveniment sportiv din Clint City: Turneul Luptei libere, în care toate disciplinele de luptă cu mâinile goale sunt permise.