Сe înseamnă IS NOT INDICATED FOR THE TREATMENT în Română - Română Traducere

• nu este indicat pentru tratamentul

Exemple de utilizare a Is not indicated for the treatment în Engleză și traducerile lor în Română

Xolair is not indicated for the treatment of these conditions.
Xolair nu este indicat pentru tratamentul acestor afecţiuni.

Ultibro Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Ultibro Breezhaler nu este indicat pentru tratamentul iniţial al episoadelor acute de bronhospasm.

ADASUVE is not indicated for the treatment of patients with dementia-related psychosis.
ADASUVE nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu psihoză asociată cu demenţă.

Children and adolescents Olanzapine is not indicated for the treatment of children and adolescent patients below 18 years.
Copii i adolescen i Olanzapina nu este indicat pentru tratamentul copiilor i adolescen ilor sub 18 ani.

Valtropin is not indicated for the treatment of patients with growth failure due to Prader-Willi syndrome unless they also have a diagnosis of growth hormone deficiency.
Valtropin nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu tulburări de creştere datorate sindromului Prader-Willi, cu excepţia cazului în care aceşti pacienţi prezintă, de asemenea, un diagnostic de deficit de hormon de creştere.

Umeclidinium/vilanterol is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Combinaţia umeclidinium/vilanterol nu este indicată pentru tratamentul episoadelor acute de bronhospasm.

Aripiprazole is not indicated for the treatment of patients with dementia-related psychosis.
Aripiprazolul nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu psihoză asociată demenţei.

Children and adolescents Olanzapine is not indicated for the treatment of children and adolescent patients below 18 years.
Copii şi adolescenţi Olanzapina nu este indicată pentru tratamentul copiilor şi adolescenţilor sub 18 ani.

Aripiprazole is not indicated for the treatment of dementia-related psychosis.
Aripiprazol nu este indicat pentru tratamentul psihozelor asociate demenţei.

Aripiprazole is not indicated for the treatment of dementia-related psychosis.
Aripiprazolul nu este indicat pentru tratamentul psihozelor asociate demenței.

Duaklir Genuair is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Duaklir Genuair nu este indicat pentru tratamentul episoadelor acute de bronhospasm.

Oslif Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as rescue therapy.
Oslif Breezhaler nu este indicat pentru tratamentul episoadelor acute de bronhospasm, şi anume ca tratament de urgenţă.

General Xolair is not indicated for the treatment of acute asthma exacerbations, acute bronchospasm or status asthmaticus.
Informaţii generale Xolair nu este indicat pentru tratamentul crizelor acute de astm bronşic, bronhospasmului acut sau stării de rău astmatic.

Although ARICLAIM is not indicated for the treatment of depression, its active ingredient(duloxetine) also exists as an antidepressant medicinal product.
Cu toate că ARICLAIM nu este indicat în tratamentul depresiei, substanţa sa activă(duloxetina) există şi ca medicament antidepresiv.

Although YENTREVE is not indicated for the treatment of depression, its active ingredient(duloxetine) is used as an antidepressant medicine.
De depresie sau de anxietate Cu toate că YENTREVE nu este indicat pentru tratamentul depresiei, componenta sa activă(duloxetina) se foloseşte şi ca tratament antidepresiv.

This medicinal product is not indicated for the treatment of patients with growth failure due to Prader-Willi syndrome unless they also have a diagnosis of GHD.
Acest medicament nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu deficit de creştere din cauza sindromului Prader-Willi, cu excepţia cazului în care aceştia prezintă, de asemenea, diagnosticul de DHC.

Cubicin is therefore not indicated for the treatment of pneumonia.
Ca urmare, Cubicin nu este indicat pentru tratamentul pneumoniei.

ZOSTAVAX is not indicated for treatment of zoster or PHN.
ZOSTAVAX nu este indicat pentru tratarea herpesului zoster sau a PHN.

Isotretinoin is not indicated for treatment of prepubertal acne and is not recommended in children less than 12 years of age.
Isotretinoinul nu este indicat pentru tratamentul acneei prepubertale și nu este recomandat copiilor cu vârsta sub 12 ani.

The vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer or cervical intraepithelial neoplasia(CIN).
De aceea, vaccinul nu este indicat pentru tratarea cancerului de col uterin sau a a neoplaziei cervicale intraepiteliale(CIN).

The vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer, cervical intraepithelial neoplasia(CIN) or any other established HPV- related lesions.
De aceea, vaccinul nu este indicat pentru tratarea cancerului de col uterin, a neoplaziei intraepiteliale cervicale(CIN) sau a oricăror alte leziuni dovedite a fi legate de alte tipuri de HPV.

As the efficacy has been demonstrated for prevention of recurrence only, lamotrigine is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes.
Deoarece eficacitatea a fost demonstrată numai pentru prevenirea recurenţei, lamotrigina nu este indicată în tratamentul acut al episoadelor depresive sau maniacale.