Сe înseamnă IS NOT OPTIMAL în Română - Română Traducere

• nu este optimă
• nu este optim

Exemple de utilizare a Is not optimal în Engleză și traducerile lor în Română

But the Speed is not optimal.
Dar viteza nu este optimă.

Gynectrol is not optimal for man that has the condition below.
Gynectrol nu este excelent pentru om care are condiția de mai jos.

I take your point, Madam Secretary, but the situation is not optimal.
Eu iau punctul de vedere, doamnă secretar, dar situația nu este optimă.

Unfortunately, burnBX is not optimal on AMD processors.
Din păcate, burnBX nu este optim pe procesoarele AMD.

Problem driver 1: The collection of occurrence data is not optimal(PD1).
Sursa de probleme 1: Colectarea datelor referitoare la evenimente nu este optimă(SP1).

However, labelling is not optimal as far as animal welfare is concerned.
Cu toate acestea, etichetarea nu este optimă în ceea ce priveşte bunăstarea animalelor.

Of respondents to a 2011 public consultation said that access to scientific literature is not optimal.
Dintre respondenții care au participat la o consultare publică în 2011 au declarat că accesul la literatura științifică nu este optim.

But this option is not optimal if the customer wants to ensure business continuity.
Însă această opţiune este suboptimală dacă clientul are nevoie de o continuitate asigurată a afacerii.

There are clear indications that the current EU slot allocation system is not optimal in the context of capacity-constrained airports.
Există indicii clare că actualul sistem de alocare a sloturilor(orare) în UE nu este optim în contextul aeroporturilor cu probleme de capacitate.

However, this solution is not optimal, because the levels of the amplified satellite signals can be too high in the upper part of the installation.
Cu toate acestea, această soluție nu este optimă, deoarece nivelurile semnalelor de satelit amplificate poate fi prea mare în partea de sus a instalației.

The EESC note the fact that the rail current situation in the rail sector is not optimal and that there is a urgent need for market reforms.
CESE remarcă faptul că situația actuală din sectorul feroviar nu este optimă, motiv pentru care este imperios necesar să se treacă la reformarea pieței.

If Windows 10 lists next to a particular resolution the text recommended, it displays an additional warning as a notification when you change it, saying that the new screen resolution is not optimal for your display.
Dacă Windows 10 listează lângă o rezoluție particulară textul recomandat, va afișa o avertizare adițională ca notificare când o schimbi, spunând că noua rezoluție de ecran nu este optimă pentru afișare.

If you feel that the texture is not optimal, add powder or water depending on the result you want.
Dacă simțiți că textura nu este optimă, adăugați praf sau apă în funcție de rezultatul dorit.

According to Sashen, the shoes reduce the impact that the feet receive when they hit the ground hard or unevenly and this footprint that is not optimal can cause recurring injuries over time.
Potrivit lui Sashen, pantofii reduc impactul pe care picioarele îl primesc atunci când lovesc terenul greu sau neuniform și această amprentă care nu este optimă poate cauza leziuni recurente în timp.

Simulations suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Simulările sugerează că intervalul prelungit dintre administrări nu este optim şi ar putea determina o toxicitate crescută şi un răspuns posibil inadecvat.

Luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease(obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non-contrast echocardiography is not optimal.
Luminity se administrează pacienţilor suspectaţi sau diagnosticaţi cu afecţiune coronariană(obstrucţia vaselor sanguine care alimentează muşchiul cardiac), când imaginea obţinută cu ajutorul ecocardiografiei fără contrast nu este optimă.

If the bend and thus the length of the muscle- extenzoru- is not optimal, then relaxes muscle- in this case, the triceps- with massage(snehan and svédan).
Dacă îndoiţi şi, astfel, lungimea de muşchi- extenzoru- nu este optimă, apoi relaxează musculare- în acest caz, triceps- cu masaj(snehan şi svédan).

Luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease(obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non- contrast echocardiography is not optimal.
Luminity se utilizează la pacienţi cu boală arterială coronariană(obstrucţia vaselor de sânge care vascularizează muşchiul cardiac) suspectată sau confirmată, atunci când imaginea obţinută cu ecocardiografie fără substanţă de contrast nu este optimă.

Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Datele limitate provenite din studiile clinice sugerează că intervalul prelungit dintre administrări nu este optim şi ar putea determina o toxicitate crescută şi un posibil răspuns inadecvat.

As bank lending disintermediation continues with more capital being raised from institutional credit investors, alternative platforms and insurance companies through direct lending and private debt transactions, our team is well placed to originate, structure, arrange and distribute notes in situations where traditional corporate bank lending or access to bond markets is not optimal or available for an issuer.
Pe măsură ce procesul de dezintermediere al împrumutului bancar continuă şi capitalul strâns prin intermediul platformelor alternative, companiilor de asigurări, prin împrumut direct şi tranzacţii private deţine o pondere din ce în ce mai mare, echipa noastră este pregătită să iniţieze, să structureze şi să distribuie titluri de valoare în cazuri în care împrumutul bancar tradiţonal sau accesul la pieţele de obligatiuni nu este optim sau nu poate fi accesat de către emitent.

Simulations suggest that the prolonged dose interval using Viread 245 mg film-coated tablets is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Simulările sugerează faptul că intervalul prelungit dintre administrări la utilizarea Viread 245 mg comprimate filmate nu este optim şi ar putea determina o toxicitate crescută şi, posibil, un răspuns inadecvat.

The expected result of this initiative is to improve the framework of energy efficiency labelling in the Union, which at present is not optimal in terms of effectiveness for consumers, compliance and level of ambition.
Rezultatul preconizat al prezentei inițiative este de a îmbunătăți cadrul etichetării energetice în Uniune, care în prezent nu este optimă din punctul de vedere al eficacității pentru consumatori, al conformității și al nivelului de ambiție.

Oh, boy, this isn't optimal.
Oh, băiete, acest lucru nu este optimă.

That's not optimal.
Asta nu e optim.

Circumstances were not optimal for the procedure.
Conjunctura nu a fost optimă pentru cazul tău.

The most of these PDF files are not optimal in terms of size:….
Cele mai multe dintre aceste fișiere PDF nu sunt optime din punct de….

That wasn't optimal.
Nu a fost optim.

Jon confided in me that things at home weren't optimal.
Jon a avut convingerea că lucrurile de acasă nu erau optime.

Some people even have to write down their passwords just in case, but this isn't optimal.
Unii oameni nici măcar să notaţi parolele doar în cazul în, dar acest lucru nu este optimă.

If the parameters are not optimal, the solution may be refilled in the dry mix or to add to the water solution.
Dacă parametrii nu sunt optime, soluția poate fi reumplut în amestecul uscat sau pentru a adăuga la soluția de apă.