Сe înseamnă IS PRESCRIBED ONLY în Română - Română Traducere

• este prescris numai
• este prescris doar
• este prescrisă numai
• sunt prescrise numai

Exemple de utilizare a Is prescribed only în Engleză și traducerile lor în Română

The agent is prescribed only to adults.
Agentul este prescris doar pentru adulți.

The instructions for use contain information that the medicinal product is prescribed only in the following cases.
Instrucțiunile de utilizare conțin informații privind faptul că medicamentul este prescris numai în următoarele cazuri.

A large dose is prescribed only by medicalindications in the above case.
O doză mare este prescrisă numai de către medicindicații în cazul de mai sus.

Doses and treatment for such patients is prescribed only by a doctor.
Dozele și tratamentul pentru astfel de pacienți sunt prescrise numai de un medic.

Therapy is prescribed only after careful examination and under full medical supervision.
Terapia este prescrisă numai după o examinare atentă și sub supraveghere medicală completă.

For children, this remedy is prescribed only after 12 years.
Pentru copii, acest remediu este prescris numai după 12 ani.

The drug is prescribed only by a doctor, and it also controls the results of treatment.
Medicamentul este prescris numai de un medic și controlează, de asemenea, rezultatele tratamentului.

Children under the age of 2 years, the drug is prescribed only by a doctor individually.
Copii sub vârsta de 2 ani, medicamentul este prescris numai de un medic individual.

The complex is prescribed only by a veterinarian, self-treatment can lead to serious consequences.
Complexul este prescris numai de un medic veterinar, auto-tratamentul poate duce la consecințe grave.

In the end, with a fungus on the toes, treatment is prescribed only by a dermatologist.
În cele din urmă, cu ciuperca pe degetele de la picioare, tratamentul este prescris numai de un dermatolog.

Homeopathy is prescribed only after determining the exact causes of the vertebral artery syndrome.
Homeopatia este prescrisă numai după determinarea cauzelor exacte ale sindromului arterei vertebrale.

Instruction for use informs that this agent is prescribed only as part of a combination therapy with.
Instrucțiunea de utilizare indică faptul că acest medicament este prescris numai ca parte a unei terapii combinate cu.

The venofer is prescribed only in cases when the diagnosis of anemia is confirmed by appropriate laboratory parameters;
Venoferul este prescris numai în cazurile în care diagnosticul de anemie este confirmat de parametrii de laborator corespunzători;

In the presence of menopause symptoms in men, treatment is prescribed only after a differential diagnosis with other diseases.
În prezența simptomelor menopauzei la bărbați, tratamentul este prescris numai după un diagnostic diferențial cu alte boli.

Bellastesin is prescribed only after careful evaluation of the ratio of expected benefits to the mother and potential risk to the fetus;
Bellastesinul este prescris numai după evaluarea atentă a raportului dintre beneficiul așteptat pentru mamă și riscul potențial pentru făt;

You should be aware that preventive medication is prescribed only with relatively frequent and severe migraine attacks.
Ar trebui să știți că medicamentele preventive sunt prescrise numai cu atacuri de migrenă relativ frecvente și severe.

Due to the fact that they inhibit local immunity, thin the nasal mucosa, can lead to an increase in intraocular pressure, this type of drugs is prescribed only by an ENT doctor.
Datorită faptului că inhibă imunitatea locală, subțiază mucoasa nasului și poate duce la creșterea presiunii intraoculare, acest tip de medicament este prescris doar de un medic ORL.

The course of treatment is prescribed only by the attending physician.
Cursul de tratament este prescris numai de către medicul curant.

First, the patient is prescribed only physical therapy, which has an analgesic and anti-inflammatory effect.
În primul rând, pacientului i se prescrie numai terapia fizică, care are un efect analgezic și antiinflamator.

For children, the drug is prescribed only for strict medical indications.
Pentru copii, medicamentul este prescris numai pe indicații medicale stricte.

But such treatment is prescribed only as a last resort, when all other options have already been tried.
Dar un astfel de tratament este prescris doar ca o ultimă soluție, când toate celelalte opțiuni au fost deja încercate.

The drug"Clacid" with angina is prescribed only if it is sure of its bacterial origin.
Medicamentul"Clacid" cu angina pectorală este prescris numai dacă este sigur de originea bacteriană.

Treatment of this disease is prescribed only after a thorough comprehensive examination and confirmation of the diagnosis.
Tratamentul acestei boli este prescris numai după o examinare completă atentă și confirmarea diagnosticului.

However, caution should be exercised: for pregnant women, the drug is prescribed only under strict indications, taking vitamins is carried out under the strict supervision of a physician.
Cu toate acestea, ar trebui să se ia în considerare: femeile gravide sunt prescrise numai pentru indicații stricte, luând vitaminele se efectuează sub supravegherea strictă a unui medic.

With diabetes, prednisolone is prescribed only with absolute indications or in the treatment of insulin resistance.
În cazul diabetului, prednisolonul este prescris numai cu indicații absolute sau în tratamentul rezistenței la insulină.

In general, this medicine is prescribed only after six years with a body weight of more than 20 kg.
În general, acest medicament este prescris numai după șase ani, cu o greutate corporală mai mare de 20 kg.

In pregnancy, Vix Active Sinex is prescribed only for strict indications for a short course of therapy.
În timpul sarcinii, Vix Active Sinex este prescris numai pentru indicații stricte pentru un curs scurt de terapie.

In pregnancy, Prednisolone is prescribed only as a last resort if the intended benefit exceeds the harm.
În timpul sarcinii, prednisolonul este prescris doar ca o ultimă soluție, dacă beneficiul vizat depășește prejudiciul.

In pediatrics cream"Candiderm" is prescribed only by indications and is used under medical supervision.
În crema de pediatrie"Candiderm" este prescris numai prin indicații și este utilizat sub supraveghere medicală.

Pregnant women Ampicillin is prescribed only if the estimated health benefits of a woman outweigh the potential danger to the fetus;
Femeile gravide Ampicilina este prescrisă numai dacă beneficiile destinate sănătății pentru femei depășesc riscul potențial pentru făt;