Сe înseamnă IS SO CLOSE în Română - Română Traducere

• este atât de aproape
• este aşa de aproape
• e atât de aproape
• e asa de aproape

Exemple de utilizare a Is so close în Engleză și traducerile lor în Română

The sky is so close!
Atât de aproape!

Not when everything you fought for is so close.
Nu când tot pentru ce ai luptat e aşa aproape.

He is so close?
El este atât de aproape?

September ninth is so close.
Al nouălea septembrie e aşa aproape.

Detimore is so close to Stevens.
Detimore era foarte aproape de Stevens.

God, your finger is so close.
Doamne, degetul tău e atît de aproape.

Peace is so close, Sister.
Liniştea sufletească este atât de aproape, Soră.

I mean, our family is so close.
Adica, familia noastra este atât de aproape.

MBA is so close to getting his reveng on Kim.
Masterandul e atât de aproape să se răzbune pe Kim.

The sky is so close.
Cerul este atât de aproape.

Always makes me nervous when the crowd is so close.
Întotdeauna sunt nervoasă când mulţimea stă aşa aproape.

The store is so close.
Magazinul e asa de aproape.

And he is so close that I can almost smell his shit.
Atât de aproape, că aproape îi simt mirosul rahatului.

Dean, Cass is so close.
Dean, Cass este atât de aproape.

How come no one in camp ever mentioned the beach is so close?
Cum de nimeni din tabara n-a spus ca plaja e asa de aproape?

Fortuna is so close!
Fortuna este atât de aproape!

It's hard to believe the war is so close.
Este greu de crezut că războiul este atât de aproape.

Friday is so close.
Vinerea este foarte apropiată.

The answer we have been seeking our whole lives is so close.
Răspunsul pe care l-am căutat toată viaţa noastră, e atât de aproape.

Youmud Din is so close.
Ziua Judecatii e asa de aproape.

And Ana is so close and so is not available.
Şi Ana este atât de aproape dar atât departe(inaccesibilă).

In the meantime, the real killer is so close we can't even see him.
Între timp, adevăratul ucigaş e aşa de aproape că nici nu-l vedem.

This goal is so close, but it must still go through different levels of interest.
Acest obiectiv este atât de aproape, dar trebuie să meargă în continuare prin diferite niveluri de interes.

But who needs a downtown if the sea is so close?
Dar cine are nevoie de un centrul oraşului, în cazul în care Marea este atât de aproape?

But, Freddie is so close on the money.
Dar… Freddy este aşa de aproape de bani.

It can't be coincidence that the one thing we need to save your life is so close.
Nu poate fi o coincidenţă că singurul lucru care ne trebuie pentru a-ţi salva viaţa e atât de aproape.

Daylight is so close, I can almost taste it♪.
Lumina zilei este atât de aproape, eu aproape că-l gust ♪.

Some people who realize that being lost is so close to being found.
Oameni, care realizează că a fi pierdut este apropiat de a fi găsit.

Everything is so close but yet so far from the noise.
Totul este atât de aproape dar totuși atât de departe de zgomot.

I don't really look that ugly, but the camera is so close that it's just distorted.
Nu arăt chiar atât de urât, dar camera e atât de aproape încât imaginea e distorsionată.