Сe înseamnă IS STANDING RIGHT în Română - Română Traducere

• stă chiar
• este în picioare chiar
• se află chiar

Exemple de utilizare a Is standing right în Engleză și traducerile lor în Română

My dad is standing right here.
Tata stă chiar aici.

The man with the other half of the list is standing right here.
Omul cu cealalta jumatate a listei este în picioare chiar aici.

I mean, he is standing right there.
Adică, el stă chiar acolo.

Is standing right in front of you!
Este în picioare chiar în faţa ta!

One of them is standing right behind me.
Unul din ei stă chiar în spatele meu.

Is standing right in front of me.
Este in picioare chiar in fata mea.

Because his Fade is standing right next to you.
Pentru că duhul său stă chiar lângă tine.

How the hell am I gonna talk about MacLeish if MacLeish is standing right there?
Cum naiba aș putea să vorbesc despre MacLeish în cazul în care MacLeish este în picioare chiar acolo?

Charles is standing right next to him.
Charles stă chiar lângă el.

Everything you need to know about him is standing right in front of you.
Tot ceea ce trebuie să ştii despre el îţi stă chiar în faţă.

She is standing right there, ma'am.
Ea este în picioare chiar acolo, mamă.

Because her life-partner is standing right before you.
Pentru că sufletul ei pereche se află chiar în fata voastră.

She is standing right before me.
Ea este în picioare chiar în faţa mea.

Well, as a matter of fact, she is standing right here in this room.
Păi, de fapt ea se află chiar în această cameră.

I know that you think you're destined to be alone, but don't you see that special person is standing right beside you.
Ştiu că tu crezi că destinul tău e să fii singură, dar nu vezi că persoana specială, stă chiar în spatele tău.

Chanel♪3 is standing right there.
Chanel ♪ 3 este în picioare chiar acolo.

Who you keep pretending not to know although her dog is standing right over there.
Pe care pretinzi că nu o ştii deşi câinele ei stă chiar acolo.

Your boss is standing right behind you.
Şeful tău stă chiar în spatele tău.

Everything you predicted in your little manifesto here is standing right in front of you.
Tot ce ai prezis în micul tău manifest de aici stă drept în faţa ta.

Your daughter is standing right in front of you.
Fiica ta stă chiar în faţa ta.

Here's a man who was sent to kill me, a man who managed to get closer than anybody ever has, and yet, this man is too stupid to see decoy when one is standing right in front of him.
Iată un om care a fost trimis să mă omoare, un om care a reuşit să se apropie decât oricine are vreodată, şi totuşi, acest om este prea prost pentru a vedea ademeneşte atunci când unul este în picioare chiar în faţa lui.

The poor schmo is standing right on the porch!
Bietul Schmo este în picioare chiar pe veranda!

No, Louis, the best candidate in the city is standing right in front of you.
Nu, Louis, cea mai bună candidată din oraş stă chiar în faţa ta.

Elizabeth is standing right behind you right now.
Elizabeth stă chiar în spatele tău.

Everything I want in life is standing right in front of me.
Tot ce vreau de la viaţă este în picioare, chiar în faţa mea.

Uh, but Marilyn is standing right behind you and if we swap she's going to swoop in, there's nothing I can do to save you.
Uh, dar Marilyn este în picioare chiar in spatele tau şi dacă am de swap ea va înclina în, nu e nimic ce pot face să te salvez.

And before I can turn around and say I'm with mister, my dad is standing right there behind me with a pistol in his hand.
Şi înainte să apuc să mă întorc şi să-i spun că sunt cu domnul, tatăl meu stătea chiar acolo în spatele meu, cu un pistol în mână.

This medic is standing right in front of me.
Acest medic era în picioare chiar în faţa mea.

Hey. Homeboy, this dude is standing right in front of you.
Prietene, tipul ăsta stă chiar în faţa ta.

The killer is standing right in front of us.
Criminalul este în picioare chiar în fața noastră.