Сe înseamnă IS SUPPOSED TO HAPPEN în Română - Română Traducere

• trebuie să se întâmple

Exemple de utilizare a Is supposed to happen în Engleză și traducerile lor în Română

This is supposed to happen.
Asta trebuie să se întâmple.

Do we know when this is supposed to happen?
Ştim când trebuie să se întâmple asta?

What is supposed to happen?
Ce-ar trebui sã se întâmple?

I think this is something that is supposed to happen.
Cred că acest lucru este ceva care ar trebui să se întâmple.

This is supposed to happen.
Asta trebuia sa se intample.

And everything that's about to happen is supposed to happen.
Și tot ce este pe cale să se întâmple ar trebui să se întâmple.

What is supposed to happen?
Ce ar trebui să se întâmple?

For the first time, I feel like whatever happens is supposed to happen.
Pentru prima dată simt că orice s-ar întâmpla trebuie să se întâmple.

W-W-What is supposed to happen?
W-W-Ce ar trebui să se întâmple?

A nation is made of people, and the people of Croatia have chosen Kolinda Grabar Kitarović to be their next president, as is supposed to happen in a democracy.
O națiune este formată din oameni, iar oamenii din Croația au ales-o pe Kolinda Grabar Kitarović ca viitorul lor președinte, așa cum trebuie să se întample într-o țară democratică.

This is supposed to happen.
Acest lucru ar trebui să se întâmple.

Have you ever thought that working on an issue between you was futile because it should just be easier than this, or this is supposed to happen just naturally?
V-ați gândit vreodată că încercând să rezolvați o problemă între voi a fost inutil pentru că ar trebui să fie mai ușor sau ar trebui să se întâmple pur și simplu în mod natural?

So, what is supposed to happen?
Şi-atunci ce trebuie să se-ntâmple?

You know this is supposed to happen.
Ştii că aşa trebuie să se întâmple.

This is supposed to happen so that I could… That I could finally.
Acest lucru este trebuia să se întâmple astfel încât am putut… în cele din urmă că aş putea.

None of this is supposed to happen.
Nimic din toate acestea ar trebui sa se intample.

What is supposed to happen is very simple.
Ce ar trebui să se întâmple este foarte simplu.

Any shift between good and evil is supposed to happen naturally over time.
Orice schimbare de la bine la rău ar trebui să se întâmple în mod natural, în timp.

Which is supposed to happen when?
Ceea ce ar trebui să se întâmple când?

We think that everything is supposed to happen today, March 24th.
Credem că totul ar trebui să se întâmple astăzi, 24 martie.

The exchange is supposed to happen tonight at the dance competition.
Schimbul trebuia să aibă loc astă seară la concursul de dans.

Walk me through it step by step. What is supposed to happen when you give someone deferoxamine?
Ce ar trebui să se întâmple când îi administrezi cuiva deferoxamina?

Whatever is supposed to happen, it's bigger than just me.
Oricare ar fi ar trebui să se întâmple, este mai mare decât mine.

You don't know the name of the club that this is supposed to happen in, but you know the letter it begins with?
Nu știi numele clubului Că acest lucru ar trebui să se întâmple în, Dar știi scrisoarea cu care începe?

I know this is supposed to happen, because it's our destiny.
Stiu ca acest lucru ar trebui sa se întâmple, pentru ca este destinul nostru.

Because of all that, what is supposed to happen after this- won't happen?.
Din cauza asta ceea ce trebuia să se întâmple nu se va mai petrece?

So what is supposed to happen now?
Si ce va trebui sa se intample acum?

And this is supposed to happen when?
Şi când ar trebui să se întâmple asta?

That somethin' is supposed to happen, not just like this--.
Altceva trebuia să se întâmple, nu.

If her murder is supposed to happen tonight, maybe we can stop it.
Dacă uciderea ei ar trebui să se întâmple în seara asta, poate putem opri.