Сe înseamnă IS TECHNICALLY FEASIBLE în Română - Română Traducere

• este fezabil din punct de vedere tehnic
• este posibil din punct de vedere tehnic
• este realizabil tehnic
• este realizabil din punct de vedere tehnic
• este fezabilă din punct de vedere tehnic

Exemple de utilizare a Is technically feasible în Engleză și traducerile lor în Română

If you require the direct transfer of data to another charge, this is done only, as far as is technically feasible.
Dacă aveți nevoie de transferul direct de date către o altă taxă, acest lucru se face numai, în măsura în care este fezabil tehnic.

The cash changeover in Cyprus and Malta confirms that a short dual circulation period is technically feasible, even for countries with a very high amount of cash in circulation.
Introducerea monedei euro fiduciare în Cipru și Malta confirmă faptul că o perioadă scurtă de dublă circulație este fezabilă din punct de vedere tehnic, chiar și pentru țări care au un volum mare de lichidități în circulație.

Besides you can change certain aspects of the products(ie countertops tables size) if this is technically feasible.
Pe lângă asta poți să modifici anumite caracteristici ale produselor(Ex. dimensiunea blaturilor la mese) dacă acest lucru este tehnic realizabil.

This Communication and the accompanying impact assessment show that this is technically feasible and economically affordable if major emitters act swiftly.
Această comunicare şi documentul însoţitor de evaluare a impactului demonstrează că acest obiectiv este posibil din punct de vedere tehnic şi accesibil din punct de vedere economic, dacă emiţătorii majori de gaze cu efect de seră acţionează rapid.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Dacă solicitaţi transferul direct de date către o altă parte responsabilă, aceasta este posibilă doar în măsura fezabilă tehnic.

The areas in question shall also be delimited and access to them restricted where this is technically feasible and the risk of exposure so justifies.
Aceste locuri trebuie, de asemenea, delimitate, limitându-se şi accesul la acestea, dacă este posibil din punct de vedere tehnic şi dacă riscul expunerii justifică acest lucru.

In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transmitted directly by one responsible person to another responsible person, insofar as this is technically feasible.
În exercitarea acestui drept, aveţi dreptul şi ca datele cu caracter personal care vă privesc să fie transmise direct de la un operator la altul acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

In addition, you have the right to have the personal data transmitted directly to another controller to the extent that this is technically feasible and if this does not adversely affect the rights and freedoms of others.
În plus, aveți dreptul ca datele cu caracter personal să fie transmise direct unui alt operator, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic și dacă nu afectează în mod negativ drepturile și libertățile altor persoane.

In exercising his right to data portability, the data subject has the right to have his data transmitted directly from DOBROGEA GRUP to another operator when this is technically feasible.
În exercitarea dreptului său la portabilitatea datelor, persoana vizată are dreptul ca datele sale să fie transmise direct de la DOBROGEA GRUP la alt operator atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

A GDPR are met, or to obtain that your personal data are transmitted directly by us to another controller, provided that this is technically feasible and no freedoms and rights of other persons are impaired thereby.
A DSGVO, sau a obţine ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie transmise direct de noi unui alt responsabil, dacă acest lucru este realizabil tehnic şi nu sunt influenţate negativ în acest fel libertăţile şi drepturile unei alte persoane.

Receive this data in a structured, commonly used format that can be read by automatic devices and transmit the data without impediment to another data controller in the case that this is technically feasible.
Să vă opuneți prelucrării datelor; f Să primiți într-o formă structurată frecvent utilizată pe un dispozitiv automat și să transmiteți fără nicio piedică respectivele date unui alt Operator de date în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

You have the right to request us to send this to another controller on your behalf, but only if this is technically feasible for us to do so.
Aveți dreptul să ne solicitați să trimiteți acest lucru unui alt operator în numele dvs., dar numai dacă acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic pentru noi.

They also have the right to request the transfer of this data to another responsible party provided this is technically feasible.
Persoanele vizate au dreptul de a solicita transferul datelor către un alt responsabil, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Furthermore, in exercising their right to data portability under Article 20(1) of GDPR, the data subject has the right for the personal data to be transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible and if this does not affect the rights and freedoms of others.
Pe lângă aceasta, atunci când își exercită dreptul la portabilitatea datelor, conform art. 20, alin.(1) din Regulamentul general privind protecția datelor, subiectul datelor are dreptul să beneficieze de transfer direct de date cu caracter personal de la un operator la altul, atunci când acest lucru este realizabil din punct de vedere tehnic și atunci când acest lucru nu afectează în mod negativ drepturile și libertățile altor persoane.

You have the right to ask us to transfer your personal data directly to the other organization if this is technically feasible.
Ai dreptul de ne solicita sa-ti transferam datele cu caracter personal direct catre cealalta organizatie, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Dacă solicitați ca aceste date să fie transmise direct unei terțe părți, acest lucru se va realiza numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.

You may have the right to have your Personal Information transferred by us directly to the other organisation, if this is technically feasible.
Puteți avea dreptul să vă transferăm direct informațiile cu caracter personal către o altă organizație, dacă acest lucru este fezabil. Acest drept se va aplica numai.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Dacă solicitați transfer direct de date către o altă persoană responsabilă, acest lucru se va face numai în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic.

You may have the right to have your personal data transferred by us directly to the other organisation, if this is technically feasible.
Poți avea dreptul de ne solicita să-ți transferăm datele cu caracter personal direct către cealaltă organizație, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

The data subject is entitled to have personal data transmitted directly from one operator to another where this is technically feasible.
Persoana vizată are dreptul ca datele cu caracter personal să fie transmise direct de la un operator la altul acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

If you need to transfer the data directly to another responsible party, this will be done only to the extent that this is technically feasible.
Daca aveti nevoie de transferul direct al datelor catre o alta parte responsabila, acest lucru se va face numai in masura in care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
În măsura în care solicitaţi transferul direct al datelor către o altă persoană responsabilă, acest demers se va realiza numai în măsura în care această operaţiune este fezabilă din punct de vedere tehnic. Criptarea SSL.

You also have the right to send the personal data directly from the GEALAN Fenster-Systeme GmbH to another responsible body, insofar as this is technically feasible.
Aveți dreptul să transferați datele cu caracter personal direct de la GEALAN Fenster-Systeme GmbH către o altă structură responsabilă, în măsura în care acest demers este posibil din punct de vedere tehnic.

In exercising this right, you also have the right to have your personal data transmitted directly from us to another controller, if this is technically feasible.
În exercitarea acestui drept, de asemenea, aveți dreptul ca datele dvs. personale să fie transmise direct de la un controlor la altul, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

In exercising this right, you also have the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible.
În exercitarea acestui drept, aveţi dreptul şi ca datele cu caracter personal care vă privesc să fie transmise direct de la un operator la altul acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Your right to have your personal data transmitted from us to another organization is a right you have if such transmission is technically feasible.
Dreptul dumneavoastră de a beneficia de transmiterea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către noi către o altă organizație este un drept pe care îl aveți dacă respectiva transmitere este fezabilă din punct de vedere tehnic.

To receive in a commonly-used structured form readable on an automatic device and to transmit without impediment said data to another Data Controller in the case that this is technically feasible.
Să primiți într-o formă structurată frecvent utilizată pe un dispozitiv automat și să transmiteți fără nicio piedică respectivele date unui alt Operator de date în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Not only does Mercedes-AMG develop performance models and sports cars, with a Mercedes-AMG, we pledge to always go one step further to convert what is technically feasible into an inimitable reality.
Mercedes-AMG nu concepe numai autovehicule Performance și autovehicule sport, ci odată cu Mercedes-AMG vă facem promisiunea să mergem întotdeauna un pas mai în față, să facem posibil ceea ce este realizabil tehnic, într-un mod inimitabil.

In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
În exercitarea acestui drept, de asemenea, aveți dreptul să obțineți că datele dvs. personale referitoare la dvs. sunt transmise direct de la o persoană la alta, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
În exercitarea acestui drept, sunteți îndreptățiți să solicitați transferarea datelor cu caracter personal referitoare la dvs. direct de către noi unei alte persoane responsabile, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.