Сe înseamnă IS THE CHAPEL în Română - Română Traducere

• este capela

Exemple de utilizare a Is the chapel în Engleză și traducerile lor în Română

Just beside it is the chapel of St.
Chiar lângă turnul este capela Sf.

Not only is the chapel covered in asbestos, rat shit, God knows what.
Nu numai capela e acoperită cu azbest, rahat de şobolan.

But what always intrigued me, is the chapel.
Dar ce m-a intrigat mereu este capela.

Also interesting is the chapel of the Sorica Mountain.
Capela de pe munele Sorica.

All thats left standing of the old Alamo compound is the chapel.
Tot ce a mai rămas în picioare la Alamo, este vechea capelă.

On the east side is the chapel“Pokrov”.
În partea de est este capela„Pokrov”.

This is the chapel I was telling you about from the Byzantine era.
Asta e capelă de care-ţi povesteam. E din era bizantină.

The first construction is the Chapel in 1446.
Prima construcție este Capela, ridicată în anul 1446.

Next to the church is the Chapel of the Pasov Virgin, a venue for temporary art exhibitions.
Lângă biserică este Capela Fecioarei Pasov, un loc unde se organizează expoziții temporare de artă.

Near the Church of St. John the Baptist, there is the Chapel of Mortis et Orationis.
Lângă biserica Battista se află Capela Mortis et Orationis Р.

This is the chapel of the Syriac Orthodox Church which the Greek Orthodox, of course, would call unorthodox.
Aici, aceasta este capela Bisericii Ortodoxe Syriace, pe care Ortodoxia Greacă ar considera-o, desigur, neortodoxă.

But the most prized of all is the Chapel of the Relics.
Însă cea mai preţuită dintre toate este Capela Relicvelor.

Now, it seemed like dumb luck, but if you look at the map on the left-- that green square is the chapel, okay?
Acum, poate părea noroc chior, dar dacă te uiţi pe harta în stânga… pătratul ăla verde este capela, bine?

Another significant edifice is the Chapel of San Giacomo which dates back to the XVII century.
Un alt imobil minunat este paraclisul Sf. Iacov(San Giacomo), din sec. al XVII-lea.

The Cathedral of Christ the King is however a place of worship and next to it is the chapel of the Madonna Pellegrina.
Catedrala Cristos Regele Secolelor este activă- în preajma acesteia este situat paraclisul Madonna Pellegrina.

The city's main symbol is the Chapel Bridge, the oldest wooden bridge in Europe.
Simbolul principal al orasului este Podul Capelei, cel mai vechi pod din lemn din Europa.

Today the palace is used by the University of Granada and the only remains of the original building is the chapel.
În zilele noastre palatul este folosit de către Universitatea din Granada, capela fiind unica parte ce se păstrează din construcţia originară.

The first of Cheb Castle's main attractions is the Chapel of Sts. Erhart and Uršula.
Prima dintre atracțiile principale ale Castelului Cheb este Capela Sfântului Erhart și Uršula.

The major objective is the Chapel Bridge, then don't miss out on a stroll across the center and go up to Gutsch castle.
Principalul obiectiv este Podul Capelei, apoi nu rata sa te plimbi prin centru si sa te urci sus, la castelul Gutsch. Harta Lucerna.

On the eastern side of the church there is the chapel of Mary's tomb.
În partea de est a bisericii se află capela care adăpostește mormântul Fecioarei Maria.

By the stream of the Abyss is the chapel of Sainte Eulalie(ou Ylie), which is also venerated in the parish church.
De fluxul de abis este capela de Sainte Eulalie(ou Ylie), care este, de asemenea, venerat în biserica parohială.

On the left(towards the west) there is the chapel of Saint Joseph, Mary's husband, initially built as the tomb of two other female relatives of Baldwin II.
În partea stânga a scării(spre vest) se află capela Sfântului Iosif, soțul Mariei, construită inițial ca mormânt al altor două rude feminine ale regelui Balduin al II-lea.

On the right side of the staircase(towards the east) there is the chapel of Mary's parents, Joachim and Anne, initially built to hold the tomb of Queen Melisende of Jerusalem, the daughter of Baldwin II, whose sarcophagus has been removed from there by the Greek Orthodox.
În partea dreaptă a scării(spre est) se află capela părinților Fecioarei Maria, Ioachim și Ana, construită inițial pentru a adăposti mormântul reginei Melisenda a Ierusalimului, fiica regelui Balduin al II-lea, al cărui sarcofag a fost îndepărtat de acolo de călugării ortodocși greci.

That's the chapel, where hopefully Sara will be waiting.
E o capelă. Sper că acolo mă va aştepta Sara.

It must be the chapel.
Atunci trebuie să fie capela.

Westminster Hall the Cloisters of St Stephen 's the Chapel of St Mary Undercroft.
A Westminster Hall Cloisters Sfântului Ștefan Capela Sf Maria Undercroft.

Here was the chapel, the family' rich library and just above"the bridal room" called"the pleasure room”.
Aici era capela, bogata biblioteca a familiei si, tocmai sus"sala miresei", numita si"sala placerilor".

Here, high up in the gallery of Saint Sofia, was the chapel of the emperors and the court.
Aici, sus în galeria de la Sfânta Sofia, a fost capela împăraţilor şi curtezanilor.

It is situated 300m from the place where tradition records the existence of the fortress built by Sas Vodă and was considered as being the chapel of the Princely Court of Siret.
Ea se află la circa 300 m de locul unde tradiţia consemnează existenţa cetăţii construite de Sas Vodă şi a fost considerată ca fiind capela Curţii Domneşti din Siret.

Particularly worth seeing are the chapels of the Firlej family, the Tyszkiewicz family and of Our Lady of Perpetual Help, and the 18th century painting“The Fire of Lublin of 1719”.
În mod deosebit merită văzute capelele familiei Firlej, familiei Tyszkiewicz și celei a Sfintei Fecioare Grabnic Ajutătoare, și pictura din secolul al XVIII-lea„Incendiul din Lublin din 1719”.