Сe înseamnă IS THE PRESERVATION în Română - Română Traducere

• este conservarea
• este păstrarea
• este protejarea

Exemple de utilizare a Is the preservation în Engleză și traducerile lor în Română

The only thing that concerns me is the preservation of life!
Tot ce ma intereseaza este pastrarea vietii!

The main trend is the preservation of the natural features of the territory, the creation of unity with nature.
Principala tendință este conservarea caracteristicilor naturale ale teritoriului, crearea unității cu natura.

One of my primary directives is the preservation of human life.
Una dintre directivele mele primare este protejarea vieţii umane.

A prominent example is the preservation of the Icelandic language, which remains the closest to Old Norse of all modern Nordic languages.
Un exemplu evident este conservarea limbii islandeze, care rămâne cea mai apropiată de nordica veche dintre toate limbile scandinave moderne.

The subject of special everyday care is the preservation of vehicles.
Subiectul unei îngrijiri speciale de zi cu zi este conservarea vehiculelor.

The first is the preservation of the balcony door and window, which are complemented by curtains in the form of light tulle and curtains.
Primul este conservarea ușii și ferestrei balconului, care sunt completate de perdele sub formă de tul deschis și perdele.

But your primary directive is the preservation of our lives, right?
Dar directiva ta primară este protejarea vieţilor noastre, nu?

Partly because of friendship towards you, and probably because one of the basic tenets of The Foundation is the preservation of human life.
Partial, din cauza prietenie fata de tine, si, probabil, pentru ca unul dintre principiile de baza al Fundatiei este conservarea vietii umane.

Its chief concern is the preservation of the tricolored blackbird.
Interesul şefului este conservarea mierlei tricolore.

But perhaps the most astounding thing about trilobite fossils is the preservation of their eyes.
Dar poate cel mai uimitor lucru despre fosilele de trilobiţi este conservarea ochilor lor.

The most important is the preservation of the life of a woman.
Cea mai importantă este păstrarea vieții unei femei.

Another important step in the preparation of the pond for winter is the preservation of equipment.
Un alt pas important în pregătirea iazului pentru iarnă este păstrarea echipamentului.

Also important factor is the preservation of the integrity of the plant during the care.
De asemenea, factorul important este păstrarea integrității plantei în timpul îngrijirii.

A prerequisite for the emergence of the phenomenon of anticipatory reflection is the preservation of past experience in memory.
O condiție prealabilă pentru apariția fenomenului de reflecție anticipată este păstrarea experienței anterioare în memorie.

The main idea of this style is the preservation of the natural features of the territory.
Ideea principală a acestui stil este conservarea caracteristicilor naturale ale teritoriului.

The objective is the preservation of typical landscapes and habitats of the plant species narcissiflora anemone, Alpine clematis, Zlatovrah and others.
Obiectivul este conservarea peisajului tipic și a habitatelor speciilor de plante narcissiflora anemone, Clematis alpin, Zlatovrah, și altele.

The main advantage of Exo Safe is the preservation of the bone integrity.
Principalul avantaj al Exo Safe este menținerea integrității osoase.

At stake is the preservation of the competitiveness of a major economic sector that directly represents 6.3% of the Union GDP and employs nearly 13 million people in Europe.
Miza este păstrarea competitivității unui sector economic esențial care reprezintă în mod direct 6,3% din PIB-ul Uniunii și oferă locuri de muncă unui număr de aproximativ 13 milioane de persoane în Europa.

There are certain individuals whose business is the preservation and exploitation of Kaiju remains.
Există oameni care se îndeletnicesc cu păstrarea şi exploatarea rămăşiţelor de Kaiju.

The purpose of this program is the preservation and further development of the specified unique industrial complex- an important educational and tourist center for present and future generations.
Scopul acestui program este conservarea și dezvoltarea în continuare a complexului industrial unic specificat- un important centru educațional și turistic pentru generațiile prezente și viitoare.

One of the reasons often given for opposing any form of cultural imperialism, voluntary or otherwise, is the preservation of cultural diversity, a goal seen by some as analogous to the preservation of ecological diversity.
Unul dintre principalele motive de rezistenţă împotriva oricărei forme de imperialism cultural, voluntar sau involuntar, îl reprezintă conservarea diversității culturale, un obiectiv văzut de unii ca fiind asemănător conservării biodiversității.

The aim of money management is the preservation of trading capital to ensure your survival over the long term.
Scopul de gestionare a banilor este conservarea capitalului de tranzacționare pentru a asigura supraviețuirea pe termen lung.

Centuries of isolation have helped to insulate the country's Nordic culture from external influence; a prominent example is the preservation of the Icelandic language, which remains the closest to Old Norse of all modern Scandinavian languages.
Secolele de izolare au contribuit la izolarea culturii nordice de influențe externe; un exemplu evident este conservarea limbii islandeze, care rămâne cea mai apropiată de nordica veche dintre toate limbile scandinave moderne.

The main task of the classical style is the preservation of the main line, the maintenance of harmony and balance between color and forms, the expression of a certain color complemented by modern materials.
Sarcina principală a stilului clasic este conservarea liniei principale, menținerea armoniei și a echilibrului între culoare și forme, expresia unei anumite culori, completată de materiale moderne.

The difference from the first variation is the preservation of a small hallway area at the entrance.
Diferența față de prima variantă este păstrarea unei mici zone de hol la intrare.

What we acquire by learning only repetitively is the preservation of form(the transmission of external form) and not the ability to create(understanding of the essence of kata).
Ce dobândim prin învăţarea pur repetitivă este păstrarea formei(transmiterea formei exterioare) şi nu abilitatea de a crea(înţelegerea esenţei kata).

A major concern of project developers is the preservation of the area's sensitive environmental balance.
O preocupare majoră a dezvoltatorilor de proiecte este conservarea echilibrului ecologic sensibil al zonei.

The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.”(Declaration of the Rights, etc., of 1791, Article 2).
Scopul oricărei asociaţii politice este prezervarea drepturilor naturale şi imprescriptibile ale omului"(Declaraţia drepturilor omului etc., 1791, articolul 2.).

The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.
Scopul fiecărei asociații politice este conservarea drepturilor naturale și inalienabile ale omului.

At the same time, an equally important task is the preservation of the ease of perception and sensation of space.
În același timp, o sarcină la fel de importantă este păstrarea ușurinței percepției și a senzației spațiului.